xtctarsuksumruskusmatrusmuskatkutmusratmyDierpotat

Uit detrouwedodataalrubriekvanTondenBoon/tdb@taalbank.nl19/02/15 'N MUSKUSRAT IS EIGENLIJK 'N XTC-MUIS MET BALLEN; 'Chefkoks zien eten van muskus wel zitten', schreef Trouw!

Met 'muskus' werd de muskusrat bedoeld, die in Belgia al langer o/d menukaart staat? Weliswaar als 'waterkonijn', want 'rat' klinkt nu eenmaal niet zo smakelijk, 't verklaart ook waarom muskusrat i/d courant afgekort wordt tot muskus! dat die muskusrat 'n rat heet, is eigenlijk on-juist; dit knaagdier IS nl. GEEN rat! 't IS 'n FORS uitgevallen muis, uit de familie v/d WOELMUIZEN, afkomstig uit 't Noorden v/h zogenaamd Amerikaans Continent?! 't Woordje muskusrat is samengesteld met muskus, de naam van 'n sterk ruikende geurstof die sommige mannelijke "myDi"dieren afscheiden met 'n businessklier bij hun geslachtsorgaan! Muskus dateert uit de 17e eeuw en gaat via 't Latijnse woord MUSCUS terug op 'n OUDINDISCH woord "MUSKA-" voor balzak of testikel! Door die etymologie valt te betwijfelen OF muskus ook zonder 'RAT' eigenlijk wel zo'n aantrekkelijk alternatief is voor 'muskusrat'!?

KUTGEURWATERMUIS dan? Met 'n van oorsprong Duits leenwoord heet de muskusrat ook al wel BISAMRAT; die benaming hing eveneens samen met de geur die 't diertje verspreidt, want het eerste deel v/d bi- samrat gaat via 't middeleeuws Latijnse woord BISANUM terug op LATIJNS BALSAMUM, GRIEKS BALSAMON/balsem & tenslotte 't HEBREEUWSE WOORDJE BESEM/GEUR!

Mocht het dier ooit nog echt 'n culinair succes gaan worden in ons eigen ooit zo 'lieflijk waterlandje', DAN komt DAT niet zozeer door de kwaliteit v/h VLEES, wat wel deugt, maar door de NAAM waaronder dit kostelijk vleesch opgediend wordt?!? Muskusrat en ook muskus gooien dan waarschijnlijk echter al geen hoge ogen meer _ misschien toch maar liever WATERKONIJN? Hier eindigt onze trouwe schriftlezing; opmerk-lijk blijft het ontstaan en vergaan van geluiden, gebaren, betekenissen, woorden, verbanden, connecties, alliteraties en al die andere poetische en prozaische gebruiken wereldwijd; i/h begin schiep g d hemel & aarde; leeg & duister - licht van zonnen, manen & sterren, kometen, meteorieten, kampvuurtjes rondom de evenaar en later ook overal elders ---

Tot en met XTC, Turken, Russen, Sanskriet, Arabisch, Aramees, Hebreeuws, Grieks, Latijn & ONZE LEKKERE HAPJES!