Vingeroefeningen in woord- & taalgebruik!?!


Herhalingsoefening
van onder woorden brengen
als dagelijkse bezigheid:
hoe doe je dat?

Het is zo 'normaal' voor ons als taalgebruikers,
dat we ons 'het bijzondere' ervan
vaak nauwelijks realiseren!

Als je er wat dieper op ingaat
verwonder je je bij elke stap die je zet.
Het is als een doolhof van taaloefeningen
in de leuke zin van het woord.
Zoals we in pretparken onze rol spelen:
niet om mensen om de tuin te leiden
(OF OM MEER TE LIJDEN)
maar om ons plezier te verschaffen!

Woorden roepen voorstellingen op.
De context bepaalt de betekenis van het woord.
De samenhang waarin we een woord horen, zien of gebruiken.


Ieder van ons put uit eigen woordenschat en schept daarmee
een uniek landschap qua inhoud en omgeving.
Als een soort woordenspel:
het is leuk om te zien wat we met taal allemaal kunnen doen?!

De samenhang ervan geeft onze bedoelingen aan.
En dat doen we meestal met doodgewone
huis-, tuin- en keukenwoorden.

Emoties worden opgeroepen, want: ik voel me zus of zo ...
Ik deed dit of dat: daarmee was (ben) ik bezig en
die dingen ga ik doen ...
Zo denk ik erover: als ik me niet vergis?

Ieder van ons beoefent op eigen wijze
de kunst van het onder woorden brengen!
Elk mens verstaat de kunst en toch blijft het spectaculair ...
Soms is het meteen duidelijk wat onze bedoeling is.
Een andere keer moet je ernaar zoeken en raden.

Inzicht van boven en van beneden: je lichaam en je brein
hebben ook vaak hun eigen taal!

Lichaamstaal, waarachter voelen, denken en doen herinneren en duiden!
En we doen het wonderlijk genoeg allemaal elke dag weer ...
TOVEREN MET TAAL?!

We delen vaak een gemeenschappelijke 'wereld van betekenis'.
Zo richten we ons tot elkaar:
in hopelijk begrijpbare beelden.

Zonder genoeg overeenkomsten,
als we een totaal ander 'taalcircuit' hanteren en taal 'anders' gebruken
dan de ander,
vol onbekende woorden en schrijfwijzen,
DAN zou het wel eens zo kunnen zijn dat we elkaar niets te zeggen hebben
en praktisch niets echt kunnen overdragen,
en zo nergens een voet aan de grond krijgen of we nu spreken,
SCHREEUWEN of zwijgen .......

TAAL IS VAAK DUS OOK GEBONDEN
aan bepaalde gemeenschappen van mensen?!
Met een andere context zoals de 'wereld van de islam',
'het christendom', de oorsprong daarvan in de joodse "TeNaCH", bijbel,
'talmud' en het 'vervolg' daarvan in 'koran', 'commercie, 'POP', 'sport',
e.d. zit ons woordenspel ook vaak heel anders in elkaar .............

Met wel of geen innerlijke en/of uiterlijke hoofddoekjes,
maskers en/of dubbele bodems:
IEDERE CULTUUR HEEFT EEN EIGEN AANGEZICHT &
EEN VERSCHILLENDE INHOUD,
om rekening mee te houden!

ONDER WOORDEN BRENGEN schept 'verschillende werelden'
en iedere wereld heeft eigen achtergronden:
DAAROM & DAARDOOR is het zo gekomen.
DAT steekt erachter: ANDERE normen en waarden ...

Gedrag en betekenis kunnen (zelfs met EENZELFDE TAALGEBRUIK)
HEMELSBREED van elkaar verschillen en dat ook zelfs vaak met
SCHOKKENDE GEVOLGEN ...

Mogen en kunnen we anderen de maat van onze eigen wereld opleggen?
Sex & persoonlijk winstbejag, gewoonten en tradities zoals
vrouwenbesnijdenis, rituele handwassingen en hoofdbedekkingen,
schoenen aan of uit in huis of 'tempelruimtes' & 'gebedshuizen',
diepe buigingen of stevige handshakes?
Hoe dan ook: godsdienstig of goddeloos, arm of rijk,
over- of onderontwikkeld, we hebben met elkaar te maken.
Of we willen of niet moeten we eigen keuzen bepalen?!
Wie zal het zeggen?
Wanneer is onderscheidingsvermogen kapot en wanneer moeten we
'ingrijpen' voor onszelf of voor anderen?

WIE HET WEET MAG HET ZEGGEN
MAAR NIET IEDER DIE IETS ZEGT WEET HET?!
ER KOMT MEER VOOR KIJKEN DAN ALLEEN MAAR RECHTTOE RECHTAAN
GEBABBEL:

Knabbel en Babbel hebben hun eigen taalgebruik!
Elk vogeltje zingt zoals 'tie gebekt is?
Zo de ouden zongen piepen de jongen?
DAT VARIEERT van heel zacht getjilp tot vreselijk luid GEKRIJS
met alle toonaarden daartussenin ........

Dolfijntaalgetjirp en walvisdiepzeecommunicaties.
Eigen taalgebruik houdt groepen tesaam.
En 'andere talen' kunnen leiden tot allerlei misverstanden
vooral bij gebrek aan 'vertaling' ...

Taalmisbruik is weer een 'soort apart' en
taalstrijd van 'minderheidsgroepen' (BASKEN) en "meerderheidstolerantie"
en UITGESTORVEN talen zoals SANSKRIET die toch
hun eigen sporen nalaten ........

Woorden slijten door veelvuldig (misbruik)/gebruik ...
Vaak staan we er niet eens meer bij stil wat we eigenlijk zeggen en hoe?
K*T/l*l/F*CK/SH*T/m*th*rf*ck*r/b*st*rd/*ssh*l*/b*llsh*t/G*DD*MN!!!

IN SOMMIGE LANDEN KAN BEPAALD WOORDGEBRUIK JE HET LEVEN KOSTEN!

Taal kan misbruikt worden als wapen in propaganda of reklamecampagnes.
Zelfs in myDi kom je heel wat verschillende manieren tegen waarop mensen met onze taal en woorden en schrijfwijzen en elk ander
OMGAAN ...


ALLERLEI DIVERSE SAMENLEVINGEN DUS MET VERSCHILLENDE LEVENS- EN
wereldbeschouwingen: politieke- en advertentiewerelden met roddelbladen en vakliteratuur ...

Totaal verschillende vormen van woord- en taalgebruik!

We moeten elkaar dus ook telkens weer op een minimum aantal punten
wederzijds kunnen tegenkomen, vinden en verstaan:
anders praat je helemaal langs elkaar heen?!

"Like ships that pass in the night & greet each other while passing ..."?

En dat gaat allemaal niet zomaar vanzelf!

Er zijn lappendekens van subculturen, kleine enclaves & groter netwerken,
die allen samen de erfgenamen zijn van religies & ideologie,
vaktaal & dialect,
eenheid & verscheidenheid in ons leven van 'Elckerlyc' in "Alledagsland" ...

ELKAAR ECHT VERSTAAN GAAT NOOIT ZOMAAR VANZELF!

Ieder van ons krijgt te maken met eindeloos geworstel tussen enkelingen:
man/vrouw, kind/volwassene, groepen en individuen ........

Als het echt goed lukt is het waarlijk een wonder!
Bij fout taalgebruik krijg je op je donder!
Maar ik ben verliefd op taal & always will be ...

Ik groet u allen voor de zoveelste keer en wens IEDEREEN
een prettige dag vol van ZINVOLLE WOORDEN en 'nuttige' daden
(ondanks alles!) ...

Chadassa's (Esther's) 'Oom'
"Ch@i" (beetje purimhigh)
12 mrt 2004 - bewerkt op 27 nov 2007 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende