Driehonderd jaar oude kletskoek voor bij de koffie


Even toch
maar weer 'iets heel anders'
in myDi?

Voor
de broodnodige
afwisseling:

Zo'n
driehonderd jaar geleden
klonk onze Nederlandse toenmalige
'breezer'-taal
als volgt:


Bestraf den spotter niet,
op dat hy u niet hate,
zegt de Wijste der Koningen en menschen
in zijn zinspreuken.

De spotter,
van wien hy spreekt
is een boos en godloos mensch
die met deugd en waarheid spot
in huicheldienst al zijn roem en vermaak stelt;
in beschimpen van heil en godvrucht zijne gewaande schranderheid betoont; en
door ingekankerde kwaadaardigheid zijn loos en boos harte
zet op veinzen / bedriegen / verleiden /
om door een zoet gelaat van schijndeugd
zijne godloosheid te vernissen /
en uiterlijk voor te wenden / het geen hy inwendig bespot
en verwerpt.


Hoe zachtmoedig /
hoe bescheiden / men zulk een ondergaat / men zal hem verbitteren /
niet verbeteren;
dewijl hy de tucht veracht / en zijne snode bedoelinge niet wil ontdekt hebben: maar hier op uit is / om hoog geacht en aanzienlijk te zijn /
kan hem niets onlijdelijkers zijn / dan bestraft /
en berispt te worden:
want hier door worden zijne schelmerijen openbaar /
zijne listen bekend / en de huichelarijen / bedriegerijen / godloosheden en bespottingen van G*D en waarheid in 't licht gebragt /
en hy voor een vuilen booswicht
by ieder gehouden.


Dit
maakt hem verbolgen:
dit ontsteekt zijn boos hart in onverzoenlijken haat en wrok:
dir maakt / dat hy niet rusten zal / eer hy 't voorwerp van zijn onbezonne drift vernielt hebbe:
en zo hy een wijl zijne boosheid / en vuil opzet verbergt en uitstelt /
het is alleen om beter gelegenheid te hebben tot uit- en vol-voeringe zijner wraak / en om zijn nijdig hart zekerder
te verzaden.


Dit
heeft de droeve ervarendheid
van alle tijden bewaarheid en geleert /
en 't bestraffen der godloozen heeft noit iets anders /
dan onheil
gebaart.

Klimt
met uwe gedachten tot de eerste weereld /
en broedermoorder Kain, dien heilloozen spotter van G*D en
G*ddienst.

Hy nadert / 't is waar /
met Abel tot den Heere /
en brengt zijn offergaaven / maar niet zijn hart.
G*D zelf bestrfat hem door 't afkeuren zijner offerande;
maar 't verbittert hem tegen zijnen onschuldigen broeder /
die in 't geloof offerde / en daar door G*de welgevallig was:
hy wrokt / hy ontsteekt / hy rust niet / tot dat hy zijne handen bezoedelt hebbe met broedermoord /
en 't voorwerp van zijn haat
en nijd verniele.

Daalt
van de eerste weereld
tot Israel / en de dagen der Profeeten /
die 't volk vermaant / en van G*Ds wege bestraft hebben over de godloosheden / schandelijke afgoderijen / en andere wanbedrijven / en ziet /hoe die getrouwe boetpredikers ontfangen en
gehandeld
zijn.

Micha
bestraft de boosheid
van den Koning Achab, en
voorspelt zijn welverdienden ondergang /
maar wint /in plaatze van berouw /
niets /
dan kinnebak-
slagen.

#
Zoals
je ziet:
de taal is misschien iets anders,
maar de inhoud komt nog steeds op hetzelfde neer:
er zijn allerlei soorten mensen die heel verschillend reageren ...
Daar vertellen we al vele duizenden jaren allerlei verhalen over die worden
doorverteld, aangepast of vergeten?
Of opgeschreven, herschreven
en verbrand?
#
En
je moet bedenken dat er toendertijd
in die korte/lange dagen en nachten geen dagbladen waren of radio,
geen televisieuitzendingen en weekbladen, media en een uitgebreide keus
aan kunst en cultuur die voor een ieder maar voor 't oprapen lag?
Er waren 'boekrollen' en handgeschreven of gedrukte boeken,
maar die waren lang niet voor iedereen verkrijgbaar?
Wat restte was 'taalkundige huisnijverheid'
'n myDi-dag of ander -boek of de
een of andere Kerk met 'n
Priester of Dominee.
Of Voorganger.
#
Door
de eeuwen heen
hebben we dus waarschijnlijk onze kunde en onkunde in verhaaltjes gevat en uitentreure uitgeprobeerd op onszelf en
elk ander door middel van roddel en 'achterklap',
moraal en humor, toneelspel en zang en dans,
psalmen en gezangen in talloze variaties
van plaats en tijd heen:
in verre {of nog wel aanwezige plaatsen & tijden} van bazen & slaven,
opperheren en bijvrouwen,
stamhoofden en legeraanvoerders ....
Verhalen over vriend en vijand, goed en slecht en wat daar allemaal tussen in gevonden kan worden aan menselijke
apenstreken ...
~
IK ga
ondertussen even een kleine boodschap doen.
Aha-capsule, licht ontbijt, zonlicht, zoute, zoete, zure en bittere gedachten & gevoelens op de fiets, denkend aan alles of niets ...?
Alles op z'n tijd en met mate ...!
Tot later
indien alive en vol van inspiratie {of iets anders?} ...
Nu is het nog droog!
But it's raining
in my
heart ...

liefdesverdrietgemeenverward
gaap!bah!nahnah
verdrietigcool!erg vrolijk
knipoogvrolijk
verliefd
Re:
"Vrouwen, mannen & kinderen" 13 april 2004
engel
21 jul 2004 - bewerkt op 17 jan 2008 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende