Ter elfder ure ...


*

DAT
zich NU
nog steeds
OOK in myDi
een breuk aan het voltrekken is,
een 'cultuurbreuk' van niet geringe omvang,
lijkt me niet meer te
betwijfelen.
=
TOCH
is het nog
waarschijnlijk niet eens voor onze 'laatste', groeiende, groep van niet-gelovigen/ongelovigen - die zich als zodanig vaak niet eens
van zichzelf bewust iz - dat er sinds enkele jaren
almaar meer
'naslagwerken'/burgerschapscursussen &
inburgeringsdagen {?}
aan het verschijnen
zijn.
-
DE
kopers &
'doelgroepen' daarvan
zullen eerder degenen zijn
bij wie de kennis
van 'vroeger',
allang niet meer gevoed,
een beetje in verval is geraakt
op de achtergrond!
-
DE
diverse 'naslagwerken' &
'nederlanderschapskenmerken-bevorderende' die ik bedoel,
laten zien hoe lang en hoe zeer de bijbel,
kunsthistorisch,
gefungeerd heeft als leverancier van beelden en verhalen,
gevoelens en gedachten, daden & 'anything else
you can imagine'?
-
HET
zijn boeken e.d.
voor hen die de klok nog wel hebben horen luiden,
maar niet zo goed meer weten waar de klepel hangt;
DAT is dus praktisch tegenwoordig iedereen
die veertig jaar
of ouder is?
=



VAN
Avraham/Abraham/Ibrahim
tot Zecharya/Zacharyas en van
Andreas tot Zacheus?
Twee uitgaven van de SUN:
voortreffelijke boeken overigens,
waarin helder wordt aangegeven HOE de bijbelse mythologie,
om haar ZO maar eens te noemen,
eeuwenlang gefunctioneerd heeft in de beeldende kunst, de muziek,
de literatuur.
=
OOK
best wel handig om in het museum bij je te hebben, want:
HOE zat het ook alweer?
=
'n ANDER
'onontbeerlijk' naslagwerk
voor de vervaagde christenmens {seculiere jood/moslim?}
en de 'homo post religiosis' tezamen
is De Nederlandse concordantie van de bijbel, kortweg "De concordantie",
van Abraham Trommius?!
=
DEZE concordantie
stamt in haar oorspronkelijke vorm al uit de 17de eeuw.
Van "Aalmoes" tot 'zwijnevleesch' vormt zij een alfabetisch register
op de belangrijkste in de bijbel voorkomende taal,
met achterin ALLE bijbelse
eigennamen.
=
NAAST
het opgezochte Nederlandse woord
staat een Hebreeuws equivalent, tenminste als het om oudtestamentisch idioom gaat zoals bij
'zwijnsvleesch'.
=
ALS het
begonnen is om plaatsen in het z.g. Nieuwe Testament -
wat het geval is bij 'Aalmoes' - DAN staat daar een Grieks woord!
Maar je hoeft helemaal geen Hebreeuws, Aramees noch Grieks of 'Arabisch' te kennen om snel de weg te vinden
naar de gezochte bijbelplaats of koransoera?
De Trommius hoort naast
de grote Van Dale
te staan.
=
MAAR ook
de Trommius sla ik alleen op als ik echt wat zoek of
wat me totaal of praktisch helemaal ontschoten is wat ik wil weten:
de Trommius is een naslagwerk op een boek dat ZELF
een naslagwerk is
geworden?
=
ZOALS ik ook
die andere naslagwerken,
de kunsthistorische van de SUN o.a.,
nodig heb eenvoudigweg omdat ik
haast nooit 'zomaar' in de bijbel lees:
ik kom er meestal alleen maar
'inderhaast'!
=
Maar WAAROM eigenlijk?
DUS ik heb al jaren geleden
het voornemen opgevat om het nu toch gewoon maar
weer eens
te gaan DOEN:
de bijbel {ZELF} lezen
en op reis gaan in
'het verleden'.
=
Van VOOR naar Achter,
van Links naar Rechts en vice versa op en neer & heen en weer:
OP EIGEN GEZAG!
=
Beginnend bij
GEN/EX/LEV en op den duur ook telkens weer tot en met
de Open Baringen: ik beperk me meestal weer tot het "OUDE" 'testament'.
Hoewel het met dat beperken wel meevalt - het oude testament
maakt viervijfde van de bijbel uit en ook Yeshua & Mohammed
haalden daar hun 'zaad & onkruid' bij wijze van spreken {!}
vandaan ...
=
ZONDER
'al teveel' na te slaan
doe ik meestal gewoon 'myDiVerslag' van mijn lectuur, 'herkauwen',
zuivel- en vleeschproducten {kosher/halal/rein/onrein e.d.} etc.
HOE leest de bijbel: hoe smaakt hij en hoe ziet hij eruit?
HOE is het allemaal ZO gekomen en WAT kun je
ermee DOEN?
=
HOE 'werkt' hij
- voor wie niet echt van plan is nog enig 'traditioneel geloof'
te omhelzen, maar gewoon geinteresseerd is
in de grote wereldliteratuur
die die bijbel
{OT/nt/koran/vedas/upanishads/sutras
etc. etc.}
IS?
=
IS of lijkt?
Want de bijbel en
'al die andere "heilige" schriften'
als literatuur willen lezen:
is dat niet hetzelfde als een religieuze tekst
'geweld aandoen'?
-
MISSCHIEN
zijn de bijbel en al die andere boeken gewoon wel TE GOED
om 'alleen' aan de 'gelovigen'
over te laten?!

#

verliefd
engel
13 dec 2004 - bewerkt op 14 feb 2008 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende