geluksdag

In
Sjapo's {?}
brief a/d christelijke
gemeente te Kolosse
van ergens tussen 't eind v/d jaren 50
& begin jaren 80 v/d 'eerste eeuw' {NC}
wordt {de} Mosjiach in 'n erg hymnisch gedeelte
nu dan ook VOORTAAN als volgt bezongen:

nodeh
le'elohiem avie
adoneinoe yeesjoea hamasjiach
bechal eet asjer anachnoe mitpaleliem ba'adchem;
acharei asjer sjamanoe emoenatchem bamasjiach yeesjoea weahavatchem el-kal-hakdosjiem;
ba'avoer hatikwah hatsfoenah lachem basjamayiem wenodah lachem mikedem bidvar-emet habesorah; asjer ba'ah aleichem wegam lechal-haolam wetifreh wetirbeh kemo gam-betochachem lemin-hayom asjer sjematem wehikartem be'emet et-chesed elohiem; ka'asjer lemadetem min-epafram chaveereenoe hechaviev asjer-hoe mesjareet ne'eman ba'adchem lamasjiach; wehoe gam-hodiya otanoe et-ahavatchem baroeach; ba'avoer zot gam-anachnoe lemin-hayom asjer sjema'anoeha lo chadalnoe
le-hitpaleel ba'adchem oelvakeesj sjetimaloe da'at retson haelohiem bechal-chachmah oetvoenah
roecha-niet; lehithaleech katoev be'einei ha'adon oechechal-retsono wela'asot prie bechal-ma'aseh tov welirvot beda'at elohiem; lehitchazeek bechal-koach kigvoerat kevodo lechal-savlanoet weorech roeach im-sim-cha; welateet todah leavinoe haoseh otanoe reoeyim lecheelek nachalat hakdisjiem baor;
asjer hoe chil-tsanoe mimemsjelet hachosjech wehe'eviranoe lemalchoet ben-ahavato;
asjer yesj-lanoe bo hapidyon
bedamo slichat
hachataiem!:

IN
AL ONZE
OVERWEGINGEN DANKEN WE
G D, DE VADER VAN ONZE HEER YESJOE
DE VERLOSSER, VOOR JULLIE. WANT WE HEBBEN GEHOORD
DAT JULLIE IN DE BEVRIJDER YEHOSJOEA ZIJN GAAN GELOVEN & ALLE GEREDDEN LIEFHEBT,
OMDAT JULLIE HOPEN OP WAT ER ALLEMAAL IN DE HEMEL NU AL VOOR JULLIE GEREEDLIGT.

DAAROVER HEBBEN JULLIE GEHOORD TOEN OOK AAN JULLIE DE WAARHEID IS VERKONDIGD
DOORDAT DIE BLIJDE BOODSCHAP JULLIE BEREIKTE.

OVERAL IN DE WERELD DRAAGT HET NU VRUCHT & GROEIT HET,
OOK BIJ JULLIE VANAF DE DAG DAT JE OVER G DS GENADE HOORDE EN ZO OOK
DE WARE BETEKENIS ERVAN BEGREEP.

ONZE GELIEFDE GABBER EPAFRAS,
DIE ZICH ALS TROUW DIENAAR IN VERLOSSING
& BEVRIJDING VOOR JULLIE INZET, HEEFT JE DAARIN DAN OOK ONDERWEZEN & HIJ HEEFT ONS
OOK VERTELD OVER DE LIEFDE DIE DE GEEST IN JULLIE OPWEKT. DAAROM SMEKEN WE ONOPHOUDELIJK
AL VANAF DE DAG DAT WE DAT ALLES GEHOORD HEBBEN OVER JULLIE:
WE VRAGEN G D DAT JE ZIJN WIL TEN VOLLE MAG LEREN KENNEN DOOR DE WIJSHEID EN HET INZICHT
DIE ZIJN GEEST JE SCHENKT.

DAN PAS ZUL JE OOK ECHT
KUNNEN LEVEN ZOALS HET PAST TEN OPZICHTE VAN DE HEER & HEM VOLKOMEN WELGEVALLIG ZIJN.
JE ZULT VRUCHT DRAGEN DOOR AL HET GOEDE DAT JE DOET,
JE KENNIS VAN G D ZAL GROEIEN EN JE ZULT DOOR ZIJN LUISTERRIJKE,
PRACHTVOLLE EN SCHITTERENDE MACHT DE KRACHT ONTVANGEN OM DIT
ALLES VOL TE HOUDEN EN ALLES TE VERDRAGEN WAT DAARVAN HET GEVOLG IS.

BRENG DUS MET VREUGDE DANK AAN DE VADER:
HIJ STELT ONS IN STAAT OM TE DELEN IN DE ERFENIS DIE ALLE GEREDDEN WACHT
IN HET LICHT. WANT HIJ HEEFT ONS GENEZEN VAN DE MACHT VAN DE DUISTERNIS
EN ONS DOOR ZICHZELF TE GEVEN OVERGEBRACHT NAAR HET RIJK
VAN ZIJN GELIEFDE ZOON/DOCHTER,
DIE ONS DE VERLOSSING &
DE BEVRIJDING BRACHT DOOR
DE VERGEVING VAN
AL ONZE TEKORTKOMINGEN,
ONS FALEN &
MISKLEUNEN
...

En
toen was
er koffie!
En zonne~
schijn
...