Waar Yesjoe zich bij z'n leven schijnbaar/blijkbaar nog uitsluitend tot de joden richtte, bestaat het
'huis van Yisraeel' na z'n dood uit 'alle volkeren van de wereld'. Dit lijkt Paulus' [Sjapochapeau!] heidenen-
missie te rechtvaardigen, ware 't niet dat we hier met de eigen theologie van Matai te maken hebben die nog weer later schrijft dan Marcos {tussen 80 & 85 NC}, & sterker dan bij Marc herkennen we z'n eigen the-
ologie. Terwijl we er niet zeker van kunnen zijn dat Yesjoe die 'heidenenmissie' bij zijn leven beoogde [het
euangelie geeft veeleer signalen v/h tegendeel], rijst 't sterke vermoeden dat Matai zelf deze missie ver-
kondigde. Hij sluit daarmee aan bij de werkelijkheid van zijn eigen tijd, waarin de Yesjoe~beweging, na de
val van Yeroesjalayiem & de verbanning v/d joden uit hun hoofdstad in 70 NC, vooral op 'de volkeren' werd
gericht [uit pure noodzaak]! 'n Redactiekritische lezing laat zien dat Mat in zijn euangelium alles in 't werk stelt om 't oude Yisraeel a.h.w. ideologisch te vervangen door 't nieuwe of 'ware Israel', het "volk G ds" dat
Yesjoe als de 'gezalfde/masjiach/verlosser/bevrijder/zaligmaker e.d.' aanvaardt. Als hij ondanks deze ver-
vervangingsstrategie die zendingsopdracht van Yehosjoea aan zijn apostelen tot de joden beperkt [moet beperken], dan betekent dit dat hij op een krachtige traditie gestoten is, waar hij niet meer omheen kan of wil, namelijk Yesjoea's verklaring dat hij uitsluitend en alleen maar naar de 'verloren schapen' van het
'huis van Yisraeel' gestuurd is. Hoe dan ook: het is overduidelijk dat we mensen in hun eigen tijd, plaats
en omstandigheden moeten plaatsen over het algemeen. Dat Yochanan aan Yehosjoea voorafging & dat
Sjapo enzo pas NA zijn kruisiging & 'opstanding' eindelijk zelf & met steeds meer vertrouwen in hun eigen
zending 'zijn boodschap' brachten. Waarmee we weer terugzijn bij alle voorgaande OT~boekrollen van die
500 [of 1000] jaar daarvoor, waar allerlei profeten spreken [en/of men hen LAAT spreken/schrijven] met
oude & nieuwe elementen, hervertellingen & overschrijvingen om de legpuzzle 'zinvoller' te kunnen maken
...


