Tot slot voor vandaag of eerst aardappels schillen
Elke dag lijkt de tijd sneller te gaan,
maar ook dat zal wel weer 'n leeftijdsillusie zijn?
Anyway, eigenlijk zijn alle mensen in principe "g ds" kinderen!
PCC: SP leert dat 'christenen' g d op dezelfde manier mogen aanschouwen als Yesjoea deed,
als intieme vader/moeder, DE bloedverwant, NABIJE, liefhebbende, LIEFDEVOLLE ouder die door zijn/haar kind 'papa'/'mama' wordt genoemd, 'aba/ima'!
Op twee plaatsen werkt hij dit idee verder uit, in z'n brief a/d Romeinen (8:14-17) & a/d Galaten (4:1-7)?
Ik neem alles met 'n korreltje zout!
ALLEN DIE ZICH LATEN LEIDEN DOOR DE GEEST VAN G D, ZIJN KINDEREN VAN G D (huioì theoû
.
DE GEEST DIE JELUI ONTVANGEN HEBT, IS ER NIET EEN VAN SLAAFSHEID, DIE JE OPNIEUW VREES ZOU AANJAGEN.
JULLIE HEBBEN EEN GEEST VAN KINDSCHAP (huio-thesías) ONTVANGEN, DIE ONS DOET UITROEPEN: Abba, Vader (abba ho patèr)!
DE GEEST ZELF BEVESTIGT HET GETUIGENIS VAN ONZE GEEST DAT WIJ KINDEREN ZIJN VAN G D.
MAAR ALS WIJ KINDEREN (tékna) ZIJN, DAN ZIJN WIJ OOK ERFGENAMEN,
EN WEL ERFGENA-MEN VAN G D TEZAMEN MET CHRISTOS ('MASJIACH/GEZALFDE'
,
OMDAT WIJ DELEN IN ZIJN LIJDEN, OM OOK TE DELEN IN ZIJN VER-HEERLIJKING!
Het Griekse woord dat SP voor 'uitroepen' gebruikt, krázein, wordt i/d Septuaginta gebruikt voor in-dringende gebeden (innerlijke dialoog). Sommige exegeten menen dat 'Abba, Vader' de beginwoorden v/h Onze Vader zijn, dat i/d traditie van Lucky Luke 11:2 met alleen 'Vader' begint
(Patèr). 't Naar 't Grieks getranscribeerde ABBA zou 'n i/d Griekse traditie bewaard rudi-ment zijn v/d Aramese oervorm v/h Onze Vader.
Anderen menen dat 't 'n algemeen liturgische acclamatie is, zoals andere Aramese ac-vla Arie's als 'amen', 'halleluja' & 'maranatha'?
HOE dit ook zij, SP introduceert i/h gebed v/d 'christenen' 'n begrip dat ongetwijfeld uit die traditie komt ~ sterker nog: van YEHOSJOEA himself ~ & dat G d ZO intiem nabij brengt dat het 'kind van g d zijn' voortaan
'n EXTRA dimensie krijgt! Voor SP staat vast dat de Israëlieten op basis van zg. 'uitverkiezing' de 'zonen van g d zijn' (zie ROM 9:4).
Door 'aanneming' kunnen ook 'niet-joden' dit 'zoonschap' eveneens verkrijgen. 'Zoonschap' is 'n masculiene term (HUIOTHESÍA),
die verderop vervangen wordt door 'kinderen', TÉKNA.
't Kind-zijn wordt opengesteld voor allen die zich door de Geest van 'Christos' laten leiden:
'het gaat dus duidelijk om de inhoud' ~ verbalisaties, verwoordingen, vertalingen blijven bijzaak:
't gaat om de praktijk van ons 'herleven'
...

Asih, man, 80 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende