1310
Vaak hoor
ik dat 'IETS
ONDERSNEEUWT'! Dit werkwoord
kun je toch alleen maar passief gebruiken:
iets raakt of wordt dan onder-gesneeuwd?
Ook actief gebruikt komt ONDERSNEEUWEN in letterlijke zin vermoedelijk al sinds de 19e eeuw voor.
Herman de Man bv. schreef in 1924 over een poldertje dat het op een nacht 'EEN VOETDÌK ÒNDERSNEEUWDE'!
Toen 't werkwoord later ook nog figuurlijk in zwang kwam, blééf 't actieve gebruik mogelijk, al overheerst
tegenwoordig waarschijnlijk 't passieve? Zo maakte Rob Schouten in 2000 in het tijdschrift
DE PARELDUIKER gewag van een brief die 'in een verhuizing ondersneeuwde'
(en daardoor vermoedelijk
niet meer te
vinden was)!
Mda jdeberg@trouw.nl
Mor neigt tot 't verzamelen
van oude kranten, tijdschriften, plaatjes,
woorden, herinneringen, opborrelingen & aanverwant
voelen, denken, doen & laten via Irminloo @ Vale Ouwe
t/m de rest v/d aardkloot & die reeks sinds 1960 van Italië,
Israel, Urdun, Syrië, Levanon, Cyprus, Klein Azië, Perzië, Afghanistan,
Pakistan, India, Rangoon, Hong Kong, Nippon & Birobeidjan @ Siberië:
Moscow, odessa & de Zwarte Zee regionen; geen land is zó vèr,
vreemd, gek, groot, klein, oud, nieuw of fantastisch
of 't past wel in myDi!?
In myDiary kun je
àlles bespreekbaar maken,
aanstippen, wegpoetsen
of 'verwoorden'
...