groot Mokum: oorsprong & gevolgen ~~~~~~~~~~~~~~~~


Uit:
Genie
of misgeboorte
Zeven vooroordelen
over de apostel Paulus
door Patrick Chatelion Counet
(PCC) Hemelen

De moeder van mijn vader geloofde in de hemel.
Ze wist niet dat die aan het eind van haar zoldergang begon (dat wist alleen ik), en ook wist ze niet (ik ook niet) uit hoeveel hemelen
de hemel bestond. Ze kende de uitdrukking 'in de zevende hemel zijn' en ongetwijfeld heeft ze van de kansel ook wel eens Paulus' epistel over de derde hemel horen lezen - ze leeft niet meer, maar zoals ik mij haar herinner, is ze ooit op mijnheer pastoor van de Onze-Lieve-Vrouwekerk in Maastricht afgestapt om te vragen hoe dat nu precies zat, met al die hemels.

Laten we beginnen bij de derde hemel. Wie spraken er ten tijde van Paulus verder nog over de derde hemel? Er zijn enkele, niet zo heel veel, parallellen. In de Hebreeuwse Bijbel vinden we de meervoudsvorm sjamayiem voor hemel. Dit hoeft niet per se op een veelvoud van hemelen te wijzen. Von Rad & Traub menen dat die meervoudsvorm etymologisch samenhangt met sja ('plaats'knipoog &
mayiem ('wateren'knipoog: de plaats der bovenaardse oceaanwateren die de vloed veroorzaakten & waarin zich hagel, sneeuw & regen verzamelen. [Typische 'bijbeltaal': net als 'adam'/adama/adom/Beth/gimel/daleth als mens/aarde/rood/huis/kameel/deur enzovoorts ...!] ...


cool!
05 feb 2012 - bewerkt op 05 feb 2012 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende