Q91 gd>deutYesj52/53


Mijn
dienaar zal
slagen en in aanzien stijgen:
vormeloos is hij en zonder schoonheid,
onooglijk en onaantrekkelijk, door iedereen veracht en verlaten.
Een man, getekend door lijden, een man, die weet wat pijn is, een man,
voor wie men de ogen sluit; verguisd en niet in tel.

En toch:
hij heeft onze ziekten gedragen,
al ons leed op zich genomen. Maar wij zagen hem als een uitgestotene,
door G d geslagen en vernederd. Om onze zonden werd hij doorboord, onder onze schulden vermorzeld.
De straf die hij onderging, bracht ons vrede; de wonden die hij opliep, brachten ons genezing.
Wij liepen als verloren schapen, ieder van ons ging zijn eigen weg.

Maar Yahweh heeft hem gestraft,
op hem kwam de schuld neer, de schuld van ons allen.
Gewillig liet hij zich mishandelen, geen woord kwam over zijn lippen.
Hij hield zich stil, als een lam op weg naar de slachtbank, als een schaap onder de handen van scheerders.
Hij werd gevangengenomen, veroordeeld en daarna weggeleid.

Geen van zijn tijdgenoten die zich om hem bekommerde.
Hij werd uit het leven weggerukt, met de dood gestraft om de zonden van mijn volk.
Bij misdadigers werd hij begraven, hij kreeg het graf van een booswicht. Tòch had híj géén geweld gepleegd,
en aan bedrog zich niet schuldig gemaakt.

Het was de wil van Yahweh zijn dienaar te vermorzelen,
hem met leed te overladen. Als hij de schuld met zijn leven betaalt,
zal hij 'n nageslacht krijgen en lang blijven leven. G ds plan zal door hem slagen.
Na al het lijden wat hij doorstaan heeft,
zal hij het licht zien,
hij zal leven.

Yahweh zegt:
"Mijn dienaar kent mijn wil, hij is onschuldig.
Hij bevrijdt Velen van hun schuld, en draagt de straf voor hun Zonden.
Men rekende hem tot de misdadigers, mar de zonden van Velen nam hij op zich
en voor misdadigers vroeg hij
om vergeving."

Deze woorden
heeft het volk in ballingschap
terecht op zichzelf toegepast,
maar 't is tevens 'n prototype geworden
voor de manier waarop Jahweh
uit lijden een zinvol
bestaan schept.
ZÓ
kon de latere
joodschristelijke Masjiachgemeente die woorden óók
terecht toepassen op Yesjoe,
de 'grootste/kleine zoon'
van Israël.


engel
04 sep 2012 - bewerkt op 04 sep 2012 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende