fo78 de bijbelboekrollen zijn in onze Tíjdruimte



OOK ALWEER
VOOR VEEL MENSEN
ZÓ'N NIEUW SOORT 'DAGBOEK'?!

Jongeren zijn er nu overal steeds vaker niet meer mee opgevoed
en ook voor wie er wèl ietwat van meegekregen heeft (of zèlfs 'véél'knipoog is 't desondanks
nog meestal géén 'open boek' geworden?! Ooit kregen zelfs kinderen 't massaal cadeau van ouders
& grootouders kochten 't voor hun kleinkinderen, & - en passant - vaak ook nog voor zichzelf bij nieuwe vertalingen & uitgaven!

Van de nieuwere vertalingen werd gehoopt, dat die toegankelijker zouden zijn dan de voorgaande, vanwege 'n moderner taalgebruik?

Ook dat is gelukkig soms beslist wel 't geval, maar desondanks blijven bijbelboekrollen al millennia meestal nogal 'moeilijk', al konden ze weerspiegeld worden in allerlei anderen culturen, tijden & 'spanningsvelden' t.a.v. 'Goed & Kwaad', 'Mooi & Lelijk', 'Leuk & Naar' ......

Wie gewoon 'begint bij 't begin', zàl algauw stranden op onbegrijpelijke feiten & ongerijmde getallen, & 'n wirwar van namen & locaties!

Om de merkwaardige gang v/d geschiedenis maar te vergeten & te zwijgen over orde & netheid, seks, moord, verraad, oorlog & straf??

Wie dan zo hier & daar 'n enkele bladzij opslaat van de vele honderden pagina's, zal zich al snel totaal verdwaald voelen i/d doolhof v/d bijbelse geschiedenis met hùn high society, toppopfiguren, heldhaftige strebers en geile groepjes heidenen & (bij)gelovigen in droom en daad! En wie dan uiteindelijk in arren moede 't 'slot' openslaat, zàl wellicht geheel de lust om 't héle boek te lezen onmiddellijk vergaan!

Men koos in de voorbije eeuwen daarom ook veel andere invalshoeken om ermee kennis te maken via kerk & kluis, man & muis, kop èn kruis! Ouwe Mòr legt 't nog 't liefst gewoon door de wereldgeschiedenis heen via zang & dans, bezinning & trance, Duitsland, England & France, Assyrië, Babylonië, Cyprus, Kreta, AeGYPTe, Arabia, India, China, Persia, Indonesia, de Amerika's, Australia, Europa & Asia: we kunnen al die sporen blijven tegenkomen in talen & culturen, tijden & plaatsen, smaken & voorkeuren vàn/vóór/dóór alle leeftijden ......
19 jun 2016 - bewerkt op 20 jun 2016 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende