Wanneer we onze gesprekken doorspekken met woorden


als
'Kapernaüm' (Kfar
Nachoem of Babylon a.s.o.
Armageddon, Sodom etcetera: Lucky
Luke 10:15) om chaotische plaatsen te be-
schrijven met hoogstapelarij, spraakverwarringen,
gewelddadigheden, geilheid & commercie, armoe & prostitutie,
wrede onderdrukking & al die
aanverwante kenmerken,
of 'n
"JUDASKUS"
in Mat 26:48
om te doen denken
aan verraad, & de 'handelaren v/d Tempel' in Yoh
2:14 om overdreven winstbejag te hekelen, dan hoeven we ze
niet nader te expliciteren?!

Alle referenties
die we met gespreksgenoten kunnen delen, stellen hen in staat
om deze codes
ONMIDDELIJK
te begrijpen net als
boeventaal & 'beschaafd Nederlands'. Hetzelfde is ook
van toepassing op bepaalde soorten van normaal beschaafd Nederlands, dialecten,
slang, Arabisch, Hindi, Chinees, Japans,
Frans, Duits, Engels e.d.
PLUS
Ivriet
& nedermarokkaans,
nederturks, nederitaliaans, nederspaans enzo: abc~eilandjes &
Surinaams/Papiamento, 'Arubaans'?, plattelands, stads, Amsterdams, Rotterdams, Haegs,
Utrechts, Brabants, Zeeuws, Limburgs, Veluwe, achterhoeks, Twents,
Fries & Gronings, Drents & ga zo maar door met
al die andere gehuchten, dorpjes, dorpen,
stadjes, steden, 't rand~stedelijks,
ambonnees/Moluks, Maleis & de
talen Van Papoea
nieuw Guinea
etceterara
~~~






geschokt

08 jul 2013 - bewerkt op 08 jul 2013 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende