regel der gemeenschap {Serek haYachad} Qumran e.d.
van de wijze
het boek van de regel der gemeenschap:
om g d van ganser harte en met heel de ziel te zoeken
door te doen wat goed en recht is
{DEV 12:28}
voor zijn aangezicht,
zoals hij geboden heeft door Mosjeh
en door al zijn knechten, de profeten;
om alles lief te hebben wat hij verkoren heeft,
en een afkeer te hebben van wat hij verworpen heeft;
om zich verre te houden van alle kwaad
en alle goede werken aan te hangen;
om waarheid, gerechtigheid en recht in het land te doen
en niet langer te wandelen in verstoktheid
van het schuldige hart
{YIR 11:8; 13:10; 23:17}
SJEMOR WESJAMAETA EET KAL-HADEVARIEM HAEELEH ASJER ANOCHIE METSAWECHA LEMA'AN YITAV LECHA
OELVANEICHA ACHAREICHA AD-OLAM KIE TA'ASEH HATOV WEHAYASJAR BE'EINEEI YAHWEH ELOHEICHA
Ga zorgvuldig te werk in alles wat ik je vandaag heb voorgehouden:
daar zullen jij & je nageslacht
tot in lengte van dagen
WEL
bij varen,
omdat je dan doet
wat goed is in de ogen van de eeuwige, jouw g d
WELO SJAMEOE WELO-HITOE ET-AZNAM WAYEELECHOE ISJ BISJRIROET LIBAM HARA WA'AVIE ALEIHEM ET-KAL-DIVREI HABRIET-HAZOT ASJER-TSIWITIE LA'ASOT WELO ASOE
Maar zij luisterden
niet en waren ongehoorzaam,
ze lieten zich leiden door hun koppig en boosaardig hart: toen heb ik mijn bedreigingen waargemaakt.
Ik had hun geboden dit verbond na te leven maar dat hebben ze alweer niet gedaan!
Dit verdorven volk, dat weigert naar m'n woorden te luisteren
& zich laat leiden door zijn koppig
hart & achter allerlei andere goden aanloopt,
dat hen dient en zich voor hen neerbuigt, zal als deze gordel
worden, die nergens meer toe dient!
Tegen hen die mij minachten durven ze te zeggen:
'Yahweh, de eeuwig komende aanwezige [in ons] zegt dat het jullie goed zal gaan!'
En tegen ieder die zich door zijn koppige hart laat leiden zeggen ze:
'Nee, onheil blijft je bespaard!'
Hoe
zou je
zoiets anders kunnen opvatten
dan Yochanan & Yehosjoea deden
in die
eerste tientallen jaren
van die 'aller-
eerste eeuw'?
Waarom zou je
die 'blijde boodschap'
anders opvatten dan
via joodse
symboliek?
het boek van de regel der gemeenschap:
om g d van ganser harte en met heel de ziel te zoeken
door te doen wat goed en recht is
{DEV 12:28}
voor zijn aangezicht,
zoals hij geboden heeft door Mosjeh
en door al zijn knechten, de profeten;
om alles lief te hebben wat hij verkoren heeft,
en een afkeer te hebben van wat hij verworpen heeft;
om zich verre te houden van alle kwaad
en alle goede werken aan te hangen;
om waarheid, gerechtigheid en recht in het land te doen
en niet langer te wandelen in verstoktheid
van het schuldige hart
{YIR 11:8; 13:10; 23:17}
SJEMOR WESJAMAETA EET KAL-HADEVARIEM HAEELEH ASJER ANOCHIE METSAWECHA LEMA'AN YITAV LECHA
OELVANEICHA ACHAREICHA AD-OLAM KIE TA'ASEH HATOV WEHAYASJAR BE'EINEEI YAHWEH ELOHEICHA
Ga zorgvuldig te werk in alles wat ik je vandaag heb voorgehouden:
daar zullen jij & je nageslacht
tot in lengte van dagen
WEL
bij varen,
omdat je dan doet
wat goed is in de ogen van de eeuwige, jouw g d
WELO SJAMEOE WELO-HITOE ET-AZNAM WAYEELECHOE ISJ BISJRIROET LIBAM HARA WA'AVIE ALEIHEM ET-KAL-DIVREI HABRIET-HAZOT ASJER-TSIWITIE LA'ASOT WELO ASOE
Maar zij luisterden
niet en waren ongehoorzaam,
ze lieten zich leiden door hun koppig en boosaardig hart: toen heb ik mijn bedreigingen waargemaakt.
Ik had hun geboden dit verbond na te leven maar dat hebben ze alweer niet gedaan!
Dit verdorven volk, dat weigert naar m'n woorden te luisteren
& zich laat leiden door zijn koppig
hart & achter allerlei andere goden aanloopt,
dat hen dient en zich voor hen neerbuigt, zal als deze gordel
worden, die nergens meer toe dient!
Tegen hen die mij minachten durven ze te zeggen:
'Yahweh, de eeuwig komende aanwezige [in ons] zegt dat het jullie goed zal gaan!'
En tegen ieder die zich door zijn koppige hart laat leiden zeggen ze:
'Nee, onheil blijft je bespaard!'
Hoe
zou je
zoiets anders kunnen opvatten
dan Yochanan & Yehosjoea deden
in die
eerste tientallen jaren
van die 'aller-
eerste eeuw'?
Waarom zou je
die 'blijde boodschap'
anders opvatten dan
via joodse
symboliek?
30 apr 2009 - bewerkt op 01 mei 2009
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 19 apr 2026 Één van de meest verrassende kanten van mensen is
- O 18 apr 2026 In Babylonië ontstond nu iets dat ballingen in hun
- O 18 apr 2026 19/Yirmeyahu 29:5-7 DieSynagoge/BeitKnesseth/Gebed ( 1 )
- O 18 apr 2026 De Babyloniërs hadden geen vreemde volken naar het
- O 18 apr 2026 Zat. 18 april 2026 YaHWeH had die ‘machtigsten’ op
- O 17 apr 2026 Zuidrijk Judah overleefde de tijd van Egyptenaren
- O 17 apr 2026 Herhaald de geschiedenis zich? Hoe, waar/wanneer &
- O 15 apr 2026 30 / 10:17 Maar wacht je voor de mensen; want zij
- O 15 apr 2026 29/Mat.10:1-11:1De eerste roeping & laatste tocht?
- O 15 apr 2026 Toen raakte hij hun ogen aan en zei: symboliek &
- O 14 apr 2026 En terwijl YESJ vandaar verderging, volgden Hem er ( 1 )
- O 14 apr 2026 Het Dochtertje van Jaïrus; Mat 9:18-26 terwijl Hij
- O 14 apr 2026 In 929 BC kwam de Efraïmiet Yerobeam/Jorov’am even
- O 13 apr 2026 Door al deze maatregelen werden de gewone man & de
- O 12 apr 2026 Maar behalve de Tempel bouwde Sjlomo ook ‘n groot