Q&A16 We noemden reeds eerder & vaker dat er ook
veel typisch joodse familienamen zijn: het letten op joodse familienamen is een sport, geen wetenschap! Ze kunnen geschiedenis, genealogie en 'petite histoire' prijsgeven, maar vaak gaat 't verhaal niet veel verder terug dan de verplichte invoering van familienamen in de tijd van Napoleon!
De namen Cohen & Levie vormen 'n apart geval:
't Hebreeuwse woordje KOHEN betekent priester & wordt in de joodse traditie gebruikt
voor de afstammelingen van Aharon, de broer van Mosjeh. Aharon & z'n zonen werden ooit, zoals Het Verhaal gaat,
al meer dan zo'n 3000 jaar geleden in 't woestijnheiligdom tot priester gewijd vlg. NUM 8; HUN symbool was de amandeltwijg (NUM 17)?
In de tweede Tempel @ Yeroesjalayiem zo- doende was ritueel optreden nog beperkt tot die 'rasechte' KOHANIEM,
leden van de in tijd al zeer uitgebreide kaste der priesterfamilie. Toen ná de verwoesting v/d Tempel
al die priesters in één klap geen dienst meer konden doen, hebben tòch nog i/d loop
der geschiedenis al die tradities rondom
die priesterlijke afstamming
standgehouden?!
'n Aantal
halachische voorschriften
is op die KOHANIEM van toepassing:
ZIJ worden als eerste opgeroepen voor de lezing v/d thora (NUM 5:2);
& zij spreken i/d synagoge op bepaalde tijdstippen gezamenlijk de 'priesterzegen' uit vlg. NUM 6:24-26;
zij dienen afstand te houden van over-ledenen & begraafplaatsen; hùn partnerkeus is (& blijft vaak nog steeds) aan 'n aantal regels gebonden?
Maar die voorschriften worden alleen in orthodoxe kringen nageleefd.
Naast de standaardvorm COHEN & de afleidingen daarvan
(Cohn, Kon, Kohnstamm, Kagan, Kaganovitch etc.) zijn
'r nog meer namen die duiden op priesterlijke
afstamming: KATZ (afkorting van KOHEN TSÉDÈK ~ 'rechtvaardige priester'
,
Kat; Mandel, Mendel & Mandelstamm, Mendelssohn etc.! LEVIE was één v/d zonen van Ya'akov:
zíjn naam werd de aanduiding v/d stam waartoe Mosjeh & Aharon al behoorden:
de 'levieten' die speciale taken hadden in 't Heiligdom!
De familienaam Levi(e) is zeer gangbaar:
afleidingen ervan zijn o.a. Levin,
Le-visson/sohn, Loewe e.d.;
verder nog: SEGAL
(afkorting van SEGAN LEVIYYA ~
hoofd der Levieten),
Chagall enzovoorts
...
We komen er vast wel op terug: al die associaties,
benamingen, coördinaties & afleidingen
blijken door de eeuwen heen
'verbaal genetisch' te
blijven werken!
De namen Cohen & Levie vormen 'n apart geval:
't Hebreeuwse woordje KOHEN betekent priester & wordt in de joodse traditie gebruikt
voor de afstammelingen van Aharon, de broer van Mosjeh. Aharon & z'n zonen werden ooit, zoals Het Verhaal gaat,
al meer dan zo'n 3000 jaar geleden in 't woestijnheiligdom tot priester gewijd vlg. NUM 8; HUN symbool was de amandeltwijg (NUM 17)?
In de tweede Tempel @ Yeroesjalayiem zo- doende was ritueel optreden nog beperkt tot die 'rasechte' KOHANIEM,
leden van de in tijd al zeer uitgebreide kaste der priesterfamilie. Toen ná de verwoesting v/d Tempel
al die priesters in één klap geen dienst meer konden doen, hebben tòch nog i/d loop
der geschiedenis al die tradities rondom
die priesterlijke afstamming
standgehouden?!
'n Aantal
halachische voorschriften
is op die KOHANIEM van toepassing:
ZIJ worden als eerste opgeroepen voor de lezing v/d thora (NUM 5:2);
& zij spreken i/d synagoge op bepaalde tijdstippen gezamenlijk de 'priesterzegen' uit vlg. NUM 6:24-26;
zij dienen afstand te houden van over-ledenen & begraafplaatsen; hùn partnerkeus is (& blijft vaak nog steeds) aan 'n aantal regels gebonden?
Maar die voorschriften worden alleen in orthodoxe kringen nageleefd.
Naast de standaardvorm COHEN & de afleidingen daarvan
(Cohn, Kon, Kohnstamm, Kagan, Kaganovitch etc.) zijn
'r nog meer namen die duiden op priesterlijke
afstamming: KATZ (afkorting van KOHEN TSÉDÈK ~ 'rechtvaardige priester'
, Kat; Mandel, Mendel & Mandelstamm, Mendelssohn etc.! LEVIE was één v/d zonen van Ya'akov:
zíjn naam werd de aanduiding v/d stam waartoe Mosjeh & Aharon al behoorden:
de 'levieten' die speciale taken hadden in 't Heiligdom!
De familienaam Levi(e) is zeer gangbaar:
afleidingen ervan zijn o.a. Levin,
Le-visson/sohn, Loewe e.d.;
verder nog: SEGAL
(afkorting van SEGAN LEVIYYA ~
hoofd der Levieten),
Chagall enzovoorts
...
We komen er vast wel op terug: al die associaties,
benamingen, coördinaties & afleidingen
blijken door de eeuwen heen
'verbaal genetisch' te
blijven werken!
09 sep 2012 - bewerkt op 09 sep 2012
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 21 apr 2023 44286262 Die twee monotheïstische godsdiensten
- O 21 apr 2023 44285 Stenen Tijdperken: Verleidelijke Godsbeelden
- O 20 apr 2023 44284261 Er woonden al Joden in Antiochië sinds de
- O 20 apr 2023 44281 260 Er waren volop armen in de stad en op de
- O 20 apr 2023 44280259Hoogstmerkwaardig hoeveel soorten dromen &
- O 19 apr 2023 44279258OudeLiedjes,JoligeMelodietjes,MallePietjes
- O 19 apr 2023 44278 257 Zo’n 400 jaar later, in 386 na Chr./A.D.
- O 19 apr 2023 44277Knijp droog, verdeel, heers & pest maar raak?
- O 19 apr 2023 44276256Ondergronds, uit ‘t licht, was geen moeite
- O 19 apr 2023 44275 255 Nòg frappanter (tenminste, voor wie niet
- O 18 apr 2023 44274 254 In Vigna Randanini zijn echter kochiem
- O 18 apr 2023 44273 253 I/d 2e/3e eeuw, toen twee rivaliserende
- O 17 apr 2023 44268252 Vroege synagogen waren dus zeker geen
- O 17 apr 2023 44267 251 De namen i/d Misjna zíjn die van wijzen
- O 16 apr 2023 44266 Met àndere woorden: de prachtige, overvolle