zwijmelwijn

WY
BEHOUDEN DAN
DE WOORDEN DER H. SCHRIJVEREN,
EN HOUDEN STAANDE, DAT 'ER GEEN
HET MINSTE VERSCHIL TUSSCHEN DIE BEIDEN
[OINOS EN OXOS, WIJN EN EDIK] ZY.

WANT ALS MEN
OXOS NEEMT VOOR ZUUR, SCHERP,
BIJTEND NAT, ZAL MEN HAAST ZIEN, DAT
BEIDE EUANGELISTEN [MARK & MATH] HET ZELFDE
ZEGGEN. INSGELIJKS, ALS MEN CHOLEE NEEMT IN EENEN RUIMEN ZIN, VOOR ALLE BITTERHEID
EN AL WAT DE ZINNEN ONTROERT, GELIJK HET ELDERS GEBRUIKT WORD,
ZAL MEN NOGMAALS ZIEN, DAT 'T NIET ALLEEN GALLE, MAAR ALLEN
BITTER-GEMAAKTEN DRANK BETEKENE,
& DUS OP WIEROOK, EN MYRRHE,
ZO WEL ALS OP GALLE ZIE.

WESHALVEN SOMMIGEN WILLEN,
DAT VOLGENS AALOUD GEBRUIK DER JOODEN, MYRRHE OF WIEROOK IN DEN DRANK GEMENGD ZY
OM ZINNEN TE BENEVELEN EN DE SMERT ONGEVOELIG TE MAKEN; MAAR DAT OOK DE ROMEINSCHE KRIJGSKNECHTEN UIT MOETWIL,
DAAR GALLE HEBBEN
ONDER GEGOTEN.

ANDEREN BEGRIJPEN
KONST- EN KOSTLIJKE KRUIKEN,
UIT ZEKERE AARDE EN WELRIEKENDE KRUIDEN VAN MYRRHE, & DIERGELIJKE GEBAKKEN,
WAAR IN WARME WIJN GEZET, GETROKKEN, EN GESCHONKEN WIERD OM SMAAK EN REUK TE STRELEN. MAAR DE BEDREVENSTE TAALKUNDIGEN HEBBEN GETOONT DAT MARKUS HIER OP 'T OOG NIET KAN HEBBEN & ZULKEN WIJN GEMYRRHEDEN WIJN NOEMEN OMDAT ZULKS 'N MENGSEL
& GEEN TREKSEL TE KENNEN GEEFT.

EN WIE
NOEMDE OIT ONZEN WIJN,
OF DRANK, NAAR DEN KAN, WAAR UIT DIE GESCHONKEN WORD?
OF WIE ZAL GELOVEN, DAT ZO DOLDRIFTIGE VYANDEN, ALS DE SADDUCEEEN & ROMEINEN ZICH
DUS VERRE BEWEZEN HEBBEN DEN HEILAND 'N VERKWIKKINGE ZOUDEN TOEGEBRAGT,
EN ZIJN SMAAK EN REUK
GESTREELT TE HEBBEN?

ZONDER ONS DAN
VERDER IN TAALZIFTING,
EN TWIST DER GEVOELENS IN TE LATEN, MEINEN WY ,
DAT HET ZUURE WRANGE WIJN GEWEEST ZY, DIE VOLGENS D'ALGEMEENE GEWOONTE
DER JOODEN, DEN STERVENDEN YEHOSJOEA GEGEVEN, EN MET BITTERE KRUIDEN, MYRRHE, OF WIEROOK,
OF BEIDE TE GELIJK, VERMENGD WIERD. IMMERS ZEGGEN DE JOODSCHE LEERMEESTERS ZELFS:
DIE ZIJNE DOODSTRAF ONTFANGEN MOET, KRIJGT EENEN BEKER WIJNS MET GRAAN WIEROOK,
OF WAT MYRRHE, OM ZIJN VERSTAND
TE BENEVELEN.

IK LAAT
ANDEREN TWISTEN,
WELKE KRACHT DE MYRRHE, EN WIEROOK HEBBE.
IK ZAL NIET OPHALEN, DAT MEN T'ATHENEN DEN VERWEZENEN VRYHEID GAF ZO VEEL TE ETEN,
EN TE DRINKEN, EN DRIR ZULKE DINGEN TE ZEGGEN,
ALS ZY WILDEN.

IK GA VOORBY,
DAT MEN BY ANDERE VOLKEREN, DEN STRAFLINGEN, OF TER PLEI GEBRAGTEN,
'T GEVOELEN BENAM, EN DIE ALS VERHARDE DOOR OVERVLOED, OF VERMENGING VAN ZWIJMELWIJN.
HOE KONDE, BID IK, DIT MET DEN JOODSCHEN GODDIENST BESTAAN, DAT MEN OP 'T UIEINDE VAN IEMANTS
LEVEN, ZIJN VERSTAND BENEEMT, ALS HY EEN ONHERROEPLIJKE SCHREEDE UIT DEN TIJD IN DE
EEUWIGHEID DOET?

HOE VEEL REDELIJKER,
MENSCH- EN G D BETAMELIJKER WARE HET GEWEEST,
DEN ELENDIGEN LIJDER ZIJNE MISDAADEN VOOR OOGEN TE STELLEN,
TOT BEROUW EN LEEDWEZEN TE BEWEGEN, G D OM GENADE TE DOEN SMEKEN,
EN ZIJN ZIELBEHOUD TE BEZORGEN?

MAAR WAT HEUL EN HEIL
IS 'ER VAN HEILLOOZE MENSCHEN TE WACHTEN.
IK WEET WEL, DATZE HET ZEGGEN VAN SALOMON VOORWENDEN: {SPREUKEN 31:6}
GEEFT STERKEN DRANK DEN GEENEN, DIE VERLOREN GAAN.
MAAR IK WEET OOK WEL, DAT JOZUA GANTSCH ANDERS
MET ACHAN HANDELDE {JOZUA 7:19}!

EN WIE KAN D'ONSTERFLIJKHEID DER ZIELEN ERKENNEN,
EN VOOR DAT BETER DEEL DER MENSCHEN NIET ZORGEN, ALS 'T LICCHAAM GEDOOD WORD?
MAAR OF DE VROUWEN, DIE YEHOSJOEA HADDEN AANGENOMEN, EN GEVOLGT WAREN,
DEEZEN BEKER UIT MEDEDOGENDHEID GEMENGT, EN DOOR DE KRIJGSKNECHTEN
OVERGEGEVEN HADDEN, GELIJK EEN DER GELEERDE MANNEN ONDERSTELT,
DURVEN WY NIET ZEGGEN.

WAAROM ZOUDEN DIE HEILIGE VROUWEN
DEEZEN MENGDRANK GEREEDER HEBBEN GEHAD, ALS DE JOODEN,
DIE GEWOON WAREN ZULKEN BEKER, DEN DOODBEREIDEN LIJDER TE GEVEN?
WAAR OM WY VOORHEEN ZAGEN, DAT LIJDEN EN STRAFDRAGEN
ONDER 'T ZINBEELD VAN DRINKBEKER, EN ZWIJMELWIJN
WORD AFGEMAALT.

WAAROM ZOUDEN OOK DE ROMEINSCHE KNECHTEN
UIT SPOTTERNIJ DAAR GALLE HEBBEN IN- EN ONDER-GEMENGT,
GELIJK DIE VOORTREFLIJKE MAN GELOOFT?
HADDENZE DIE ZO BY DER HAND?
WAS DIE ZWIJMELWIJN NIET
BITTER GENOEG?

OF MOET GALLE EN MYRRHE
IN DEN ZELVEN BEKER ZIJN, OM MATTHEUS
EN MARKUS OVER EEN TE BRENGEN?