mydisprookjes met dubbele bodems & in alle eenvoud


for whom the bell tolls




Vreemd
hoe mensen
van iets eenvoudigs
toch zoveel ingewikkelde
bijgelovigheden & overbodige
extra's kunnen maken als het gaat
om "g d/geest, hemel/hel, goed/kwaad,
zin/onzin & gewoon leven"?! Laten we proberen
om zoveel mogelijk bij de feiten te blijven en niet
al te ver af te dwalen in bijkomstigheden. 'n Beantwoording
v/d vraag of de wending naar de heidenen wel of niet tot Yesjoe's heilsopdracht
behoorde dan wel 'n uitvinding was van christenen na z'n dood,
is vanuit de euangelies niet eenduidig te geven.

Persoonlijk onderneemt Yehosjoea geen
enkele poging om zich tot de heidenen
te wenden voorzover we weten?
Zelfs in het Yochanan-eu~
angelium zoeken immers
"Grieken" [niet duidelijk
is of dit diaspora~joden
zijn of echte 'heidenen']
Yesjoea op, & niet
andersom in
YOCHANAN 12:20
OEVTOCH HAOLIEM
LEHIESJTACHOT BECHAG
HAYOE ANASJIEM YEWANIEM;
WAYIEKREVOE EL-PIELIEPOS IESJ
BEIT-TSAYDAH ASJER BE'ERETS HAGALIEL
WAYIESJALOE MIEMENOE LE'EMOR ADONIE
LIEROT ET-YEESJOEA CHAFATSNOE?

Nu was er ook een aantal Grieken
naar het feest gekomen
om G d te aanbidden.
Zij gingen naar Filipos
uit Beth Saida in Galilea,
en vroegen hem of ze Yesjoe
konden ontmoeten. Filipos ging
dat tegen Andrai zeggen en samen
gingen ze naar Yesjoea. Yehosjoea zei:
'De tijd is gekomen dat de Mensenzoon tot
majesteit wordt verheven. Waarachtig, ik verzeker jullie:
als 'n graankorrel niet in de aarde valt & sterft, blijft 't maar
'n enkele graankorrel, maar wanneer hij sterft draagt hij veel vrucht.
Wie z'n leven liefheeft verliest het, maar wie in deze wereld z'n leven haat,
behoudt 't voor 't eeuwige leven. Wie mij dient moet mij volgen: waar ik ben
zal ook m'n dienaar zijn, en wie mij dient zal door de Vader geeerd worden. Nu
ben ik nog doodsbang. Maar wat moet ik zeggen? Vader, laat dit ogenblik aan mij
voorbijgaan? Terwijl ik juist hiervoor ben gekomen.
Laat nu zien hoe groot
jouw naam is,
Vader!'
En
meteen klonk
er op dat moment
'n stem uit de hemel:
'IK HEB M'N GROOTHEID GETOOND
EN IK ZAL M'N GROOTHEID WEER TONEN!['
 De mensen die daar stonden en dit hoorden, zeiden:
'Een donderslag!'
Maar er waren er ook die zeiden dat 't 'n engel was
die tegen hem had gesproken. Yesjoea zei:
'Die stem heeft niet voor mij gesproken, maar voor jullie.
NU wordt het oordeel over deze wereld geveld,
nu zal de heerser van deze wereld
uitgebannen worden.

Wanneer ik
van de aarde omhooggeheven word,
zal ik iedereen naar mij toehalen!'
Daarmee bedoelde hij
de wijze waarop hij zou sterven.
'Maar wij hebben uit de wet begrepen dat de masjiach eeuwig blijft leven,'
 zeiden de mensen,
'waarom zegt u dan dat de Mensenzoon omhooggeheven moet worden?
Wie is die Mensenzoon?'
Yehosjoea antwoordde:
'Nog 'n korte tijd is 't licht bij jullie,
dus ga op weg zolang het nog licht is en laat de duisternis jullie niet overvallen;
wie in het donker loopt weet niet waar hij heengaat! Geloof in 't licht
zolang je het licht nog bij je hebt,
dan zijn ook jullie kinderen
van het licht!'

Na
deze woorden
ging Yesjoe weg
& hij hield zich
voor hen
schuil!

Vreemde verhalen
van heel verschillende mensen
die elkaar tegenspreken &
heel erg mysterieus
aandoen?!

'n
Goed verstaander
heeft maar 'n half woord nodig
om een en ander te plaatsen: het is allemaal wel
in de z.g. "tale Kana'ans", 'bijbelverhaaltaal' gestoeld
op die 500/1000 jaar daarvoor in 't Hebreeuws/Aramees
en later ook in 't Grieks & Latijn [& alle andere talen v/d wereld]!
De kern van die boodschap is duidelijk, alleen de verpakking verschilt
door de eeuwen heen in diverse landen. talen & omstandigheden. 't Gaat
om de aard van de mens & wat we er verder mee aankunnen in tijd & ruimte,
hier & nu [of waar & wanneer dan ook]! Geen wonder dat 'het' alweer bijna
meer dan 2000 jaar lang over de hele wereld z'n sporen nalaat
onder mensen van alle rassen, volken, stammen,
steden en dorpen tot en
met de 'mensenrechten'
aan toe
...

blozen
engel
knipoog
03 jun 2010 - bewerkt op 03 jun 2010 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende