Want myDimensen zijn precies als literaire dieren.

Prof.dr. Bob Smalhout, de bekende anesthesioloog, schreef weer eens opnieuw 'n aantal intrigerende verhalen over figuren i/d bijbel. BS is blijkbaar duidelijk geïnspireerd door de bijbel: hij maakt studie vd bijbel & vd literatuur over de bijbel & weet z'n interpretatie van al die bijbelse personen 'n eigentijdse dimensie mee te geven, ondermeer door allerlei ietwat minder in 't oog lopende medische, sociale, politieke & seksuele feiten erin te betrekken. Op die manier worden bijbelse figuren ietwat meer doodgewone mensen die ook nog in onze eigen tijd zouden kunnen leven & zelfs jouw eigen buren zouden kunnen zijn.

Ook middels omrekenen van afstanden, bedragen & toen-malige gewichten & maten in ook voor ons gebruikelijke eenheden normale (zilverlingen/sjekels in euro's bijvoorbeeld) weet BS z'n verhalen in het heden te plaatsen. Sinds 't grote succes van z'n "Bijbelse Tijdgenoten" treedt hij regelmatig op als waarnemend predikant, is 'n veelge-vraagd spreker over bijbelse onderwerpen & eveneens al jarenlang als columnist verbonden a/h dagblad 'de Telegraaf'.

De nadruk in BS' boeken ligt vooral op 't navertellen van bijbelverhalen op 'n originele & voor onze tijd begrijpelijke manier. Hij weeft door z'n navertellen veel nuttige & amusante achtergrondinformatie die de gewone bijbellezer vaak ontbeert: 't aardige van z'n verteltrant is dat hij soms ver-gelijkingen treffend maakt met de recente geschiedenis, maar tegelijk 't allemaal optekent dat je als lezer 't gevoel krijgt ZELF bij 'n aan-tal gebeurtenissen aanwezig te zijn. Wat is de bedoeling van al die bijbelboeken die nogal eens worden afgedaan door dezen & genen als nietszeggende, onbetrouwbare, betekenisloze, betweterige flauwekul die absoluut nergens meer op slaat? Volgens BS is 't nl. 'n feit dat de bijbelse personen door teveel lezers werden/worden gezien als historisch belangrijke & theologisch bijna allen heilig verklaarde mensen?!!!

Maar in elk geval helaas bijna niet meer als doodgewone mannen, vrouwen & kinderen die je haast overal in 't dagelijks myDileven steeds zou kunnen tegenkomen of die je wel eens nader zou willen spreken over 't een & ander. En dus blijven ze in ons collectieve geheugen in isolatie op grote afstand staan: 'eerbiedwaardig, interessant, soms vereerd en/of verguisd, maar allang niet meer van deze tijd? Dat is nu echter juist HET grote misverstand: bij nauwkeurig lezen & vergelijken van meerdere bijbelvertalingen ontstaat evenwel 'n ander beeld ...

Want ook bijbelse personen zijn, net als oude schilderijen of museumstukken, vaak overdekt met vele (!) lagen donkergeworden vernis, die 't steeds moeilijker maken om de oorspronkelijke hoofdrolspelers ietwat beter te leren kennen tussen de mydiregels door. Tijd vliegt ...