Waaraan denken we 'als' ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PCC:
Welke voorstelling(en)
maken ze/we als hij/zij/'het' spreekt over bv. 't paradijs
(& de 'zoveelste' hemel(en)? Welke ruimte betreden zij/wij wanneer hij (SP) spreekt
over 'weggevoerd worden' (harpagénta)? Godsdiensthistorisch geformuleerd: bij welke mystieke
(ED) stromingen uit (bv) de 'eerste' eeuw sluit Sja'oel Paulos aan om zijn ervaring te verwoorden?
[M.a.w. 'wie spreekt waar & wanneer, hoezo & op grond van 'wat', tot wie':
wie begrijpt wat & 'wat speelt daarin mee'?!]!
Albert Schweitzer relativeert
de invloed v/d hellenistische mystiek,
die zeker in deze passage (2 Kor. 12:1-4) ontbreekt.
Hij verwijst naar de joodse eschatologie, maar hoewel 't 'einde der tijden'
& de zg. 'wederkomst van Christos' in SP's theologie 'n hoofdrol spelen, is dat in deze passage niet 't geval!?
Exegeten na Schweitzer nemen (tegen AS in) aan dat i/d eerste eeuw na Christos 'n eigensoortig joodse mystiek bestond,
zg. merkaba- & helakhot-mystiek, waarvan SP wellicht kennis had.
De woorden & beelden die hij voor de beschrijving van z'n visioen in 2 Kor. 12:1-4 gebruikt, zouden aan
DEZE
joodse mystiek ontleend zijn.
[DAT
lijkt mij, Chai,
ook 't belangwekkende aan welke visie/vertelling/beschrijving nu dan dus ook:
welke achtergronden spelen er mee bij 't relaas 'van wat dan ook' ~ waarom spreken we over iets op welke manier
(tot wie)
...
En dan kan 't haast niet anders, dan dat daarin meespeelt 'wat eraan vooraf is gegaan'! Welk cultureel 'kader', welke taal, beelden & wat voor associaties?]! Waar 'denken we aan' bij woorden & beelden als 'g d', goden, godinnen, hemel(en), engel(en), duivel(s), geest(en) & positieve/negatieve 'waarderingen', religieuze verbanden, mythen, legenden, sprookjes, wendingen in oorzaak/gevolg, interpretaties e.d.!!!
Blijft men aan de oppervlakte of gaat men 'de diepte in & de hoogte op'? Zoiets gaat natuurlijk (cultuurlijk) op voor alle aspecten van 't leven dat we "menen te leiden": waar halen we onze arme/rijke associaties vandaan, welke 'taal' spreek je tot wie & waarom dan wel of niet ... Even verder luisteren naar vroege vogels, andere tijden & uiteenlopende plaatsen! Meestal kun je maar één ding tegelijk? Ook dat hangt af van tijd & plaats, herdenkende 'herseninhoud', omgevingsfactoren & 'toevallige' invloeden van dichterbij & ietwat 'verderaf' .......
Leven bedient zich nu eenmaal van talloze 'dubbele bodems' m.b.t. planten/dieren & mensenlevens, de onder/bovenbouw van wortels & takken, vrucht & vlees van al onze botten & spieren, huid & pezen, ons aan- & uitkleden van bewegingen in woord & daad, elk moment,
overal & altijd weer 'alsvanouds' & 'opnieuw' ~ vol ouder & nieuwer betekenissen, bedoelingen & mogelijke ontdekkingen ...

Asih, man, 80 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende