Zalig zijn de eenvoudigen van geest/altijd/overal!
Uit de Trouwe Verdieping van rel&fil/Eildert Mulder over: 'De Koran ontstond niet in Mekka & Medina'/taalwetenschapper & Midden-Oostendeskundige Robert Kerr brengt nieuwe inzichten over de oorsprong v/d islam! 't Gebruikte alfabet i/d oudste koranhandschriften wijst 'r nu vlg. hem eerder op dat de Koran niet in Mekka & Medina, maar in Jordanië, Syrië & Iraq ontstond. Toen ik voor 't eerst met de moslims & Arabieren in aanraking kwam in 't voorjaar (3 mei tot na de Zesdaagse van juni '67) was de Oude Stad van Yeroesjalayiem 'Al-Qoeds' nog Jordaans: al met al maakte de islam net zo'n overweldigende indruk als Italia/Hellas/Turkije/Iran/Afghanistan/Pakistan/India/Nippon & de USSR ~ 'alles is er anders' & ergens 'toch hetzelfde' maar op 'n 'heel andere manier'! Blijkbaar maakten christendom, vaderlandse ge-schiedenis, moedertaal & 'wat daarop volgde' zo'n diepe indruk dat 't me de rest van m'n leven bijblijft? De opkomst v/d islam kun je al-leen begrijpen als je die i/d context van z'n 'eigen' tijd plaatst. Dat zal, betoogt de Canadese wetenschapper Robert Kerr, nooit lukken als je je beperkt tot klassiek Arabische teksten waarin de islamitische overlevering is opgetekend. Ook kennis van de andere talen & culturen waarmee Arabieren vele eeuwen lang in contact stonden is essentieel. Uitgerekend dit soort expertise zette RK op 't spoor van een opval-lende theorie: de Koran kan niet in Mekka & Medina zijn ontstaan, want dan zouden de oudste koranhandschriften in 'n ander alfabet zijn opgeschreven. Veelzijdigheid is bij al dit soort van alternatief islam~onderzoek HÈT sleutelwoord. 'n Greep uit de veelzijdige wetenschap-pelijke interesses van RK: na 'n periode als beroepsmilitair in 't Canadese leger studeerde hij i/h Duitse Tübingen assyriologie & egyptolo-gie. In Leiden verdiepte hij zich in vergelijkende taalwetenschap & semistiek, de wetenschap v/d Semitische talen waartoe o.a. 't Arabisch & 't Hebreeuws, Ethiopisch & Punisch (de taalvan Carthago) behoren. In z'n proefschrift toont hij aan dat na de verwoesting van Carthago door de Romeinen de Punische taal nog eeuwenlang bleef voortbestaan: hij deed daarvoor veldonderzoek @ Tunesië &, illegaal, in Libië ... Verder maakte hij studie van Zuid-Arabische steeninscripties. Behalve Engels spreekt Robert Kerr ook Frans, Duits & Nederlands, Grieks, Latijn & Russisch. Sjemitische talen als Punisch, Hebreeuws & Arabisch léést hij. Momenteel doceert hij in Waterloo, Ontario. Eerder ook al werkte hij o/d Universiteit van Leiden. Z'n vakterrein is 't Midden-Oosten van vóór de islam. Islamoloog is hij dus niet, maar misschien lukt 't hem juist daardoor om nieuwe invalshoeken naar voren te brengen i/d discussie over de ontstaansgeschiedenis van de islam ~~~~ Zoiets doet Mordechai's oeroude hartje veel sneller kloppen net als al die mydiverhaaltjes over de 'afgelopen/voorbije' 10.000 jaar 'in ons allen' ~~~

Asih, man, 80 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende