kinderen [broers/zussen] van een vader/moeder ...


'verwek kinderen,
en ...'


Wat
is nou
eigenlijk 2400 jaar
gezien in het licht van de eeuwigheid &
wisselende politieke
verhoudingen?


DEVAR-YAHWEH
ASJER HAYAH EL-HOSJEEA
BEN-BE'ERI BIYOMEI OEZIYAH
YOTAM ACHAZ YECHIZKIYAH MALCHEI YEHOEDAH
OEVIYOMEI YARAVAM BEN-YOASJ
MELECH YISRAEEL

Dit zijn de woorden
die de eeuwige richtte tot Hosjea,
de zoon van Be'eri etcetera.
Zo begon de eeuwige te spreken tegen Hosjea,
de eeuwige zei tegen hem:

"Trouw
een overspelige vrouw
en verwek kinderen bij haar,
want 't land maakt zich schuldig aan overspel
door zich van de eeuwige
af te keren!"
Daarop trouwde Hosjea met Gomer,
de dochter van Divlayiem.
Zij werd zwanger
en baarde hem een zoon, en de Heer zei tegen Hosjea:
'Noem hem Yizre'el, want binnenkort zal ik het koningshuis van Yehoe ter verantwoording roepen
voor de moorden bij Yizre'el en een einde maken aan het koningschap van Yisra'eel.
Op die dag zal ik Yisra'eels wapentuig breken
in de vallei van Yizre'el!'

Gomer
werd opnieuw
zwanger & baarde 'n dochter.
Toen zei de Eeuwige tegen Hosjea:
"Noem haar LO ROECHAMA
['die geen ontferming ontvangt'],
want ik zal me niet nog eens over het volk van Yisra'eel ontfermen ~
alsof ik hun steeds zou moeten vergeven! Maar over het volk van Yehoedah zal ik me wel ontfermen,
'ik de eeuwige', hun 'g d', zal hen bevrijden door mijn macht,
niet door 't geweld van boog & zwaard
of door paarden
en ruiters!"

Toen Gomer
Lo Roechama niet langer de borst gaf,
werd ze weer zwanger en baarde een zoon.
Toen zei de eeuwige:

"Noem hem LO AMI
['niet mijn volk'], want jullie zijn m'n volk niet meer
& ik zal er voor jullie niet meer zijn!"
MAAR
EENS ZULLEN
DE KINDEREN VAN
YISRAEEL TALRIJK ZIJN ALS ZAND~KORRELS AAN DE ZEE,
DIE NIET TE METEN EN NIET TE TELLEN ZIJN.
EN WAAR TEGEN HEN
GEZEGD IS:

"Jullie
zijn mijn volk
niet meer,"
ZULLEN ZE
WEER KINDEREN
VAN DE LEVENDE
G D GENOEMD
WORDEN.

DAN
ZULLEN DE
KINDEREN VAN YEHOEDAH
EN DE KINDEREN VAN YISRAEEL
WEER BIJEENKOMEN EN EEN LEIDER
AANSTELLEN. OP DIE DAG DAT 'G D ZELF'
ZAL ZAAIEN, OP DE GROTE DAG VAN
YIZRE'EL, ZULLEN WE UIT DE AARDE
OPSCHIETEN. DAN NOEMEN JULLIE
JE BROEDERS WEER "Ami"
['mijn volk'], EN
JULLIE ZUSTERS
"Roechama"
...
engel

HET
meest merkwaardige
aan soortgelijk taalgebruik
is de herkenbaarheid van woorden,
begrippen, zinnen & hun talrijke associaties!

Iedere letter, elk woord, alle zinnen & betekenissen staan 'in verband met elkaar'!

Als je loopt & lift door die zogenaamde 'heilige landen' aan beide zijden van de rivier de Yardeen,
dan kom je al die namen stuk voor stuk weer tegen & gaat de geschiedenis van vele duizenden jaren weer volop leven door middel van allerlei spannende mydiverhaaltjes, menselijke [on]hebbelijkheden en
via de gekste kronkels, omwegen, myhthen, legenden & het actuele moderne leven van alledag?

Op een [bijna] soortgelijke manier is ook de Nederlandse taal doorspekt van Statenvertaling,
de 'tale Kana'ans', gelijkenissen, gezegden, spreekwoorden & begrippen!

Symbolen, tekens, talen en 'geesten' zijn onlosmakelijk met elkaar
verbonden tot in de kleinste details?!

Zoals woorden als 'g d', geest,
wind, hemel, aarde, hel,
liefde, geduld, engel,
barmhartigheid en
ontferming, volk
& alles wat ons
maar bijeen
kan binden
als de z.g.
'kinderen
van EEN
Vader
...
engel
30 mei 2009 - bewerkt op 30 mei 2009 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende