Elk moment op iedere plaats is wat mij betreft [bijna] even belangrijk.
Als ik heel m'n leven op 'n rijtje zet tussen voor en na [voor]ouders, oorlogsjaren, geboorte &
wat er allemaal op volgde tussen bos & heidevelden, zandverstuivingen, grote & kleine rivieren, berghellingen & al die continenten vol planten, dieren en mensen,
dan [pas] krijgt alles meer betekenis
in geuren & kleuren.
Bewustwording is zoiets
als 't blijven werken aan een kolossale legpuzzle
die alsmaar meer intrigeert.
Bewustzijnsverruiming is nu eenmaal de aard van 't menselijk brein:
onbewust & bewust werkt 't
zo door
...
Ik geloof 't wel met die boeken uit A'dam,
al die lichamelijke & geestelijke 'gebeurtenissen' vol 'turn on's:
ik kan maar een ding tegelijk [ook al spelen zich zoveel dingen allemaal tegelijk af] bevatten &
dat blijft berusten op al het voorheen verzamelde, veronderstelde,
aanwezige, wordende & komende
in details
...
Nog minstens tien bladzijden om door te werken voor woensdagavond, zo nu en dan wat eten en drinken,
huishouden, tuin. kat, parkiet, wederhelft, kinderen, bejaarden & al die andere leeftijden & medespelers.
Anyway,
in the Christian view, Yochanan the Baptist was justifiably regarded as the forerunner of Yeshua,
and bacause Yehoshua's entry on the scene did follow that of Yochanan, Mark the "Euangelist" makes
Yochanan the precursor of Yeshu in the literal sense. Thus, according to "Mark",
Yehoshua could appear publicly only after Yochanan had been arrested by Herod and executed
@ Machaerus 'east of the Yardeen'?!
Mark 1:14
"NOW AFTER YOCHANAN WAS ARRESTED,
YESHU CAME INTO GALILEE, PREACHING THE GOSPEL OF G D!"
Matai goes a step further: he followed Mark's chronological framework according to 4:12/13
NOW WHEN YESHU HAD HEARD THAT YOCHANAN WAS CAST INTO PRISON, HE DEPARTED INTO GALILEE; AND LEAVING NATSERET, HE CAME AND DWELT IN KFAR NACHUM, WHICH IS UPON THE SEA
COAST, IN THE BORDERS OF ZEVULON AND NEPHTHALIM;
he also assumed Yochanan had been seized be-fore the first appearance of Yeshu.
Accordingly, only after Yochanan had been imprisoned was Matai able
to portray Yochanan sending messengers to Yeshu to ask him if he was indeed
the 'one who was to come'
& Matai's version "corrected" the original chronology under the influence of Mark; thus,
Lucky Luke's 4:1
[WEYESHUA SHAW MIN-HAYARDEEN MALEE RUACH HAKODESH WAYENAHAGEEHU HARUACH HAMIDBARAH] ...
is right while Matai 11:2 [
WAYOCHANAN SHAMA BEVEIT HASOHAR ET-MA'ASEI HAMASHIACH WAYISHLACH
MITALMIDAW: WAYOMER ELAW HA'ATAH HU HABA IM-NECHKEH LEACHEER: WAYA'AN YESHUA WAYOMER LA-
HEM LECHU HAGIDO LEYOCHANAN ET-ASHER SHEMAETEM UREITEM: IWRIM RO'IM UFISCHIM MITHALECHIM
METSORAIM METOHARIM WECHEERSHIM SHOM'IM UMEETIM KAMIM WA'ANIYIM MITBASREI YESHUAH HEM]
is wrong.
Moreover,
Matai displays a tendency to conflate Yochanan's words with elements of Yehoshua's
speech {and vice versa}!
He thus puts Yeshua's preachting, word for word, in the Baptist's mouth in Matai
3:1/2/3 & 4:16/17/18
[BAYAMIM HAHEM BA YOCHANAN HAMATBIL WAYEHI KOREE VEMIDBAR YEHUDAH LE-EMOR: SHUVU KI MALCHUT HASHAMAYIM HIGIAH: HALO-ZEH HU ASHER NIBA ALAW YESHAYAHU HANAVI LE'EMOR KOL KOREE BAMIDBAR PANU DERECH YAHWEH YASHRU MESILOTAW;
HA'AM HAHOLCHIM BACHOSHECH RA'U OR GADOL WESHEVEI BE'ERETS TSALMAWET OR NAGAH ALEIHEM;
MIN-HAEET HAHI HEECHEEL YESHUA LIKRO KARO WEAMOR SHUVU KI HIGIYAH MALCHUT HASHAMAYIM:
WAYEHI BEHITHALCHU AL-YAD YAM-HAGALIL WAYAR SHENEI ANASHIM ACHIM ET-SHIM'ON HANIKRA PETROS WE'ET ANDRAI ACHIW WEHEEMAH MASHLICHIM METSODAH BAYAM KI DAYAGIM HAYOE]
~~~
tHE CHANGE
IN THE ORIGINAL CHRONOLOGY
BY mARK & mATAI AND THE NEW DISTORTED ORDER OF EVENTS HAVE GIVEN BIRTH TO UNNECESSARY RECONSTRUCTIONS OF yEHOSHUA'S
BEGINNINGS!
~~~
Dergelijke
merkwaardige herschrijvingen
hebben dan ook al vele tientallen eeuwen lang herhaaldelijk plaatsgevonden
in de betrekkingen tussen vele volkeren, ontdekkingen, bezettingen, ballingschappen & interpretaties!
Een groeiend & afnemend besef van hogere en lagere machten en krachten tussen hemel en aarde
deden en doen hun invloed gelden in alle geledingen van elke maatschappij overal op aarde:
naarmate meer mensen met verschillende achtergronden met elkander in contact komen,
kan ook de verwarring & de herontdekking van elkaar vreemde vormen aannemen?
Er rest ons niet zo bar veel meer en anders dan dat op te merken
en er ons voordeel mee te doen
indien mogelijk
...
