Geil talibanisme toen/nu/straks van kwaad toterger
'i/d kiem smoren assut ff kan'
Die
eerste twee
bijbelse uiteenzettingen die
zijn volgelingen Yeshu in 'n bergveldrede in de mond leggen
zijn dan ook op zo'n conceptueel en formeel schema gebaseerd:
niet alleen de moordenaar, maar ook iemand die 'boos' is op z'n naaste
werd veroordeeld en ieder die begerig naar 'n ander kijkt heeft in z'n hart al overspel o.i.d.
gepleegd volgens Matai 5:21-28 e.v.
Volgens 'n later traditioneel joods gezegde
worden er drie klassen van zondaren voor eeuwig naar de hel verbannen:
overspelige echtbrekers, wie in 't openbaar hun naasten beschamen & wie hun naasten expres beledigen. Ook Yeshu had nog iets toe te voegen
over dit laatste typje:
[{(~!~)}]
'Wie
"LEEGHOOFD"
zegt tegen z'n broeder,
zal uitgeleverd worden aan het sanhedrin, en wie
"DOMKOP"
zegt, zal uitgeleverd worden
aan het hellevuur!'
Kort
door de bocht
of gewoon oosterse overdrijvingszucht
& de gewoonte om heel veel
bloemrijke taal
te bezigen
...
De bedoeling
van z'n redenatie
werd er toen waarschijnlijk duidelijker op
omdat men dat taalgebruik best wel allang gewend was!
Maar wat gebeurt er als Europese westerlingen
die woorden letterlijk
gaan nemen?
Ook 't vervolg hierop
in Matai 5:29-30 heeft 'n interessante parallel
in de rabbijnse literatuur als Yeshu er zegt:
'Maar als je rechteroog je doet struikelen, ruk 't dan uit & gooi 't weg,
want 't is beter voor je dat een van je lichaamsdelen verloren gaat,
dan dat heel je lichaam in de hel
zal worden gegooid!'
Matai
kort dit gezegde in
en Mark 9:43-48 werkt het verder uit!
Er bestond een joodse opvatting dat 't
woordje "overspel plegen" in het Hebreeuws uit vier letters bestaat
om ons ervoor te waarschuwen dat men overspel kan plegen met de hand,
de voet, het oog en het hart: Yehoshua begon zijn exegese voor het eenvoudige volk
van de schriften met het aldus benadrukken van het belang van de kleinere tot de aller-
kleinste geboden & in die geest kon hij vervolgens woede gelijkstellen aan moord
& begeerte aan 't overspel. Grote misdaden als volkerenmoord, rassenhaat,
moordpartijen, bloedwraak, vergiftiging & onderdrukking
beginnen altijd met allerlei piepkleine misvattingen,
onrechtvaardigheden & 'onschuldige' aanleidingen
& gaan van kwaad
tot erger
...
Kijk
maar naar
....
Die
eerste twee
bijbelse uiteenzettingen die
zijn volgelingen Yeshu in 'n bergveldrede in de mond leggen
zijn dan ook op zo'n conceptueel en formeel schema gebaseerd:
niet alleen de moordenaar, maar ook iemand die 'boos' is op z'n naaste
werd veroordeeld en ieder die begerig naar 'n ander kijkt heeft in z'n hart al overspel o.i.d.
gepleegd volgens Matai 5:21-28 e.v.
Volgens 'n later traditioneel joods gezegde
worden er drie klassen van zondaren voor eeuwig naar de hel verbannen:
overspelige echtbrekers, wie in 't openbaar hun naasten beschamen & wie hun naasten expres beledigen. Ook Yeshu had nog iets toe te voegen
over dit laatste typje:
[{(~!~)}]
'Wie
"LEEGHOOFD"
zegt tegen z'n broeder,
zal uitgeleverd worden aan het sanhedrin, en wie
"DOMKOP"
zegt, zal uitgeleverd worden
aan het hellevuur!'
Kort
door de bocht
of gewoon oosterse overdrijvingszucht
& de gewoonte om heel veel
bloemrijke taal
te bezigen
...
De bedoeling
van z'n redenatie
werd er toen waarschijnlijk duidelijker op
omdat men dat taalgebruik best wel allang gewend was!
Maar wat gebeurt er als Europese westerlingen
die woorden letterlijk
gaan nemen?
Ook 't vervolg hierop
in Matai 5:29-30 heeft 'n interessante parallel
in de rabbijnse literatuur als Yeshu er zegt:
'Maar als je rechteroog je doet struikelen, ruk 't dan uit & gooi 't weg,
want 't is beter voor je dat een van je lichaamsdelen verloren gaat,
dan dat heel je lichaam in de hel
zal worden gegooid!'
Matai
kort dit gezegde in
en Mark 9:43-48 werkt het verder uit!
Er bestond een joodse opvatting dat 't
woordje "overspel plegen" in het Hebreeuws uit vier letters bestaat
om ons ervoor te waarschuwen dat men overspel kan plegen met de hand,
de voet, het oog en het hart: Yehoshua begon zijn exegese voor het eenvoudige volk
van de schriften met het aldus benadrukken van het belang van de kleinere tot de aller-
kleinste geboden & in die geest kon hij vervolgens woede gelijkstellen aan moord
& begeerte aan 't overspel. Grote misdaden als volkerenmoord, rassenhaat,
moordpartijen, bloedwraak, vergiftiging & onderdrukking
beginnen altijd met allerlei piepkleine misvattingen,
onrechtvaardigheden & 'onschuldige' aanleidingen
& gaan van kwaad
tot erger
...
Kijk
maar naar
....
18 okt 2009 - bewerkt op 19 okt 2009
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 30 mrt 2026 12 Z’n eerste openbare optreden @ Kfar Nachoem…?
- O 30 mrt 2026 De Verzoekingen in de Woestijnen
- O 29 mrt 2026 10 Toen Yo de Doper Nu Zag, dat vele v/d farizeeën
- O 29 mrt 2026 Mat 3:1-12 In die dagen trad YOCH DE DOPER ook
- O 29 mrt 2026 Mat 19-23 Terugkeer Doop Verzoeking Roeping Irmin?
- O 29 mrt 2026 9/2:13-18 Toen ze vertrokken waren, zíe,
- O 29 mrt 2026 8 Toen riep Herodes die wijzen in ‘t geheim & deed
- O 28 mrt 2026 7 Mat. 2:1-12 De Wijzen uit het Oosten: waar is
- O 28 mrt 2026 6 Blijkbaar vond men de geslachtsregisters boeiend
- O 28 mrt 2026 Associatief begin creatie
- O 28 mrt 2026 42Yitzschak schrok uiteindelijk heftig!
- O 27 mrt 2026 41Toen de bevalling aanbrak bracht Rivka werkelijk
- O 27 mrt 2026 We hebben het dus vaak over sjemietische stammen!?
- O 27 mrt 2026 39 Avrams knecht was zo blij dat hij de tas met de
- O 26 mrt 2026 Yitzschak & Rivka? Avraham was inmiddels ook al ‘n ( 5 )