Heel 't Raderwerk Staat Stil als Uw Machtige Hand
Rob Schouten
@ Trouwe Verdieping
v/h Hersteld Noodverband:
(RS)
Afgelopen maandag was ik @ Brussel bij de uitreiking v/d EPfL, de European Prize for Literature aan 12 schrijvers uit EU!
De laureaat voor NL was Rodaan al Galidi, geboren @ Iraq.
Wie daar ook was: onze prinses Laurentien die, zoals 't bij hare prinsesselijkheid past, aan iedereen werd voorgesteld.
EEN v/d gasten fluisterde mij na af-loop v/h rondje handenschudden enigszins bedremmeld toe: ik tutoyeerde haar per ongeluk.
Ach, zei ik, ze heeft 't vast niet gehoord of ze heeft 't als 'n neutraal soort van 'men' opgevat.
Maar 't feit is dat we onstuitbaar afdenderen op 'n tutoyerende maatschappij. In Enge-land & Amerika zijn ze allang zover, maar 'wij v/h continent' hebben 'r (blijkbaar veel) meer moeite mee.
In Frankrijk zijn de regels voor 't gebruik van 'tu' & 'vous' nogal strikt & @ Deutschland is 't 'zomaar' tutoyeren al helemaal taboe?!
Alleen 't 'opperwezen' ontsnapt eraan als:
Vater unser, der Du bist im Himmel!
Mijn kinderen lachen me erom uit maar ik erger me nog aan bedrijven die je (me) ongevraagd met 'je' aanspreken.
Ikea is marktleider in dit bedrijfsmatig tutoyeren. M'n reserve komt doordat ikzelf m'n ouders nooit heb getutoyeerd, maar m'n zusjes & kinderen zeggen rustig 'jij' tegen m'n moeder, die daar ook in 't geheel geen aanstoot aan neemt ...
Misschien vindt ze 't zelf wel leuk: i/d herfst van je leven nog even jong? Maar IK ben een fossiel!
Er was ook geen sprake van dat wij vroeger ooit onze leraren tutoyeerden, & ZIJ op HUN beurt spraken ONS graag bij onze achternaam aan: 'Schouten, lees voor wat je er-van hebt gemaakt!'
De PVV, bij monde van haar woordvoerder Beeertema wil terug naar die tijden.
Harm Beertema, vierendertig jaar al-reeds leraar Nederlands geweest, heeft zich kennelijk al die tijd al lopen (zitten & staan) ergeren aan 't feit dat HIJ (ook) met 'je' & 'jij' werd aangesproken door z'n leerlingen. HIJ wil dat die afstand tussen leraar & leerling weer terugkomt & dat leerlingen 'U' zeggen tegen de leraar.
Hij werd om zijn voorstel smalend uitgelachen door andere partijen, vooral de PVV zelf nou niet bepaald uitblinkt in beschaving & 'beleefde taal'.
Maar 'r is MEER a/d hand! Beertema vond 't tutoyeren door leerlingen 'zo jaren zeventig'.
En DAT is DE crux: de PVV'ers willen uit alle macht van de jaren '70 af?
Zij beschouwen de tijd waarin de PvdA e.d. 't voor 't zeggen hadden & Joop den Uyl premier was als 'n soort oorlogsperiode waarvan we nu eindelijk maar eens moeten recupereren.
Leerlingen die leraren tutoyeren, beoefenen in hun ogen kennelijk EEN van de VELE 'Linkse Hobby's'
...
't Tutoyeringsverbod maakt deel uit v/d massieve poging v/d PVV, met de VVD & 't CDA als virtuele gijzelaars, om 't maatschappelijk-culturele leven veertig jaar terug te dwingen.
NL ahw in 'hersteld verband' ...
Voor je 't weet zijn we weer terug bij DEZE taferelen: 'Meneer mag de deur dicht!' 'Van der Karbargenbok komt ook Zaterdag terug van twee tot zes.' 'Dan is mijn vader jarig.'
ER WAS GESMOORD PROESTEN.
'Van der Karbargenbok komt Zaterdag terug van twee tot zes en van zeven tot tien.'
Bint, 1934.
Asih, man, 80 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
-
O
07 jan 2024
46002 Belasting Heffen Inkomst Uitgaaf Straf Slaaf
-
O
07 jan 2024
46001103 Grootte/Indeling v/h Heilig Olijfolieland
-
O
07 jan 2024
46000 De boer is gebonden aan z’n land/z’n werk is
-
O
06 jan 2024
45999102 In de heilige schrift is deze toen al
-
O
06 jan 2024
4599101Landeigendom, grootte, indeling, belasting
-
O
06 jan 2024
4599100 Pesach was niet alleen ‘n feestelijke
-
O
06 jan 2024
4599699 Zo waren er ook vieringen die maar éénmaal
-
O
06 jan 2024
4599598 Shabbat- & Feestdagen: waarom we leven....
-
O
03 jan 2024
45983 Spèl en Vermaak: behalve de vrije avonden
-
O
03 jan 2024
4598297 Wie hem nu wel of niet verwekte ook Yèsjoe
-
O
03 jan 2024
45981 Kortom: vòl, drùk, keihard gelukkig Léven...
-
O
03 jan 2024
4598094 Als de mannen of oudere jongens op ‘t Veld
-
O
02 jan 2024
45979Als ‘n deur al gesloten werd dan deed men dat
-
O
02 jan 2024
45978 Húis, Tuin, Keuken, Kleren, Sport, Spelgenot
-
O
02 jan 2024
4597793 Waarschijnlijk noemde de vrouw haar man
vorige
volgende