neuken op 't vada{m}toneel: diverse mydistemmetjes


Meestal
ben je
dus bewust of
onbewust 't resultaat van
al die stemmetjes die je hoort in je hoofd:
papier hier {!},
doe dit & laat dat,
bevel is bevel & bevelen zijn er
om opgevolgd te worden,
luister naar big brother & little sister,
want anders
...

Wie niet
horen wil moet
voelen! Zo zijn
onze manieren? Wat in
't hersenvat zit verzuurt niet {?},
de kost gaat voor de baat uit om aan de bak te komen
& je zegje te kunnen doen als je maar niet tussen de wal & 't schip verzeild raakt
& de beste stuurlui aan wal staan:
zolang de lepel in de brijpot staat treuren wij nog niet:
hoort wie klopt daar kind'ren?
't Is 'n vreemd'ling zeker
die verdwaald is zeker,
'k zal eens even {in Gekke Geert & Rita's naam} vragen
naar z'n naam!
Nu sijt wellecome,
Jesu, lieve heer:
ghij komt van
o zo
hoge
...

Of is
't toch allemaal
achtergrondruis van ons eigen
nijvere brein dat meestal niet tegen stilte kan
& alsmaar door blijft gaan terwijl we slapen & onze geheimzinnige teksten & spreuken ondergaan
onder 't genot van allerlei mysterieuze vergezichten geproduceerd door diezelfde zenuwcellen
die ons vertellen wat te doen?
We hebben dan ook,
bij 'n beetje gezondheid,
'n onbedwingbare breedgespreide
weet- & leergierigheid & we vinden 't plezierig
om te weten waarom dingen 'zo' zijn & niet anders
& waar & wanneer ze gebeurden,
hoe het zo gekomen is en
blijft of misschien wel
'zal veranderen'!
Er is nu ook een
calendarium v/d Nederlandse taal
[ISBN 9012117372]
van Nicoline van der Sijs
{gebonden voor 26 euri in 338 bladzijden}
waar ieder rasecht mydiertje z'n mydi{e}hard hart
aan kan ophalen
& z'n dorst
laven.

Die
tijdbalk loopt
zo ongeveer van
Ceasars
"De bello Gallico"
via VOC & COC
tot en met de rappende
minister Jan Piet Hein Donner {op z'n fietsje} &
geografisch reikt zo'n overzicht tot in 't huidige Indonesia,
Afrika, Japan, Brasilia, Nieuw Guinea & Guyana,
waar 'hooguit drie stokoude mensen'
nog 'n creooltaal
van Nederlandse stam spreken.
Per slot van rekening moeten die stemmetjes in je hoofd
ergens vandaan komen en ook hun eigen
'oorzaken & gevolgen'
hebben?

Veel
dat deze
'nieuwe' revue &
ons innerlijk panorama bevolkt,
maarlang niet alles,
is natuurlijk allang onderwerp geweest
van eerdere publicaties van diverse schrijvers,
zoals de evolutie van grammatica's, woordenboeken & allerlei mydibijbelvertalingen
& interpretaties, onze ontwikkeling van vocabulaires
{'inside {insane?} in the brain'}:
in dit geval dan zo'n beetje geschetst van
't oudst overgeleverde woord
[Tacitus'
vada{m}
oftewel
wad]
tot aan de eerste verklanking
van neuken op 't toneel {1964} &
't 'om~ & overdopen' van
negerzoen
e.d.

Ons
innerlijk mydistemmetje
staat nooit helemaal stil
[tot de dementie toeslaat]
& gaat stug door tot 't einde
der dagen!

Al
met al
dus 'n lange
weg vanaf die allereerste bekkentrekkende zoogdieren,
de mimiek van mensapen
& de gebarentaal van ons als aapmensen
& 'gelovers in de gekste dingen'
die allerlei stemmetjes
zeggen te
horen.

In
dit mydibestekje
kan alleen nog even
'n verdere mydiopsomming er
'n oppervlakkige mydi~indruk van geven
hoe onbekrompen onze
grandioze mydi~
grabbelton
wel niet
kan zijn & ook
bij tijd &
wijlen is
...

Nicoline
van der Sijs
signaleert of bespreekt
in chronologische volgorde op deze manier dus
talloze geile gebeurtenissen die onze innerlijke & gedeelde taal
hebben vormgegeven &
beinvloed.

Zo
komen aan
bod natuurlijk ook
de opkomst v/d leesbril {circa 1300},
de Vlaamsche priester die
gvd
niet
godslasterlijk vond,
't boeiende & hoogst interessante
debuut van legio leenwoorden, de oudste publicatie
van
"Onder moeders paraplu"
{1910},
de oorsprong van gevleugelde dichtregels & de
onvermijdelijke reclameslogans van tegenwoordig waar mydi zo overvol mee staat door de 'gemytubeten',
de
haar~ziekte anno 1939,
Libelle''s
Lieve Lita,
Maxima's
'een beetje dom'
& zowel de blinden~ & dovenkrant
als ' Schrijfboek van
Trouw.

Kortom:
allerlei mydi~
kadertjes, k{l}eurig gedrukt,
bieden ook nog eens wet extra informatie:
over de invloed v/d Statenvertaling &
diverse rooms~katholieke & protestantse woorden,
onze voor~ & achternamen,
neo~ & theologismen
uit de grijze oudheid,
de Franse tijd
&
de Duitse bezettingstijd, anglosex~
& saksismen en
wat al
niet!

Iets
kariger beloond
werden onze eventuele belangstelling
voor de klankontwikkeling, woordvorming
& syntaxis, maar daaraan is
onze eigen
Van der Sijs elders al
royaal tegemoetgekomen,
om te beginnen in
"De geschiedenis v/h Nederlands
in 'n notendop"
{Bert Bakker
10 euri!}
28 okt 2007 - bewerkt op 19 sep 2008 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende