mydiditjes & ~datjes met honden & katjes, muizen &

Nog 'n sappig stukje hapslik in 't kielzog van Willem Frederik H., Gerard R. & Harry M. sinds hebban olla vogala wel 'n huisje ofzo op zorgvliet a/d varenlaan e/d amstel!? Het Nederlands reist de hele wereld rond: eerste uitleen-woordenboek b/d vleet
e/d vliet: leentje leerde lotje lopen langs de lange lindenlaan terwijl de kat de krullen van de trap krabde van de ouwe taaie
die z'n broek liet waaie in de broeder- & zusterstrijd van Hans & Grietje, Klein Duimpje & Sneeuwwitje, Doornroosje, Hashse-poester, Adam & Eva, Kajien & Abel, Noach & de zeven dwergrovers die in veertig dagen en nachten nu van alles verwachten
omdat 't Nederlandse BAAS door 57 talen werd overgenomen tot nu toe, naast 'apartheid, bier, coffeeshops, dijken en drugs'
anyway, alle verstoktheid op 'n knaapje & andere besmettelijke verbale ziekteverschijnselen tussen oren en achter de ogen?

Het Nederlands heeft een imposante collectie uitleenwoorden vice versa overgenomen uit en gegeven aan vreemde talen van garage tot algebra, cijfer & alfabet, mayiem/majem & jayien/jajem, goochem & schlemiel, god & doerak, dipshit & nitwit e.d.

Maar hoeveel Hollands vocabulaire is andersom zo dus ook eigenlijk doorgedrongen tot andere buitenlandse talen & verhalen?

Sander Becker schrijft erover in de verdieping van de trouwe wetenschap & zoiets gaat erin als pap met krenten en rozijnen!!

Eerst nog even wat landlopers uit de tuin rukken ter bedekking van de japanse wijnbessen~ & druivenstekjes voordat de felle vorst gaat toeslaan met regen, wind, sneeuw, ijs & Merapische Stofwolken de Gansche Aerdkloot verduysteren des daegs & 's
nachts. Wat in 't trouwe vat zit verzuurt niet: wie wat bewaert die heeft wat voor later bij leven & welzijn tot de rapen garen.

Hastalapasta & tot later of straxa! sneaky
08 nov 2010 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende