39469gk229Aan´tEindv/hDaaraanvoorafgaandMillennium
Q
´GRUT JA,´
mompelde Sja´oel.
´WAT WAS HET OOK ALWEER?´
Hij boog zijn hoofd en legde zijn oor
tegen de sluier van zijn dochter, ongeveer op de plek
waar haar mond zich bevinden moest! Zij fluisterde iets en Sja´oel kwam knikkend overeind...
´O JA,´ zei hij. ´IK WÉÉT ´T ALWEER! ZIJ WIL HONDERD FILISTIJNSE VOORHUIDEN OP ´N PRESENTEERBLAADJE!´
We vielen even stil omdat niemand van òns z´n oren gelóven kòn!
¨VÓÓRHUIDEN?¨ vroeg Dawiedewied na verloop van tijd. ¨U BEDÓELT...¨
´Voorhuiden ja,´ zei Sja´oel. ´Ze bedóelt vóórhuiden!´
¨ORIGINEEL!¨ zei Dawiedewiedewied. ¨DA´S NOGAL WIEDUS?!! IK VIND DAT MIJN TOEKOMSTIGE VROUW OM EEN HEEL FRISSE BRUIDSPRIJS VRAAGT! MAAR VOOR ÀLLE ZÉKERHEID:
WIL ZE ÈCHT ÀLLÉÉN MAAR HUN VOORHUIDJES EN NÍET HÉLE PÍEMELS?¨
Sja´oel boog zich wéér vóóróver & legde z´n oor tegen Michals sluier. Even later kwam hij weer overeind.
´Alléén voorhuiden,´ zei hij. ´En wel netjes gedroogd in rijtjes van tien!´
Dawied keek me vluchtig aan, waarschijnlijk omdát hij wílde wéten òf ìk nog in staat was òm de húmor van de situatie ìn te zien?! Toen stond hij op en zei:
¨MISSCHIEN KÀN DE KÓNING BEGRÍJPEN DAT MIJ DE ÉÉTLUST IS VERGÁÁN NU IK UIT ZÍJN MÒND ZÙLK ´N SCHÓÓN ÁÁNBÒD HEB MOGEN VERNEMEN? IK VRAAG TOESTEMMING OM TE MOGEN VERTREKKEN OPDAT IK ZO SNÈL ALS MAAR MÓGELIJK IS BEGÌNNEN KÀN MÈT HET VERZÁMELEN VAN DE ZO FÈL BEGÉÉRDE FILI-STIJNSE VÓÓRHUIDEN!¨
´Je hebt helemaal gelijk!´ zei Sja´oel! ´Er ìs háást bij, want mijn dochter wil niet lànger dàn ´n máánd op haar voorhuiden wàchten!´
¨VAARWÈL DAN MIJN BRÚID!¨ riep Dawiedewiedewied met luide stem!
¨VOOR Ú IS GEEN VÓÓRHUID MIJ TEVÉÉL!¨
We verlieten haastig de zaal èn het paleis omdat Dawiedewied slechts met grote moeite z´n làchen kòn inhouden terwijl ik al míjn kracht verzamelen moest om ´n woedeáánvàl te ònderdrùkken!
Dawied begon te schateren in de straten van Gibeah. ¨WÀT EEN WÍJF!¨ riep hij.
´Wíe?´ vroeg ik zo bíjtend mógelijk.
¨MICHÀL NATUURLIJK!¨ riep Dawied uit.
´αΊ‚íe zègt dàt díe ìngepàkte pòp Michàl wàs?´ vroeg ik. ´Zou een prinses als Michàl jóu òm zóíets tótaál àfstótelijks vragen? Natuurlijk níet! Zíj wéét dàt de Filistijnen jou zùlk ´n vernéderig nóóit en te nìmmer zùllen vergéven! Zij is verstandiger dan haar krankzinnige vader! Zíj wil níet dat jóuw vòlk èn het mijne voor àltijd elkaars víjanden blíjven!´
Dawied keek me spottend aan. ¨HEER SERAYAH,¨ zei hij. ¨SPIJKEREN DE FILISTIJNEN ÒNZE GESNEUVELDE JONGENS DAN NIET AAN HÙN STADSMUREN ÒM ÒNS TE VERNÉDEREN? EN WÀT ÌS ER TROUWENS ZÓ VRÉSELIJK VERNÉDEREND AAN EEN BESNIJDENIS WANNEER JE TÒCH AL DÓÓD BÈNT? MICHAL WÌL DÀT ÌK MÍJN DÀPPERHEID BEWÍJS, DÀT ÌS ÀLLES!¨
´Je zult óók de Filistijnen die je nú nòg wèlgezìnd zíjn van je vervréémden!´
riep ik wanhopig uit omdat ik de vrede waaraan ik mijn leven gewijd had op hopeloze afstand zag raken. ´´n Onvrijwillige besnidenis is ´n gruwelijke belédiging die nog generaties làng tòt wráák zàl leiden!´
´t Scheen nú pàs tot Dawied door te dringen dàt híj dóór Sja´oel gedwóngen wèrd tot ´n hóndsbrutale actie, waarmee hij zichzelf, maar waarschijnlijk ook héél Israël weer in gróót geváár bràcht!
´t Was aanvaardbaar dàt je tíjdens gevèchtshàndelingen jouw vijand dóódde, maar ´t opzèttelijk kwètsen werd algemeen gezien alsònéérbaar!
En wàt wàs die ònvrijwìllige besnijdenis ànders
dàn gróve líjkschènnis?
mompelde Sja´oel.
´WAT WAS HET OOK ALWEER?´
Hij boog zijn hoofd en legde zijn oor
tegen de sluier van zijn dochter, ongeveer op de plek
waar haar mond zich bevinden moest! Zij fluisterde iets en Sja´oel kwam knikkend overeind...
´O JA,´ zei hij. ´IK WÉÉT ´T ALWEER! ZIJ WIL HONDERD FILISTIJNSE VOORHUIDEN OP ´N PRESENTEERBLAADJE!´
We vielen even stil omdat niemand van òns z´n oren gelóven kòn!
¨VÓÓRHUIDEN?¨ vroeg Dawiedewied na verloop van tijd. ¨U BEDÓELT...¨
´Voorhuiden ja,´ zei Sja´oel. ´Ze bedóelt vóórhuiden!´
¨ORIGINEEL!¨ zei Dawiedewiedewied. ¨DA´S NOGAL WIEDUS?!! IK VIND DAT MIJN TOEKOMSTIGE VROUW OM EEN HEEL FRISSE BRUIDSPRIJS VRAAGT! MAAR VOOR ÀLLE ZÉKERHEID:
WIL ZE ÈCHT ÀLLÉÉN MAAR HUN VOORHUIDJES EN NÍET HÉLE PÍEMELS?¨
Sja´oel boog zich wéér vóóróver & legde z´n oor tegen Michals sluier. Even later kwam hij weer overeind.
´Alléén voorhuiden,´ zei hij. ´En wel netjes gedroogd in rijtjes van tien!´
Dawied keek me vluchtig aan, waarschijnlijk omdát hij wílde wéten òf ìk nog in staat was òm de húmor van de situatie ìn te zien?! Toen stond hij op en zei:
¨MISSCHIEN KÀN DE KÓNING BEGRÍJPEN DAT MIJ DE ÉÉTLUST IS VERGÁÁN NU IK UIT ZÍJN MÒND ZÙLK ´N SCHÓÓN ÁÁNBÒD HEB MOGEN VERNEMEN? IK VRAAG TOESTEMMING OM TE MOGEN VERTREKKEN OPDAT IK ZO SNÈL ALS MAAR MÓGELIJK IS BEGÌNNEN KÀN MÈT HET VERZÁMELEN VAN DE ZO FÈL BEGÉÉRDE FILI-STIJNSE VÓÓRHUIDEN!¨
´Je hebt helemaal gelijk!´ zei Sja´oel! ´Er ìs háást bij, want mijn dochter wil niet lànger dàn ´n máánd op haar voorhuiden wàchten!´
¨VAARWÈL DAN MIJN BRÚID!¨ riep Dawiedewiedewied met luide stem!
¨VOOR Ú IS GEEN VÓÓRHUID MIJ TEVÉÉL!¨
We verlieten haastig de zaal èn het paleis omdat Dawiedewied slechts met grote moeite z´n làchen kòn inhouden terwijl ik al míjn kracht verzamelen moest om ´n woedeáánvàl te ònderdrùkken!
Dawied begon te schateren in de straten van Gibeah. ¨WÀT EEN WÍJF!¨ riep hij.
´Wíe?´ vroeg ik zo bíjtend mógelijk.
¨MICHÀL NATUURLIJK!¨ riep Dawied uit.
´αΊ‚íe zègt dàt díe ìngepàkte pòp Michàl wàs?´ vroeg ik. ´Zou een prinses als Michàl jóu òm zóíets tótaál àfstótelijks vragen? Natuurlijk níet! Zíj wéét dàt de Filistijnen jou zùlk ´n vernéderig nóóit en te nìmmer zùllen vergéven! Zij is verstandiger dan haar krankzinnige vader! Zíj wil níet dat jóuw vòlk èn het mijne voor àltijd elkaars víjanden blíjven!´
Dawied keek me spottend aan. ¨HEER SERAYAH,¨ zei hij. ¨SPIJKEREN DE FILISTIJNEN ÒNZE GESNEUVELDE JONGENS DAN NIET AAN HÙN STADSMUREN ÒM ÒNS TE VERNÉDEREN? EN WÀT ÌS ER TROUWENS ZÓ VRÉSELIJK VERNÉDEREND AAN EEN BESNIJDENIS WANNEER JE TÒCH AL DÓÓD BÈNT? MICHAL WÌL DÀT ÌK MÍJN DÀPPERHEID BEWÍJS, DÀT ÌS ÀLLES!¨
´Je zult óók de Filistijnen die je nú nòg wèlgezìnd zíjn van je vervréémden!´
riep ik wanhopig uit omdat ik de vrede waaraan ik mijn leven gewijd had op hopeloze afstand zag raken. ´´n Onvrijwillige besnidenis is ´n gruwelijke belédiging die nog generaties làng tòt wráák zàl leiden!´
´t Scheen nú pàs tot Dawied door te dringen dàt híj dóór Sja´oel gedwóngen wèrd tot ´n hóndsbrutale actie, waarmee hij zichzelf, maar waarschijnlijk ook héél Israël weer in gróót geváár bràcht!
´t Was aanvaardbaar dàt je tíjdens gevèchtshàndelingen jouw vijand dóódde, maar ´t opzèttelijk kwètsen werd algemeen gezien alsònéérbaar!
En wàt wàs die ònvrijwìllige besnijdenis ànders
dàn gróve líjkschènnis?
06 dec 2020 - bewerkt op 13 dec 2020
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 02 sep 2023 45171151De tèkst stamt uit de late middeleeuwen...
- O 02 sep 2023 45170150MóederDrama:Ewa,Miryam,Mia,Els,Ria,Saartje
- O 02 sep 2023 45169149’t Gegéven van ‘t Láátste Óórdeel is naast
- O 01 sep 2023 45168148 Víer jaar eerder componeerde Antonio
- O 01 sep 2023 45 167 147 Alle andere personages in de passies,
- O 01 sep 2023 45166146’n Link van Liturgisch Spel naar OratorIum
- O 01 sep 2023 45165-145In de Filmwereld kwam Pier Paolo Pasolini
- O 31 aug 2023 45163145 De kèrn van ‘n tekstboek voor een muziek-
- O 31 aug 2023 45161144 De persoon YÈSJ werd in ‘n muzikaal drama
- O 30 aug 2023 45160 Partij Van De GroenLinkse ArbeidStrijdVlag?
- O 30 aug 2023 45159pvdgla: Bulderend, dreigend, huilend, zalvend
- O 30 aug 2023 45158 De titel zou een vingerwijzing blijken naar
- O 30 aug 2023 45157143PS’Intensiteit Van Hartstocht Ìs Zó Hévig,
- O 30 aug 2023 45156 142 Dáár stáán we dan. Bij de voederbak van
- O 29 aug 2023 45155 141 Tom Waits is nog mild? Is Christ bíj hèm