water/wijn gist/brood woord/daad lichaam/geest ...



~*~ even wat anders
voor de broodnodige verandering van water in wijn
en een iets andere wijze van zeggen,
lezen, schrijven & interpreteren
dan te doen
gebruikelijk
~*~


als volgt
zal 'het' ongeveer geklonken hebben
'in den beginne' voordat 'het' in het grieks werd opgeschreven
tientallen jaren na 'die gebeurtenissen'
en NA
de brieven van paul
EN
de verwoesting van
tempel, stad, land
& 'bewoners'?

1 resjiet besorat yesjoea hamasjiach ben-ha'elohiem
2 kakatoev banevi'iem hienenie sjoleach malachie lefaneicha darkecha lefaneicha
3 kol koree bamiedbar panoe derech yhwh jasjroe mesilitav
4 vajehie yochanan toveel bamiedbar vekoree tvielat hatsjoevah lisliechat hachtaiem
5 vateetsee eelav kal-erets yehoedah oevnei yeroesjalayim vayitavloe choelam al-jado bienehar hayardeen mietvadiem et-chatotam

en in de
'nieuwste' nederlandse
vertaling:

1 het begin van het evangelie
van 'yeshua hamashiach':
'zoon van g*d'
2 het staat geschreven
bij de profeet 'yeshayahoe':
let op, ik zend mij bode voor je uit,
hij zal een weg voor je banen.
3 luid klinkt een stem in de woestijn:
maak de weg van de heer gereed,
maak recht zijn paden!
4 dit gebeurde toen 'yochanan' de 'doper'
naar de woestijn ging en de mensen opriep
zich te laten dopen en tot inkeer te komen om ZO
vergeving van zonden te verkrijgen
5 alle inwoners van 'yehoedah' en 'yeroesjalayim'
stroomden toe en lieten zich door hem dopen
in de rivier de 'yardeen' terwijl ze
hun zonden beleden?


NB

DIT gebeurde
tijdens de romeinse bezetting
van 'het land'
en de rest van alle landen
rondom de middellandse zee

ALS dit
bij wijze van spreken
als het ware gebeuren zou
met steeds weer andere [of 'dezelfde'?] woorden
in diverse huidige 'machtsverhoudingen'
in diverse landen die onder de knoet
van deze of gene dictator
zuchten,
DAN
zou je OOK 'verdomd' goed
moeten oppassen
om NIET gearresteerd te worden
door politie, leger en/of 'militia' van collaborateurs, 'nsb'ers' of
dergelijke 'status quo'
-fanaten?

ALS je
in een beroerde uitzichtsloze situatie zit
met veel honger, dorst, ziekte en ellende en dergelijke
DAN
is een oproep van deze of gene
om het juk van de bezetter af te werpen
door maar EEN wet te {h}erkennen van liefde,
barmhartigheid en medelijden door het {h}erkennen van schuld,
misdaad, wrede onderdrukking
& onrecht
BIJNA {?} VRAGEN om
'moeilijkheden'?

ALS
mensen
om de haverklap verzeild raken in situaties waar het recht ver te zoeken is
en ze lijden onder uitzichtloze situaties die loodrecht staan op wat ze als
goed en wenselijk achten
EN zich gaan uitspreken TEGEN die dwangbuis en VOOR 'actie'
of verzet & verandering
DAN
zullen diegenen die gebaat zijn
bij het handhaven van de oude orde OF
het uitbouwen van een 'nieuwe regering' op grond van
wreedheid
en
onrecht
HOOGSTWAARSCHIJNLIJK
willen ingrijpen door middel van
'spionnen' & 'geheime
diensten',
mobiele eenheden
& vliegende brigades,
geweld &
sluipmoord?

WIE zijn degenen
die gebaat zijn bij het 'onder de duim houden'
van "ALLES"?

EN wie
zijn degenen
die gebaat zijn bij 'verlossing' &
BEVRIJDING?


WIE
staat aan WELKE kant
EN om welke
reden[en]?


HERODES
de romeinse plaatsbekleder
& Pontius P. de procuratiehouder met hun belastingheffingen,
wrede heidense legioenen, griekse prostitutiefratsen
& die joodse elite
die bang was voor het verliezen van hun eigen positie
zullen best wel geschrokken zijn
van het opleven van 'oud verzet in een
nieuwe vorm'?


Volgens 'HET myDiverhaal' gingen de ouders van Yeshua
niet voor niets op de vlucht voor dit soort toestanden naar 'Egypte'!
En dromen en visioenen hebben altijd al een grote rol gespeeld
in DIT soort situaties?


En als dan TOCH
telkens weer 'het verzet' op diverse manieren BLIJFT opkomen
VOOR verandering & TEGEN 'tiende penningen e.d.'
DAN is het voor het 'establishment' helemaal niet zo leuk als er
op allerlei afgelegen plekken figuren [en mensenmassa's] samenkomen met de 'blijde' goede boodschap:
ALLES MOET ANDERS,
kom tot inkeer,
ga je als de bliksem voorbereiden op [r]evolutie,
en de 'ellendelingen' worden uitgescholden voor adderengebroed,
huichelaars, misdadigers met jullie uitgestreken smoelwerken die denken dat zij de rechtvaardige wraak van de misbruikten
wel zullen ontkomen?


Wie
het goede niet eert
is het leven niet
weert?


Binnenkort komt er
"IEMAND" en/of "IETS" dat jullie zal wegvagen wegens collaboratie
met de VIJAND!


Het gaat NIET om brood & spelen, maar om rechtvaardigheid!


En de 'duivel' die dan zegt:
KOM OP en waag je leven want het komt allemaal wel goed!
Neem maar risico's, buig voor MIJ en je wint de
Wereld van Machiavelli!


En de 'goede geest' die dan zegt:
de duisternis ZAL verdwijnen en het licht ZAL overwinnen.
De schaduw van de dagelijkse dood zal opgeheven worden want
g*d's rijk is komende!


En zo'n bevrijder
in spe die dan volgelingen aantrekt?
Om ze 'vissers van mensen
te maken'?


Verhalen over myDiwonderen, -genezingen en blinden die gaan zien
en doven die gaan horen en verlamden die gaan lopen en uitgestotenen die 'een nieuwe kans' krijgen?


En 'dat soort'
onaangepasten die dan
HUN myDiverhaaltjes verkondigen
dwars tegen alle gangbare
STERREKLAME in:
niet overdreven hoogmoed
maar gewoon
bescheidenheid & 'nederigheid',
treurenden zullen vertroost worden,
zachtmoedigen kansen krijgen,
en hongerenden & dorstigen
naar gerechtigheid
ZULLEN
verzadigd worden,
barmhartigen hoeven niet meer
bang te zijn,
en een eerlijk hart is beter
dan een hagelwit
overhemd,
vredestichters zijn de ECHTE kinderen
van "G*D" en NIET al die
krankzinnige keizers & hun trawanten
in Burma of NoordKorea, Tibet of Kremlin & Witte Huis,
Indonesia, Serbia of wat voor
bananenrepubliek
dan ook in
Suriname of Argentina,
Goudkust of King
Kongo?!


ALS
gewelddadige
misdadigers vrij blijken rond te lopen
en rechtvaardigen worden vervolgd en opgesloten of
ter dood gebracht,
DAN is het hek van de
Dam?


ZE zullen je dus
hoogstwaarschijnlijk uitschelden,
vervolgen en beschuldigen,
wie zijn mond open doet
loopt gevaar en eerlijkheid duurt
het langst?
IK ben niet gekomen
om wetten en hoop af te schaffen, maar juist
om ze te handhaven zoals ze bedoeld zijn
en om mensen
nieuwe kansen te geven
op LEVEN!


Wees maar eerlijk
EN voorzichtig en weet dat RECHT niet krom
KAN zijn.
Niet alleen moet je
niet jezelf en/of anderen vermoorden,
maar je moet ook leren om je eigen tong in bedwang te houden en
niet schelden of ruzie zoeken,
stiekum haten en/of
jaloers zijn!


Wees bereidwillig
om samen te werken
en het goede
te doen
en tegelijkertijd
het kwade te LATEN ...
Niet alleen niet aanranden
en niet verkrachten, maar eerlijk liefhebben,
zelfkennis koesteren en
zelfkritiek OOK
oefenen ...
Niet alleen niet liegen en niet
bedriegen, maar openhartig je mening zeggen,
geven aan hen die iets nodig hebben,
lenen zonder
winstbejag!
Niet alleen
je naaste liefhebben
en je vijand niet haten,
maar geduld hebben met
iedere misleide &
mislukte.


ALLEEN ZO
ga je een beetje lijken op
je 'hemelse Vader/Moeder' en
kun je ECHTE
kinderen van "G*D" zijn
ook al zul je DIE nooit 'zien'
omdat DIE
alleen maar te ervaren is
'binnenin jezelf
& elkander'.


DIE
'vervolmaking' alleen
maakt menselijk leven de moeite waard
en NIETS
anders.


EN ZO
kun je eindeloos doorgaan?

Maar dat
doen we niet anders blijft er
misschien niks over voor
de volgende
keer!

NU is het tijd
om het dagelijks brood te bakken?
EN een glas wijn te drinken op de goede
afloop ...

~verliefd~
engel
01 jul 2005 - bewerkt op 06 mrt 2008 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende