39065gv124 in ´t uiterst conservatieve Afghanistan

Q&@

MAKEN
PASJTOE-VROUWEN
ANONIEME GEDICHTJES VAN
ÉÉN COUPLET, DE ZOGENAAMDE landays,
DIE VAN MOND TOT MOND GAAN. IN DEZE GEDICHTJES VERTELLEN DE VROUWEN
HUN EIGEN VERBODEN VERHALEN OVER SEKSUALITEIT & VROUWENBESNIJDENIS:
´Als vrouwen bij elkaar zitten, prijzen ze altijd hun broers.
/Als broers bij elkaar zitten, verkopen ze hun zusters aan anderen´
of ´Omhels me in je bomvest/ maar zeg niet dat ik je niet zal kussen.´
Verhalen vertellen stelt menschen in staat om allerlei gevaarlijke politieke en sociale ideeën
uit te proberen, zoals de emancipatie van vrouwen of slaven,
en dat leidt tot veranderingen in de echte wereld. Sterker nog,
boeken kunnen opmerkelijk veel invloed uitoefenen:
naar George Orwells 1984 en Mary Shelleys Frankenstein wordt tegenwoordig vrijwel voortdurend verwezen; de Toscaanse dichter Dante Alighieri staat bekend als degene
die het Italiaans tot nationale taal gemaakt heeft doordat hij zijn Divina Comedia niet in ´t Latijn schreef, maar in de volkstaal; en Alexander de Grote heeft de Ilias van Homerus
als blauwdruk voor zijn eigen veroveringen gebruikt en is, naar ´t schijnt,
zèlfs nooit gaan slapen zonder ´n exemplaar van dàt Episch Gedicht naast zich......
Epische Verhalen dragen bij aan de vorming van nationale identiteiten.

Ze vertèllen wáár we vandáán zijn gekomen, wie we daarom zíjn èn
hóe we onze eigen buren aan moeten blijven kijken?
Het liefst zo getrouw mogelijk hèrhálen
vàn Verhálen leidt tòt het Ontstaan van ´n gedéélde geschiedenis
die ´n samenleving samenbindt.
In vele talen is het woord voor ´verhaal' dan ook hetzelfde
als het woord voor ´geschiedenis´.
Aan de hànd vàn
verhalen delen we de door òns bedàchte ideeën over democratie
en dictatuur, vaderlandsliefde & verraad èn àlle
andere mogelijke & fantastische
[zelfs de allergekste]
ideologieën met
elkaar......
13 sep 2020 - bewerkt op 15 sep 2020 - 27x gelezen
Profielfoto van Asih
Asih, man, 75 jaar
 
Log in om een reactie te plaatsen.     vorige volgende