Nog 1tje dan voor Piggelmee, Tureluur, Siddharta &
Wichelroe!
Waar waren we gebleven?
PCC: Hoewel we 'n enkele keer 'n uitdrukking als 'hemelen der hemelen' kunnen tegenkomen (hasjamayiem sjemee hasjamayiem) lijkt dit 'n retorische versterking van die ene hemel te zijn. Waar komt SP's voorstelling dan vandaan? Philo van Alexandria kent 'n dubbel hemelbegrip, een onlichamelijke & 'n zintuiglijke hemel (overeenkomstig zijn dubbele scheppingsidee), maar geen '3de hemel'. Flavius Josephus kent alleen 'n en-kelvoudige hemel. In 't Corpus Hermeticum is de hemel in 7 kringen (kukloi) opgedeeld, maar we vinden ook hier geen nadere uitweidin-gen over 'n zg. 3de hemel. Andere verwijzingen naar 'n 3de hemel, zoals bij Clemens van Alexandria, Justinus, Origenes & Gregorius van Nyssa,
zijn alle afhankelijk van SP. De sterkste overeenkomst vinden we i/d pseudepigrapha v/d intertestamentaire literatuur. Verwijzingen naar 'n 3e he-mel vinden we @ 2 Henoch, de Apocalyps van Mosheh, 't Testament van Levi & 3 Baruch: dateringen van deze boeken variëren van 100 'bc' tot 100 "AD". SP lijkt z'n 3de hemel te preciseren door 'm met 't 'paradijs' in verband te brengen (eis ton paradeison). Ook 2 Henoch & de Apo-calyps van Mosheh plaatsen 't paradijs i/d 3de hemel. Henoch vertelt over z'n 'ontvoering door engelen' & 'n daaropvolgende 'hemelvaart' (2H
ZIJ BRACHTEN ME OMHOOG NAAR DE DERDE HEMEL & ZE ZETTEN ME NEER IN HET MIDDEN VAN HET PARADIJS. DIE PLAATS IS ZO AANGENAAM ALS NOOIT EERDER VERTOOND IS. IEDERE BOOM STOND IN VOLLE BLOEI & ALLE FRUIT WAS RIJP. DE OOGST AAN HET VOEDSEL WAS OVERVLOEDIG & IEDERE GEUR WAS AANGENAAM. DE VIER RIVIEREN STROOMDEN KALM VOORBIJ (...) EN DE BOOM DES LEVENS STAAT OP DIE PLEK, WAARONDER DE HEER RUST WANNEER HIJ DOOR HET PARADIJS WANDELT. DIE BOOM IS IN HET BEZIT VAN EEN ONBESCHRIJFLIJK HEERLIJKE GEUR (...) IK ZEI: "Hoe aangenaam is deze plaats!" Zij antwoordden mij: "Deze plaats
Henoch is bestemd voor de rechtvaardigen" ... (...) ... Zoiets geeft de brave burger toch nog enige moed & stardust voor 't slapen gaan? Straks of later is 'r maybe nog wel tijd voor de Apocalyps van M. over de begrafenis van Adam? Slaap zacht, droom zoet & 'tell us all about it if you really want to (please do so) ...
Waar waren we gebleven?
PCC: Hoewel we 'n enkele keer 'n uitdrukking als 'hemelen der hemelen' kunnen tegenkomen (hasjamayiem sjemee hasjamayiem) lijkt dit 'n retorische versterking van die ene hemel te zijn. Waar komt SP's voorstelling dan vandaan? Philo van Alexandria kent 'n dubbel hemelbegrip, een onlichamelijke & 'n zintuiglijke hemel (overeenkomstig zijn dubbele scheppingsidee), maar geen '3de hemel'. Flavius Josephus kent alleen 'n en-kelvoudige hemel. In 't Corpus Hermeticum is de hemel in 7 kringen (kukloi) opgedeeld, maar we vinden ook hier geen nadere uitweidin-gen over 'n zg. 3de hemel. Andere verwijzingen naar 'n 3de hemel, zoals bij Clemens van Alexandria, Justinus, Origenes & Gregorius van Nyssa,
zijn alle afhankelijk van SP. De sterkste overeenkomst vinden we i/d pseudepigrapha v/d intertestamentaire literatuur. Verwijzingen naar 'n 3e he-mel vinden we @ 2 Henoch, de Apocalyps van Mosheh, 't Testament van Levi & 3 Baruch: dateringen van deze boeken variëren van 100 'bc' tot 100 "AD". SP lijkt z'n 3de hemel te preciseren door 'm met 't 'paradijs' in verband te brengen (eis ton paradeison). Ook 2 Henoch & de Apo-calyps van Mosheh plaatsen 't paradijs i/d 3de hemel. Henoch vertelt over z'n 'ontvoering door engelen' & 'n daaropvolgende 'hemelvaart' (2H
ZIJ BRACHTEN ME OMHOOG NAAR DE DERDE HEMEL & ZE ZETTEN ME NEER IN HET MIDDEN VAN HET PARADIJS. DIE PLAATS IS ZO AANGENAAM ALS NOOIT EERDER VERTOOND IS. IEDERE BOOM STOND IN VOLLE BLOEI & ALLE FRUIT WAS RIJP. DE OOGST AAN HET VOEDSEL WAS OVERVLOEDIG & IEDERE GEUR WAS AANGENAAM. DE VIER RIVIEREN STROOMDEN KALM VOORBIJ (...) EN DE BOOM DES LEVENS STAAT OP DIE PLEK, WAARONDER DE HEER RUST WANNEER HIJ DOOR HET PARADIJS WANDELT. DIE BOOM IS IN HET BEZIT VAN EEN ONBESCHRIJFLIJK HEERLIJKE GEUR (...) IK ZEI: "Hoe aangenaam is deze plaats!" Zij antwoordden mij: "Deze plaats
Henoch is bestemd voor de rechtvaardigen" ... (...) ... Zoiets geeft de brave burger toch nog enige moed & stardust voor 't slapen gaan? Straks of later is 'r maybe nog wel tijd voor de Apocalyps van M. over de begrafenis van Adam? Slaap zacht, droom zoet & 'tell us all about it if you really want to (please do so) ...
06 feb 2012 - bewerkt op 06 feb 2012
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 20 mrt 2026 Uitleg bij het verhaal: Avrams vaste geloof
- O 20 mrt 2026 Enige tijd later zat Avraham bij de ingang van z’n
- O 19 mrt 2026 Zijn engelen {fe}male/onzijdig?
- O 19 mrt 2026 ISHMAËL/YITZCHAK donderdag 19 maart 2026 STRANGERS
- O 19 mrt 2026 Ouderdom: vergeetachtig slechtziend dovig kanker
- O 19 mrt 2026 11.23/24 doda 19 mrt in den beginne!?
- O 19 mrt 2026 50530319032026 OOK LOT WAS ‘t daarmee eens en koos
- O 18 mrt 2026 50530330 Avrams reis: eventjes zo nu en dan ergens
- O 18 mrt 2026 50530329 Maar de Heer G D was niet blij met al die
- O 18 mrt 2026 50530328 MESOPOTAMIË: dé allereerste steden van de
- O 17 mrt 2026 Voordat we de toren van Babel bezoeken eerst even:
- O 17 mrt 2026 50530327Uitleg bij ‘t Verhaal: G D is niet blij
- O 17 mrt 2026 Vaderlandse & algemene geschiedenis: ‘t JOURNAAL….
- O 17 mrt 2026 50530326 En G D zei tegen Noach:
- O 16 mrt 2026 50530325 Noach & de Zondvloed: de nakomelingen van