~*~
"LUISTER
met
aandacht."
"Je
moet
het volgende
niet vergeten,
ook al zouden jullie
al het andere wat ik zeg
naast je
neerleggen!"
WEER
een pauze,
nog een
teug.
De
menigte wordt stil
als ze de verandering in de stem van M.
bespeurt.
Over
zijn gezicht
komt een glans van gelukzaligheid.
Zij kennen die gelaatsuitdrukking;
ze hebben die elke keer gezien als M. uit de gewijde tent kwam
na zijn ontmoetingen met
'g d daarbinnen'."STRAKS
zal de HEER, jullie G D,
je naar het land brengen dat je in bezit zult nemen
en veel volken voor je op de vlucht jagen:
Chitti, Girgashi, Amori, Kna'ani,
Prizi, Chivi en Yevoesi - zeven volken
die groter en machtiger zijn
dan jullie!
WANNEER
de HEER,
jullie G D,
je de overwinning op hen schenkt,
moet je hen doden.
Je mag geen vredesverdrag
met hen sluiten en hen
niet sparen.
Sta
ook geen
huwelijksverbintenissen
met hen toe;
sta jullie dochters niet af
aan een van hun zonen
en zoek bij hen geen vrouw
voor je eigen zoon.
Want zij zouden jullie kinderen
ertoe verleiden
de HEER ontrouw te worden
en andere goden te dienen.
DAARMEE zou je zijn toorn over je afroepen
en DAT zou je meteen
met de dood moeten
bekopen.
NEE,
DIT staat
je te doen:
je moet hun altaren slopen
en hun gewijde stenen verbrijzelen,
hun Asjerapalen omhakken en
hun godenbeelden
verbranden!
WANT
jullie zijn een volk
dat aan de HEER,
jullie G D,
is gewijd.
Je bent
door hem
uitgekozen om,
anders dan alle andere volken op aarde,
ZIJN kostbaar bezit te zijn.
Het is NIET omdat je talrijker was dan de andere volken
dat hij je liefkreeg en uitkoos -
jullie waren het kleinste
van allemaal!
Maar
omdat hij jou liefhad
en zich wilde houden aan wat hij jouw voorouders onder ede had beloofd,
heeft de HEER jou met sterke hand bevrijd uit de slavernij,
uit de macht van de farao,
de koning van Egypte.
BESEF DUS GOED:
ALLEEN DE HEER,
jouw G D,
is G D [laillahaillallah] en alleen hij houdt woord;
hij komt zijn beloften na en is trouw aan ieder die hem liefheeft
en die doet wat hij gebiedt, tot in het duizendste geslacht.
Maar ieder die hem haat zla daarvoor boeten met zijn leven;
de HEER zal hem NIET laten begaan,
hij laat hem persoonlijk
boeten.
NEEM
DAAROM de geboden,
wetten en regels
die ik je vandaag voorhoud
zorgvuldig in
acht.
ALS
jullie je gehoorzaam houdt
aan DEZE voorschriften DAN zal de HEER, jouw G D,
zich van zijn kant houden aan wat hij aan jullie voorouders
in zijn goedheid heeft beloofd.
"HIJ" zal jullie zijn liefde
betonen, je zegenen
en talrijk maken.
Zijn zegen
zal rusten op de vrucht
van je schoot en de vrucht van het land ~
koren, wijn en olie ~,
op de dracht van je runderen, schapen en geiten,
in het land dat "HIJ" je zal geven,
zoals hij je voorouders
onder ede heeft
beloofd!
MEER
dan alle andere volken
zul je gezegend worden ...
Onvruchtbaarheid zal bij jullie niet voorkomen,
niet onder mannen en niet onder vrouwen,
en evenmin bij jullie
dieren ...
De HEER
zal je vrijwaren
voor ELKE
ziekte,
"HIJ"
zal je alle kwalen
die jullie je uit Egypte herinnert
besparen en ze voor jullie vijanden
bestemmen.
DAAROM
moet je alle volken
die hij aan je uitlevert vernietigen,
zonder medelijden te tonen.
DIEN HUN GODEN NIET,
want DAT zou
jouw ondergang
betekenen.
MISSCHIEN
denk je wel bij jezelf:
die volken zijn veel groter dan wij,
HOE zouden wij ze ooit kunnen verslaan?
Wees niet bang voor hen;
bedenk wat de HEER,
jouw G D,
de farao
en heel Egypte
heeft aangedaan!
Herinner je
de grootse daden
die je met eigen ogen hebt gezien,
de tekenen en wonderen en jullie bevrijding
met sterke hand en
opgeheven
arm?
ZO
zal de
HEER ook optreden
tegen alle volken die jullie
angst aanjagen.
DAARNA
zal hij horzels
op hen afsturen,
tot iedereen die er nog over is
of zich voor jou schuilhoudt, zal zijn omgekomen.
WEES DUS NIET BANG VOOR HEN,
want de HEER, jouw G D,
een machtige en
ontzagwekkende G D,
is in jullie midden.
En
WANNEER 'hij' die volken
voor jullie op de vlucht drijft DAN zal 'hij' dat geleidelijk doen.
Je moet hen NIET in EEN KEER allemaal uitroeien,
anders krijg je te maken
met grote aantallen
roofdieren
...
De
HEER
zal je de
overwinning schenken
en paniek onder hen zaaien,
tot ze zijn uitgeroeid.
"HIJ" zal hun
koningen
aan jou uitleveren
en je zult het land zuiveren
van ALLES wat aan hen herinnert;
steeds verder zullen ze teruggedrongen worden,
tot je ze allemaal
uitgeroeid
hebt.
Hun
godenbeelden moet je
verbranden,
ZONDER je het
zilver en goud ervan toe te eigenen,
want DAT zou jouw ondergang worden omdat
de HEER, jouw G D, ze verafschuwt.
Geef die gruwelijke beelden
GEEN PLAATS in je huis,
ANDERS wordt je
net als zij
aan de vernietiging
prijsgegeven:
je moet er een diepe AFKEER van hebben;
de ban van de HEER rust
erop ...
LEEF DUS
ALLE GEBODEN
die ik je vandaag voorhoud
strikt na,
ALLEEN DAN
zul je in leven blijven,
in aantal toenemen en het land dat de HEER aan jullie voorouders
onder ede heeft beloofd, binnengaan en het
in bezit nemen.
DENK
aan de tocht
die de HEER, jouw G D,
je door de woestijn heeft laten maken,
veertig jaar lang:
"HIJ" wilde jou zijn macht laten voelen
en je op de proef stellen,
om te ontdekken
WAT er in je hart leefde:
hij liet je honger lijden
en gaf je TOEN manna te eten,
voedsel dat je nog nooit eerder had gezien
en jullie voorouders
evenmin.
ZO
maakte
"HIJ" jullie
duidelijk dat een mens
NIET leeft van brood ALLEEN,
maar van ALLES wat de mond
van de HEER voortbrengt.
Veertig jaar lang
raakten jullie kleren
niet versleten
en zwollen
je voeten
niet
op.
Laat
IEDER
van jullie
beseffen dat
de HEER, jouw G D,
je opvoedt zoals een
vader zijn kind
opvoedt.
LEEF
daarom
zijn geboden
na door de weg
te volgen die 'hij' jou
wijst en door ontzag
voor 'hem' te
tonen.
Hij
voelt zich NU
gegrepen door die blijde boodschap
en zijn vermoeide stem wint aan hoogte
en kracht.
Maar
dat komt
later misschien
wel weer:
je hebt in ieder geval
een blik geworpen op enkele
duizenden jaren geschiedenis die
nog steeds doorgaat
met 'andere' woorden en daden misschien,
maar met eenzelfde soort van
intentie en verwerkelijking:
'menswording' in het groot EN
in het klein.
