fo61 Kóhèlèt Esther Dani'èl: de naam Prediker is ~
IS
EEN VERTALING
VAN HET HEBREEUWSE
KOHELET, DAT MET KALAL TE MAKEN HEEFT:
GEMEENTE, GEHEEL, STEM VOOR ÀLLEN/ÀLLES?
De Kohèlet is dan degene die tot of namens de gemeente/vergadering
spreekt & je zou hem of haar dus 'voorganger' of 'predikant' e.d. kunnen noemen!
De Latijnse benaming in de Vulgaat, Ecclesiastes,
is afkomstig van het Griekse woord voor 'gemeente'
EKKLESIA & de schrijver leefde waarschijnlijk ongeveer in de 3de eeuw BCE/vChr.:
hij/zij beweegt zich, beïnvloed door Grieks-wijsgerig denken van die tijd, in deze uitspraken
làngs de randen van het traditionele "Joodse Gelovige Vòlk der Vélen"; het maakt dìt boek
door de eeuwen heen al aantrekkelijk voor wie in later tijd
zèlf áán (of óver!) de randen van hun geloof héén geraakt
zijn of die het op z'n minst graag ietwat beter willen
gaan verkennen & bevatten?!
Het is dus 'n boek voor zoekers,
maar daarom ook een boek
voor 'zekerweters'!?
Àls Esther?!
EEN VERTALING
VAN HET HEBREEUWSE
KOHELET, DAT MET KALAL TE MAKEN HEEFT:
GEMEENTE, GEHEEL, STEM VOOR ÀLLEN/ÀLLES?
De Kohèlet is dan degene die tot of namens de gemeente/vergadering
spreekt & je zou hem of haar dus 'voorganger' of 'predikant' e.d. kunnen noemen!
De Latijnse benaming in de Vulgaat, Ecclesiastes,
is afkomstig van het Griekse woord voor 'gemeente'
EKKLESIA & de schrijver leefde waarschijnlijk ongeveer in de 3de eeuw BCE/vChr.:
hij/zij beweegt zich, beïnvloed door Grieks-wijsgerig denken van die tijd, in deze uitspraken
làngs de randen van het traditionele "Joodse Gelovige Vòlk der Vélen"; het maakt dìt boek
door de eeuwen heen al aantrekkelijk voor wie in later tijd
zèlf áán (of óver!) de randen van hun geloof héén geraakt
zijn of die het op z'n minst graag ietwat beter willen
gaan verkennen & bevatten?!
Het is dus 'n boek voor zoekers,
maar daarom ook een boek
voor 'zekerweters'!?
Àls Esther?!
14 jul 2016 - bewerkt op 16 jul 2016
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 20 apr 2023 44280259Hoogstmerkwaardig hoeveel soorten dromen &
- O 19 apr 2023 44279258OudeLiedjes,JoligeMelodietjes,MallePietjes
- O 19 apr 2023 44278 257 Zo’n 400 jaar later, in 386 na Chr./A.D.
- O 19 apr 2023 44277Knijp droog, verdeel, heers & pest maar raak?
- O 19 apr 2023 44276256Ondergronds, uit ‘t licht, was geen moeite
- O 19 apr 2023 44275 255 Nòg frappanter (tenminste, voor wie niet
- O 18 apr 2023 44274 254 In Vigna Randanini zijn echter kochiem
- O 18 apr 2023 44273 253 I/d 2e/3e eeuw, toen twee rivaliserende
- O 17 apr 2023 44268252 Vroege synagogen waren dus zeker geen
- O 17 apr 2023 44267 251 De namen i/d Misjna zíjn die van wijzen
- O 16 apr 2023 44266 Met àndere woorden: de prachtige, overvolle
- O 16 apr 2023 44265 250 De tekens die om een menselijke figuur
- O 16 apr 2023 44264249 Áán ‘t uiteinde v/d synagogevloer die het
- O 16 apr 2023 44263 248 Geen v/d voorstellingen was willekeurig
- O 16 apr 2023 44262 247 Moderne Joden groeien op met de aanname