Liefde op het 1e, 2e & 3e gezicht? Angst/zelf enz.


LIEFDE OP HET EERSTE GEZICHT?

De angst om jezelf te verliezen is authentiek,
want het is de angst om niet langer in staat te zijn
met jezelf te praten ...

(...}~{...)

Indruk van eerste stappen in
problemen uit moraalfilosofie ...

{...)~(...}

Zie het vorige verhaaltje over 'denken, willen & doen, over eigen moraal &
verantwoordelijkheid' ...

{~}

Omdat Hannah Arandt,
zeker sinds het proces-Eichmann,
steeds over dezelfde kwesties dacht,
komen deze kwesties telkens weer aan de orde,
in alle teksten die in "Verantwoordelijkheid en oordeel" zijn verzameld.
Voor een fan van haar werk, zoals ik {Martin Reints} ben, is dat
geen bezwaar - integendeel ...
De niet-aflatende poging onder woorden te brengen hoe denken, willen &
oordelen precies gaat, is inspirerend!
Haar werk draagt geen kennis, theorie of oplossingen aan,
maar zorgt dat haar lezers en toehoorders
met zichzelf in gesprek raken ...

{~}

Arendt heeft haar denken in de jaren twintig ontwikkeld
bij haar leermeesters Martin Heidegger & Karl Jaspers en met beiden bleef zij ook na haar studie corresponderen ...

Kort geleden is haar briefwisseling met Heidegger vertaald:
"Brieven en andere getuigenissen, 1925-1975".
Het boek is samengesteld uit de nalatenschap door Ursula Ludz,
die geen moeite teveel is geweest
om onduidelijke details
toe te lichten.

Het eerste oogcontact tijdens een college in november 1924 moet nogal indrukwekkend zijn geweest -
zowel voor Arendt {1906} als voor Heidegger {1889} ...

Heidegger schrijft vijfentwintig jaar later
nog over haar blik
die hem op de katheder 'toebliksemde' ...

Ruim een jaar is Hannah Arendt Martin Heideggers geheime minnares geweest ...
Daarna bleven ze schrijven als geliefden.
Hij aan haar:
"Ik kus je lieve handen."
Zij aan hem:
"Ik kus je voorhoofd en je ogen."





In de winter van 1932/1933
reageerde Heidegger op beschuldigingen van antisemitisme die de ronde deden en waar Arendt hem kennelijk mee had geconfronteerd.
Vanaf toen was er geen contact meer ...

Arendt was in 1929 getrouwd met Gunther Stern ~ de schrijver Gunther Anders.
Ze vluchtte in 1933 naar Parijs,
scheidde in 1936 van Stern,
trouwde in 1940 met Heinrich Blucher en vluchtte in 1941
naar Amerika ...


Begin 1950 is er ineens weer contact.
Arendt moest eind 1949 in Duitsland zijn en wilde haar oude docent en geliefde kennelijk opnieuw ontmoeten.
Heidegger gebruikt op 7 februari 1950 nog de beleefde U-vorm.
Maar de volgende dag,
nadat zij hem en zijn vrouw heeft opgezocht,
is de meester nog poetischer dan vijfentwintig jaar eerder:

"Een stil ochtendlicht bleef na je vertrek in mijn kamer hangen.
Mijn vrouw had het geroepen. Jij hebt geholpen het hierheen te halen."

Voor liefhebbers van Heidegger moet het een feest zijn over deze brieven te beschikken. Mij [M.R.] generen ze ...
Mij ontroert het niet wanneer ik lees:
"Het demonische heeft me te pakken ...
Het stille bidden van je lieve handen en je lichtend voorhoofd beschermden
het in vrouwelijke verheerlijking."
Het zegt me niets over Heideggers filosofie,
laat staan over die van Arendt ~
het geeft me het gevoel dat ik een gesprek hoor dat niet voor mijn oren bestemd is ...
Dat komt ook doordat Arendt en Heidegger het in hun brieven nauwelijks over hun denken hebben.
In plaats daarvan leer ik Heidegger kennen als een bespottelijk dichter:

"Haar gebaar is zijn 'ontwordt'!/In het wonen uit haar./Ze bloeien: het sieraad/op de kroon van het zyn:/dronk donkerste wijn."

Maar wat voor zin heeft het
van zulke curiosa
kennis te
nemen?
~@~
Het is mooi
dat de belangstelling voor Arendt
de laatste jaren tot nieuwe publicaties leidt.
Maar liever dan deze briefwisseling zou ik een goede Nederlandse vertaling lezen van har "Willing".

Omdat ze daarin uitvoerig op Heideggers werk ingaat,
zou DAT beduidend meer recht doen
aan het belang van beide
denkers.

UIT:
Trouw zaterdag 31 juli 2004
door Martin Reints over:

Hannah Arendt: Verantwoordelijkheid en oordeel.
Samengesteld & ingeleid door Jerome Kohn, van een biografische schets
voorzien door Hessel Daalder & vertaald door Marjolijn Stoltenkamp.
Lemniscaat, R'dam ISBN 9056375733; 274 blz. euro 24,95
&
Hannah Arendt, Martin Heidegger: Brieven en andere getuigenissen, 1925 tot 1975.
Uit de nalatenschap uitgegeven door Ursula Ludz & vertaald door Mark Wildschut. Atlas, A'dam/Antwerp. ISBN 9045004518; 476 blz. euro 29,90 ...
liefdesverdrietgemeenverwardgaap!bah!nahnahverdrietigcool!erg vrolijkknipoogvrolijkverliefdvrolijkknipoogerg vrolijkcool!verdrietignahnahbah!gaap!verwardgemeenliefdesverdriet
engel
31 jul 2004 - bewerkt op 22 jan 2008 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende