5018434”myDisymboliek Afkomst Bronnen Ten Geleide”
IN
DIE QQLEQ
DAGEN ROND TWEE
MILLENNIA GELEDEN TROK OOK
YOCHANAN DE DOPER DIE WOESTE
WILDERNIS IN OM DAAR EEN EFFECTIEVE
DOPE VAN WERKZAMER BEKERING TER VERGEVING
VAN ZONDEN TE VERKONDIGEN!
Wie kent hem wèl
wie kent ‘m níet?
Daarmee ging
naar men meende
de profetie van Yesjayahoe (40:3)
in vervulling:
‘LUISTER, ER IS IEMAND DIE ROEPT:
“Bereid de Heer een weg in de woestijn”’
(vergelijk met Marc. 1:2-4 & ‘Dode Zoutzeerollen’)!
VOOR DE ESSENEN, WIER GESCHRIFTEN DICHTBIJ ÈN
RONDOM DIE DIEPSTE DODE ZEE GEVONDEN ZIJN OP DIVERSE
PLAATSEN, WAS DEZE PROFETIE ÓÓK
al ‘n wáre òproep
‘OM TE VERTREKKEN
UIT DE WOONPLAATSEN
VAN DE ZONDIGE MENSEN, ÈN DÀN
DÁÁR DÉ WÌLDERNIS ÌN TE TREKKEN &
ZÓ DÉ WÈG VÀN DÉ HÉÉR
VÓÓR TE GAAN BLIJVEN
BEREIDEN’?!
Zíe óók
‘De REGEL van dé GEMÉÉNSCHAP’
(1QS) 8:13-16; 9:19-20?!
De syntactische scheiding
die we in deze vertaling hebben gemaakt,
sluit het beste aan bij deze
betekenis van ‘t vers
in het Hebreeuwse Oude Testament,
de Griekse vertaling ervan,
de Septuaginta, de Dode-Zeerollen &
zelfs ‘t Nieuwe Testament of
in andere ietwat woorden,
het is niet: ‘Luister:
íemand roept in de woestijn:
bereid …’,
maar: ‘Luister:
iemand roept:
bereid ìn de woestijn …”.
De woorden van Yochanan staan zó dìcht
bij die van de ‘essenen’ of ‘chassidiem’ dat ook hij
best tot één ☝️ van hùn gemeenschappen kan hebben behoord!?
Hij vertrok láter omdat hij ‘t sektarische seperatisme
van DÍE essenen àfkeurde
èn zódóende voortaan ook aan héél Israel
de kàns òp die bekering en haar vergeving van zonden
wilde gaan blijven geven!
Dus van heinde & verre kwamen er toen al
de mensenmassa’s náár déze uiterst grimmige
en gestrenge profeet van de wildernis?!
Zij luisterden
naar zijn dreigende boetepreken,
beleden hun zonden & werden door hèm
gedóópt (ondergedompeld) in de snelvloeiende stromen van deze
woeste Yardeenrivier die wonderbaarlijk
snel blééf stromen ééuw na ééuw
vanuit ‘t verre wilde bergachtige
Levanees~Syrische Noorden
van de Berg CHERMON,
de Hulehvallei & ‘t Galilese
Harpmeer
aka
{Kinnereth}
~~~~~~~
………
DIE QQLEQ
DAGEN ROND TWEE
MILLENNIA GELEDEN TROK OOK
YOCHANAN DE DOPER DIE WOESTE
WILDERNIS IN OM DAAR EEN EFFECTIEVE
DOPE VAN WERKZAMER BEKERING TER VERGEVING
VAN ZONDEN TE VERKONDIGEN!
Wie kent hem wèl
wie kent ‘m níet?
Daarmee ging
naar men meende
de profetie van Yesjayahoe (40:3)
in vervulling:
‘LUISTER, ER IS IEMAND DIE ROEPT:
“Bereid de Heer een weg in de woestijn”’
(vergelijk met Marc. 1:2-4 & ‘Dode Zoutzeerollen’)!
VOOR DE ESSENEN, WIER GESCHRIFTEN DICHTBIJ ÈN
RONDOM DIE DIEPSTE DODE ZEE GEVONDEN ZIJN OP DIVERSE
PLAATSEN, WAS DEZE PROFETIE ÓÓK
al ‘n wáre òproep
‘OM TE VERTREKKEN
UIT DE WOONPLAATSEN
VAN DE ZONDIGE MENSEN, ÈN DÀN
DÁÁR DÉ WÌLDERNIS ÌN TE TREKKEN &
ZÓ DÉ WÈG VÀN DÉ HÉÉR
VÓÓR TE GAAN BLIJVEN
BEREIDEN’?!
Zíe óók
‘De REGEL van dé GEMÉÉNSCHAP’
(1QS) 8:13-16; 9:19-20?!
De syntactische scheiding
die we in deze vertaling hebben gemaakt,
sluit het beste aan bij deze
betekenis van ‘t vers
in het Hebreeuwse Oude Testament,
de Griekse vertaling ervan,
de Septuaginta, de Dode-Zeerollen &
zelfs ‘t Nieuwe Testament of
in andere ietwat woorden,
het is niet: ‘Luister:
íemand roept in de woestijn:
bereid …’,
maar: ‘Luister:
iemand roept:
bereid ìn de woestijn …”.
De woorden van Yochanan staan zó dìcht
bij die van de ‘essenen’ of ‘chassidiem’ dat ook hij
best tot één ☝️ van hùn gemeenschappen kan hebben behoord!?
Hij vertrok láter omdat hij ‘t sektarische seperatisme
van DÍE essenen àfkeurde
èn zódóende voortaan ook aan héél Israel
de kàns òp die bekering en haar vergeving van zonden
wilde gaan blijven geven!
Dus van heinde & verre kwamen er toen al
de mensenmassa’s náár déze uiterst grimmige
en gestrenge profeet van de wildernis?!
Zij luisterden
naar zijn dreigende boetepreken,
beleden hun zonden & werden door hèm
gedóópt (ondergedompeld) in de snelvloeiende stromen van deze
woeste Yardeenrivier die wonderbaarlijk
snel blééf stromen ééuw na ééuw
vanuit ‘t verre wilde bergachtige
Levanees~Syrische Noorden
van de Berg CHERMON,
de Hulehvallei & ‘t Galilese
Harpmeer
aka
{Kinnereth}
~~~~~~~
………
23 nov 2025 - bewerkt op 11 dec 2025
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 23 nov 2025 5018434”myDisymboliek Afkomst Bronnen Ten Geleide”
- O 23 nov 2025 50183 Yaäkov, de broer van de Heer, werd als hoofd
- O 23 nov 2025 50182 Toen ze eenmaal hun broer erkend hadden als
- O 23 nov 2025 50181 Wat gebeurt met Yesj’ familie na zijn dood?
- O 22 nov 2025 5018033 Er lijkt ‘n emotioneel geladen situatie te
- O 22 nov 2025 50179 ‘Tot ‘n ander zei hij: “VOLG ME!” Maar hij…
- O 22 nov 2025 5017832 Bij een andere gelegenheid horen we dat ‘n
- O 22 nov 2025 50177 Er is echter één psychologisch
- O 21 nov 2025 50176 Van de schriftgeleerden kunnen dan wel velen
- O 21 nov 2025 5017531 De bijnaam ‘rabbi’ was in die dagen ook al
- O 21 nov 2025 501749 Zo strekt ‘t ontstaan van ‘n groot gedeelte
- O 20 nov 2025 501738 Om dit opmerkelijk verband door tijden heen
- O 20 nov 2025 501727Al die geschiedenissen: hoe ze zijn ontstaan
- O 19 nov 2025 5017130 The Life Of Mediterranean Jewish Peasants?
- O 19 nov 2025 50170 Het Griekse woord voor ‘wijs’ heeft dezelfde