Aflikkenindikkenoppleurenneermaaienopleukenmeuken?
Onze myDitijd blijkt dé episode te zijn waarin 'bigbrother&sister' alles dolgraag zouden willen controleren van voor de wieg tot na 't graf via satellieten, camera's, sensoren, kantoren & vliegende brigades! Om de haverklap verdwijnen èn verschijnen zo ook de bijbehorende woorden, vervoegingen, moorden & wereldwijde bijverschijnselen à la Eindtijd/Apocalyps, abc-wapens & nijvere combinaties her & der?
'Godbetert' begon als vrome wens & raakte z'n religieus stempel kwijt: uit trouwe taal achterop/vragende lezers reageren mda jdeberg!
1309 Ik kom regelmatig 'godbetert' tegen: waar komt dit woord vandaan? Mor is gek op taal, dus haal ik 't zo nu & dan aan @ myDiary
't Ìs 'n echo van 'n vrome verzuchting uit vroeger tijden! Ze heeft sindsdien véél zo niet àlles van d'r religieuze karakter verloren? Oor-spronkelijk werd ze geschreven als "Gòd bétere het", met de strekking 'moge Gòd het (dwz. déze rampzalige toestand) hèrstèllen' .......
BÉTEREN i/d zìn van 'béter máken' is nu alweer verouderd, maar nog net niet helemaal uitgestorven ('moge zij haar leven beteren'
.....
Moeten we nu GODBETERT als 'n vloek opvatten? Voor de Dikke VD is 't zelfs geen bastaardvloek, zoals bv. POTVERDRIEDUBBELTJES. maar 'n 'uitroep van bitterheid'! 't 'Woordenboek der Nederlandsche Taal' noemde 't 'een halve vloek ter bekrachtiging van 'n afkeuren-de uitlating' & citeerde o.a. 'Doctor Vlimmen' van Anton Roothaert: "De kapelaans zitten godbetert op de stoomfiets" (1936) ...............
Ik onderbreek eventjes dit extra-relaas voor 't terechtzetten & -stellen v/d HOMBOT, 'n plasje, hapje, slokje & de postbode (of hoe die tegenwoordig al wel niet óók mag héten?); dag en nacht proberen BB&BS Elckerlyc dood te pleuren met niet aanbiedingen van verzekeringen, de gas- & elektraverkopers, artikelen, foefjes, kwakzalverijen, buitenlandse & binnenlandse samenscholingen, taalverkrachting in woord & geluid!!
Na 'n half uurtje of zelfs kwartiertje worden m'n ogen & spieren te vermoeid & móet ik even stoppen voor kat & vogels, belgeluiden & 't kenmerkend signaal van voor of achter/hoog of laag door dik & dun? Kortom: 7 decennia gaan je niet in je kouwe kleren zitten vandaag de myDidag! 't Verleden speelt òp in 't heden & wat kan 'n mens, nog levend, anders doen dàn reageren op oog & oor, neus & tong, lip & lef? Men voelt, denkt, ervaart, ontdekt, herinnert, probeert uit & voordat je 't weet is 't allemaal alweer voorbij?! Alles lijkt nu sneller, feller, hemelser, heller & slechter of Weller Te Gáán dan 'ooit tevoren'!? Zomer & winter veranderen zelfs via al ons menselijk gedoe via huis & haard, grot & graad, kat & hond, uitvindingen, robots, computers, mobieltjes & miljarden dolende zieltjes te land, ter zee & in de lucht ...
Ik groet u: tot later
Asih, man, 80 jaar
Log in om een reactie te plaatsen.
vorige
volgende