jma233 Tóen sprak g d àl déze woorden: ~~~~~~~~~~~


"IK
BEN DÉ
HERE, JULLIE G D,
DIE JE ÚIT AEGYPTE,
ÚIT HET SLAVENDIENSTHUIS,
GELEID HEB! JÙLLIE, ALS JÓDENVÒLK,
ZULLEN GÉÉN ÀNDERE GODEN VOOR MIJN
AANGEZICHT HEBEN! JÙLLIE ZÙLLEN GÉÉN GEFABRICEERD BÉÉLD MÁKEN
NÒCH ÉNIGE GESTÀLTE VAN AL WAT BÓVEN DE ÁÁRDE, NÒCH WAT ÒNDER DE AARDE IS!
JÙLLIE zùllen je voor díe níet búigen, nòch hèn díenen;
WÀNT ÌK, DÉ HERE, JÚLLIE GÒD, BEN
'n naijverig god,
die de òngerèchtigheid der váderen bezóek aan de kìnderen, aan het dèrde èn a/h víerde geslacht van hèn die
MÍJ HATEN,
ÈN DÍE BÀRMHARTIGHEID DÓE AAN HÈN DIE MÍJN GEBÓDEN ÒNDERHÓUDEN.
Jij zùlt die náám v/d Hére,
JÙLLIE
g d, nìet íjdel blijven gebruiken,
WÀNT
de Hére g d
ZÀL
níet ònschuldig houden wie zíjn náám íjdel misbruikt! Gedènk dááròm óók de zévende dag, opdat
JÍJ
díe héiligt: 6 dagen zul je werken om àl jóuw Wèrk te dóen; maar de 7e dag is dé Sjábbát v/d Hére, jóuw g d; wànt
DÀN
zùl je géén Wèrk doen,
JÍJ,
nòch jouw Zóón, nòch jóuw dòchter, nòch je díenstknecht, nòch jouw díenstmáágd, nòch jóuw véé, nòch de vreemde-ling die in jouw dorpen & steden wóónt! Want in 6 dagen heeft de Hére de hemel & de aarde gemáákt, de zéé èn àlles wat dáárìn ìs, & híj rùstte o/d 7e dag; dááròm zégende de
HERE
die 7e dag èn héiligde díe!
ÉÉR
jouw váder èn je móeder, opdat de dagen verlèngd worden in het land dat dat dé heer, jouw g d, je géven
ZÀL!
Dááròm zùl je níet dóódslaan, níet jouw beloften breken, niet stelen, géén Vàlse getuigenis spreken tégen jouw naasten! Níet meer begeren 't huis van een ànder:
JÍJ
zùlt níet begeren zíjn vrouw, man, knècht, díenstmáágd,
nòch z'n rùnd, nòch z'n ézel, nòch iets dan ook
wat van 'n ànder ìs." Vlg. EX 20:1-17!
Als
wètboek laten déze 'tien
WÓÓRDEN'
nog véél
te wensen
over?

04 sep 2014 - bewerkt op 04 sep 2014 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende