het was en IS een gelukkige verjaardag {3 feb '76}


*

Ik
heb dus
zoals je weet
al jarenlang dit soort
teksten van Yehosjoea en dergelijke
over het komende g dsrijk der hemelen
in mijn gedachten!

Misschien
is het mij daarom
zo langzamerhand
helemaal ontgaan dat er minstens zoveel teksten in de bijbel
en allerlei andere heilige schriften staan
die suggereren dat het koninkrijk der hemelen van g d
allang gekomen is?

Ik
denk dus
eigenlijk dat beide
tegelijk even waar zijn
zoals Yesjoea ook al zei
[en lang niet hij alleen]:
"Het rijk is bij jou en rondom ons!"

Of
ook wel:
"Het koninkrijk van g d
is binnenin bij ons!"

ZO
vertalen
ook Statenvertaling,
Lutherse en Leidse Vertaling:
het rijk g ds wordt dus gezien in de voortgang
van ons innerlijk proces ...

"Het
domein van g d
is onder ons!"
Met andere woorden:
Yesjoe wil zeggen
dat het rijk van G d in hem al present,
aanwezig is,
maar zich alleen nog maar verder moet verwerkelijken
en de rest
is dan ook bijzaak
en volgt daaruit?

In deze geest
formuleren ook diverse andere vertalingen
definities!

En dat Yesjoe ervan overtuigd was
dat het rijk g ds der hemelen ook nu al gestalte kreeg
[vanaf 't begin af aan!],
proef je ook nog in
een andere
uitspraak.

In Lucas 11:20
& MAT 12:28 zegt Yesjoea:
"Als ik door de vinger g ds
boze geesten uitdrijf,
DAN
is het rijk g ds over jullie
gekomen!"

En bij SjaulPaul
is het eigenlijk ook niet anders:
aan de ene kant kan hij zeggen dat
"de dag van de Heer moet nog komen"
[I Thessalonicenzen 5:2],
en aan de andere kant
gaat hij ervan uit dat DIE dag
er in zekere zin [in feite]
AL IS!
"ZO
is dan wie in de gezalfde
{het geheiligde}
is
[en hij in jou]
een nieuwe schepping:
ZIE MAAR ~
het oude is voorbijgegaan,
en kijk,
het nieuwe IS al gekomen!"
 [II Korinthe 5:17]!

En
je kunt ook denken
aan teksten als:
"Het rijk van g d hangt NIET af
van spijs en drank,
maar is gerechtigheid,
vrede en vreugde door Heilige {HELENDE}
Geest!"
 [ROM 14:17],
en I KOR 4:20
"Het rijk g ds bestaat nu eenmaal niet in woorden,
maar in kracht!"
...

DAAR
heeft deze
oude apostel het zeker
niet over iets dat nog komen moet
[en waarop door Velen zo lang
gewacht is?], maar over iets
dat hier en NU
al gestalte krijgt
in ons
...
03 feb 2007 - bewerkt op 31 dec 2015 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende