Ik huiver van droefenis en genot

[
De Heer zei
tot de Tegenstander:
"WAAR
bent u geweest?"
De Tegenstander
antwoordde de Heer:
"IK
heb rondgezworven
over de aarde!"
De Heer zei
tot de Tegenstander:
"Hebt u mijn dienaar
JOB
opgemerkt?
Er is niemand op aarde zoals hij,
een onberispelijke en oprechte man,
die G*D vreest en het kwade
vermijdt!"
De Tegenstander
antwoordde de Heer:
"Heeft Job niet alle reden om
G*D
te vrezen?
U
hebt hem immers rondom beschermd,
hem en zijn gezin en alles wat hij bezit!
U
hebt zijn inspanningen beloond,
zodat zijn bezittingen zich hebben vermenigvuldigd in het land!
Maar leg de hand op alles wat hij bezit en
hij zal u zeker in uw gezicht
lasteren?!"

De Heer
antwoordde de Tegenstander:
"ZIE,
alles wat hij bezit is in uw macht,
alleen hemzelf mag u geen haar krenken!"
De Tegenstander verliet de Aanwezigheid
van de Heer
...' -

JOB 1:6-12

"WIJ
zijn voor de goden als vliegen voor baldadige jongens,"
stelde de heidense King Lear:
"ZIJ
doden ons als tijdverdrijf!"

Gokken
is een tijdverdrijf,
en de Heer heeft zich hier blijkbaar laten verleiden
tot een weddenschap met de vijand
van de mensheid?

Het woord
dat de Vertaler
{JPS}
hier vertaalt met 'de Tegenstander'
is het Hebreeuwse satan,
dat hier vergezeld gaat van het bepaalde lidwoord,
'desatan',
wat erop duidt dat het gelezen moet worden als een soortnaam
en niet als eigennaam.

Er zijn ook wel
vertalingen waar 'Satan' wordt gegeven.
Maar voor
ONS
myDidoel is het al voldoende dat de Heer vatbaar is voor de opmerkingen van een 'hemels' wezen
dat een menselijk wezen
vijandig gezind is?

Dit feit
verbindt de beginhoofdstukken van het boek JOB
met alle eerdere momenten in TeNaCH
waar de Heer G*D zichzelf tegenover
zijn menselijke schepping
plaatste of
bevond!

ALS
onderdeel van het spel
krijgt de duivel {zoals we hem met recht mogen noemen}
toestemming om alle zonen, dochters en knechten van Job te doden?!
Maar Job vervloekt G*D niet en
G*D denkt
dat hij de weddenschap gewonnen heeft!
Maar nee,
de duivel speelt nog wat langer
met hem in Yov 2:4-8:

- 'HUID
om huid - alles wat een man bezit zal hij graag opgeven
in ruil voor zijn leven?
Maar tast zijn beenderen en zijn vlees aan,
en hij zal u zeker in uw gezicht lasteren!'
DAAROM
zei de Heer tot de Tegenstander:
"ZIE,
hij is in uw macht, spaar alleen zijn leven!"
De Tegenstander verliet de aanwezigheid van de Heer
en bracht Job zware huidaandoeningen toe
van zijn voetzool tot aan zijn kruin ...
Hij nam een potscherf om zichzelf te krabben,
terwijl hij in zak en as zat!' -

Drie van Jobs myDivrienden komen nu op
'om hen te troosten en te bemoedigen' in Y 2:11 .......
Zeven dagen zitten ze met z'n vieren bij elkaar,
en ze kunnen niet veel meer doen dan huilen en
hun kleren verscheuren ...
Pas
DAN
spreekt Job zijn onsterfelijke openingszin uit
in Y 3:2:

- "G*D vervloeke de dag waarop ik werd geboren
en de nacht die mij uit de moederschoot
verdreef!" -

"DE
wereld
waarin wij leven
kan opgevat worden
als het resultaat van verwarring en toeval,"
zo schreef Bertrand Russell ooit,
"maar als het de uitkomst van een vooropgezet doel is, dan
moet dat doel van een demon
afkomstig zijn!"

HOEWEL
de schrijver van Job
niet zover gaat om de visie te omhelzen dat
G*D
een demon is,
is het helemaal niet zo ondenkbaar dat hij er
een gelijkwaardige visie op
nahoudt?

In zijn voorstelling
lijdt Job in een wereld geregeerd door een G*D
die spelletjes speelt met de satan,
een satan die de wereld manipuleert en
beheerst?

DE
nooit afwezige demonische kant van de Heer G*D
heeft plotseling een demonische bondgenoot!

SATAN
in het boek Job
is een spiegelbeeld van
WIJSHEID
in Spreuken.
ZOALS
Wijsheid veel goedaardige verantwoordelijkheden van de Heer
op zich neemt,
ZO
heeft de Tegenstander hier een hand in
die wrede en onverklaarde omkeringen
die door Spreuken uitsluitend worden toegeschreven aan de Heer.
Spreuken is bereid die als mysteries te beschouwen,
die in potentie goedgunstig zijn;
de schrijver van Job wenst ze
nu en hier als
verschrikkingen
te zien?!

En het blijft me verbazen
hoezeer al die myDiverhalen in details verschillen en tegelijkertijd zo sterk overeenkomen met bepaalde 'grote' rode lijnen in
onze huidige dagelijkse 'werkelijkheden' .......

Maar nu
eerst het AH-pilletje,
een boterham met thee en Janosch de Kat die nu op het dak zit.
Egaal grijze lucht, niet warm of koud.
Voorjaar:
"SPRING"
...