ieder van ons: elckerlyc in mydialledagsland .....


DAT
oude &
nieuwe testament is
dus de vertaling van
'n verbond, 'n overeenkomst:
belofte & hope?


Op
dat verdrag
steun ik, op
dat verdrag beroep ik
my, op dat verdrag
sterf ik!

Bij gebrek aan iets beters blijven we ons vasthouden aan wat we hebben leren kennen for better or worse.

De verdublinge dier zielroerende klagte:
Mijn G d! Mijn G d!
vertoont der zelver ongeveinsde vertrouwendheid. en dat Yehosjoea, hoe benauwd,
hoe bestreden met schrikbeelden, nochtans G d voor
ZIJN
G d & Vader/Moeder hield,
en zich vasthield aan 't eeuwig
genade-verbond.

Dat nu, Markus de woorden uitdrukt,
ELOI, ELOI
komt daar van daan, dat hy den Syrischen {Aramese} tongval opvolge, die thans zeer gebruiklijk was onder de Jooden.

Maar onze H, Euangelist
behoud de Hebreeuwsche taal, en eigene woorden van David, of liever van [de] Christos, dien David invoert, op 't kruishout uitroepende:
Mijn G d! Mijn G d!
WAAROM
heb jy my verlaten?

Doch
het woord
SABACHTHANI,
is voor 't Hebreeuwsch,
{GN}AZAVTANI,
en een en
't zelve.

Het is
van eenigen
niet kwalijk aangemerkt,
dat Yesjoea, behalven de reedsgegevene reden,
daarom deeze woorden luidsakeels uitriep, op dat Jooden en Heidenen mogten horen, en begrijpen,
dat hy, die aan 't vloekhout vast gehecht was, die zelve Heiland en Messias ware,
die in dien geheelen Psalm lijdende,
en klagende
voorkomt.


Het maakt dus in feite
niet echt zo bar veel uit welke versie jij [deze of gene] aanhangt:
het gaat maar net om wat
JIJ
erin ziet [of niet], waar je iets aan hebt, wat jou iets zegt,
wat je aanspreekt
& bezielt!

DAT
ZIJN WIJ
JIJ & IK
TAT TVAM
ASI

Zoiets
moet je
zelf doorvoelen, aanvoelen,
invoelen uit eigen ervaring:
je hoeft niet meer te geloven wat anderen jou proberen wijs te maken.
Laat staan dat je iets zou moeten geloven dat anderen
jou willen aanpraten als 'enige'
"ECHTE"
alle anderen uitsluitende
'waarheid'!

Het
enige wat
telt zijn onze
eigen gevoelens,
gedachten, daden, gewaarwordingen
[samen/met/tegenover/in combinatie]
van 'de anderen',
'het andere'
{alle planten, dieren,
'geesten'}
...

HET
unieke aan
Yesjoe was dan ook
telkens weer
{IS!}
de bereidheid
om dit leven te doorvoelen op eigen wijze:
voor ons ter navolging
{OP EIGEN WIJZE!}
't verbond was de grond van hun bestaan via profetenwoorden, zang & dans,
DADEN/WOORDEN
daarin klopt ons hart
en beweegt onze geest:
individu & eeuwigheid,
persoon & heelal,
spiegels & weerspiegelingen
in alles wat we doen en laten
elke dag
{EN NACHT}
van ons leven
weer opnieuw:
origineel!

Slaap zacht
droom zoet
& tell us all
about it if
YOU
really want
to do
so
engel
blozen
cool!
16 apr 2009 - bewerkt op 17 apr 2009 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende