sweet dreams are made of this who am I to disagree


Veel
zaken zijn
nu eenmaal genetisch
& sociaal bepaald: mannelijk/vrouwelijk,
hetero/homo/lesbo/bi e.d. net als grootte.
lengte, dikte, huidskleur, gevoel/verstand,
religie/kunst, dichterlijk/letterlijk,
mooi/lelijk?!

Als de mens
god heeft geschapen naar zijn beeld
& gelijkenis dan heeft god ook
menselijke kenmerken!

We houden onszelf
en elkaar spiegels voor
met of zonder bovennatuurlijke verbeelding
& volop fantasie?

Minder opvallend,
maar met 't oog op diverse mydiertjes wel belangrijk,
is dat van G d soms wordt gezegd dat hij/zij handelt & spreekt door zijn woord.
Blijkbaar zit de mens zo in elkaar vanaf het begin af aan via gebarentaal,
mimiek, innerlijk gevoelen &
verbaal overdragen.

Hij begint
[volgens de mens]
om de hemel en de aarde te scheppen
door te zeggen:
"Er zij licht!"
GEN 1:3, 6, 9, 14, 20, 24, 26!!!

Psalm 22:6 luidt dan ook:
"Door het woord van de HEER is de hemel gemaakt!".
En in psalm 107:20 wordt gezegd door de anonieme dichter:
"hij [de HEER] zond zijn woord & hij genas hen!",
& psalm 147:15 verklaart:
"Hij [de HEER] zendt z'n bevelen naar de aarde, vlug als 'n renbode gaat zijn woord!"!
In het Hebreeuws staat in al deze teksten voor 'woord' steeds weer
'davar/dabar',
in de Griekse vertaling v/d Septuaginta
logos!
In Yesjayahoe 55:11 spreekt
de profeet in naam v/d Heer over 'mijn woord
[davar/dabar]
dat voortkomt uit mijn mond:
het keert niet vruchteloos naar mij terug!'
{hier luidt het Grieks:
rhema!
We zien hier
nu 't begin van de voorstelling
dat het woord van G d 'n aparte,
bijna gepersonificeerde 'gestalte' is
waardoor 'de Heer' handelt &
zich 'bekendmaakt'.
In psalmen
& profeten komt 't
dus als 'beeld', 'woord',
'persoon', 'wet'
& 'daad'
voor?!

We
verbeelden ons
'de Oorzaak, het Gebeuren,
de Happening' e.d. als
Oorsprong, Schepper
in 'ons allen'!

We zagen ook al eerder
dat 'engelen' {boodschappers}
in het Oude Testament soms worden aangeduid
als de 'zonen van G d'.

Vaak werd beweerd dat ook Israels koning 'zoon van G d' werd genoemd,
maar 't is de vraag of dit eigenlijk wel juist is:
men maakte verschil tussen 'zonen van G d'
& 'zoon van de Heer'?!

De koning geldt steeds als zoon van de HEER,
ook al wordt hij nooit letterlijk zo [als 'zoon v/d Heer'] aangeduid.

Wel wordt meermalen uitgesproken dat de HEER de koning zijn zoon noemt
zoals in 2 SAM 7:14 & 1 Kronieken 17:13; 22:10 & 28:6?!

In psalm 2:7 zegt de HEER tot de koning:
"Jij bent mijn zoon, ik heb je vandaag verwekt!"

Meestal zegt men dat dit verwijst naar de adoptie van de koning door de HEER
op de dag van zijn troonsbestijging? Beter nog is het te zeggen
dat deze adoptie geldt als 'n nieuwe geboorte
{'dope i/d hope'}!

In psalm 89:27-28
spreekt de koning de HEER aan
als 'mijn Vader'
en maakt de HEER hem tot
zijn 'eerstgeborene'!

Volgens
veel Hebreeuwse handschriften
zegt de HEER in psalm 110:3 tot de koning:
"op heilige bergen heb ik jou uit de schoot van het morgenrood als [de] dauw verwekt!"!

De Griekse vertaling van dit vers luidt:
"Voor de morgenster heb ik jou uit de schoot verwekt!"!

Psalm 109:3 [LXX];
in 't Hebreeuws moet dan in plaats van de vocalisatie v/d Masoretentekst
jaldoeteka
{jouw jeugd]
j lid tika
[ik heb jou verwekt]!

Hiervoor hoeven niet
de medeklinkers maar alleen de klinkers
gewijzigd te worden. De Nieuwe Bijbelvertaling geeft,
zoals de meeste hedendaagse vertalingen,
deze vocalisatie van de Masoretentekst weer:
'uit
de schoot
van de dageraad
komt tot je de vroege
morgendauw
van jouw
jeugd'!

Dit
eerbetoon wijst
op 'n hemelse verwekking &
pre-existentie.

Niet
zo heel
erg verwonderlijk
& uitzonderlijk?

Als
in zaad
en ei al
die latere wording ligt
besloten van alles wat leeft
tussen hemel & aarde, onder zon,
maan en sterren, dan is de mens 'voorzien'
in alle voorgaande vormen van planten en dieren
net zoals ons beeld van g d voortkomt uit
ons gebaren, verwoorden, dichten,
vertellen, zingen, dansen,
scheppen, doen
& laten?

't
Ene komt
voort uit 't andere
~ 'n kind kan
'de was doen'
[na enige
oefening]!

Dat
gold ook
ooit voor stok
& steen, water &
vuur, alles wat we kunnen
zien, dromen, horen, opmerken,
aandragen, bijleren & vergeten:
alles heeft zo nu
ook met alles
te maken
...
engel
blozen
cool!

Anyway:
laila tov
sleep well
sweet dreams
& lots of
heavenly
love
verliefd




~@~
02 mrt 2009 - bewerkt op 03 mrt 2009 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende