Afschuwelijke gruwel & zwalkende myDiGeestdrift
'Genesis
en
de werking van
de Geest'
~=~
Het
tweede
myDiverhaal
{zie vorige}
ontleen ik aan het 'scheppingsverhaal' uit het eerste hoofdstuk van Genesis:
we treden daarmee
in een ANDERE context en
in een anders gekleurde taal en
andere categorieen.
Vergelijken is hachelijk:
het BLIJFT
een associatief
myDispel!
~=~
In de dagen
dat Hesiodus optrad,
lieten in en rond Yeroesjalayiem
de eerste grote profeten zich horen,
wier getuigenis later schriftelijk
werd bewaard:
Yeshayahoe
en Amos.
~=~
Er vormde zich
TOEN reeds
duidelijk een traditie
waaruit enkele eeuwen later in tijden van ballingschap
de grote compositie
van het boek Genesis
zal voortkomen.
Het boek reikt
aan de joodse hoorders het myDiverhaal aan van hun aangevochten existentie tussen
de andere volkeren.
Het geeft zicht
op de plaats waar zij,
op zoek naar een woning,
rondzwerven:
de aarde.
~=~
De
benauwende vraag
die op haar zwerftochten steeds
weer opkomt luidt:
IS ER
voor ons
wel een plaats
op die aarde
om te wonen?
Her eerste hoofdstuk
van Genesis geeft vertellenderwijs
het eerste en fundamentele antwoord:
de aarde is
van G*dswege
bewoonbaar
gemaakt.
Het is bedoeld
als plaats voor menselijk leven, in een bestek van dag tot dag,
in de ontmoeting van mannen en vrouwen:
alles naar de maat van de
humaniteit.
En DAT geldt
voor joden zo goed als voor alle
volkeren.
~=~
Maar
voordat
dit myDiverhaal
in der brede wordt ontvouwd,
wordt het onderbroken door een kort fragment,
Genesis 1:2.
NET als
in het fragment van Hesiodus
worden daar drie oerelementen opgeroepen:
de eerste twee zijn de aarde en
de chaos.
De
chaos wordt hier
niet als afgrond, maar als
oervloed {tehom}
benoemd!
Het derde,
richtinggevende, teleologische element
is niet minder stormachtig en bruisend als de hartstocht,
maar wordt HIER ANDERS benoemd,
namelijk als stormachtige
geestkracht
{roeach} ...
Het woord staat voor
STORM, energie, adem, en de krachtige werking
die van iets of iemand
uitgaat
en iets
teweegbrengt ...
~=~
IK geef nu
het woord weer
met
GEESTDRIFT.
~=~
De vergelijking
van Hesiodus met Genesis
zet ons dus niet op de bekende tegenstelling
van Eros en Agape of
Eros en
Logos.
~=~
Het brengt
nu juist
de noties hartstocht en geestdrift
bij elkaar.
DIE tonen
bij eerste kennismaking wel enige verwantschap
met elkaar.
HOEVER
gaat die
verwantschap?
We
vragen
het
opnieuw
aan Het
Verhaal!
~=~
De vraag
aan Genesis
is dezelfde als die aan
Hesiodus:
WAT is de PLOT
van dit bericht en wat is de PLAATS en FUNCTIE van
die hartstochtelijk
geestdrift.
~=~
Het
drieregelig fragment
van GEN 1:2 heeft de beknoptheid
en de slagkracht van een haiku.
Ik geef GEN 1:2 hier weer in een
eigen vertaling:
"DE aarde was een gruwel: afschuwelijk!
Duisternis over de oervloed.
G*ds geestdrift zwenkend {zwalkend?}
over het water."
'haArets hajietah Tohoe vaVohoe
Chosjech al~Pnei Tehoem
veRoeach Elohiem merachefet
al~Pnei haMajiem'
Enkele
simpele waarnemingen
tot slot
voor
NU:
Wat in
DEZE verzen
wordt opgeroepen
heeft het karakter van een
angstdroom.
De aarde
wordt met huiver genoemd om onmiddellijk te verdwijnen
onder de watermassa's
van de
chaos.
{De
Mediterranee
die de Zwarte Zee
binnenstroomt?}
Het ENIGE beeld
dat we hier krijgen is dat van een zwalkende Oerzee,
die de aarde verzwolgen
heeft.
Maar 'beeld'
is een TE esthetische categorie,
want ook de zee is op haar beurt verzwolgen in
volstrekte
Donkerte.
Er wordt HIER
geen beeld geboden waardoor wij de vreselijke werkelijkheid
op enige afstand kunnen
houden.
Het bericht
onthoudt de hoorder een beeld dat als bescherming kan dienen
TEGEN ontwrichtende
ANGST.
DIT
bericht roept in zijn
onaanschouwelijkheid
onmiddellijk
Ontzetting
op:
de aarde
is geheel en al
door chaotische machten en krachten overspoeld en DAT
maakt haar tot een gruwelijk
Oord:
'ToHoe & VoHoe'.
DIE klank alleen al ontketent Angst:
HET is
AFschuwelijk!
DEZE
woorden zijn de Uitdrukking
van een Levenservaring
van hen die de Ondergang van de Humaniteit
onder Ogen hebben gezien:
door de ogen van het
slachtoffer ...








Asih, man, 81 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende