96bfm eind juli 70 moesten de joden ook de zuilen-
GANGEN LÀNGS HET TEMPELPLEIN PRIJSGEVEN; op 6 augustus begon de aanval op het Tempelcomplex, dat kort daarop veroverd werd waarna het voor de joden grootste drama plaatsvond: de Tempel ging in vlammen op & volgens FJ was dat tegen de wil van Titus ìn. Hij had zich teruggetrokken in zijn tent om wat uit te rusten: zijn soldaten had hij op 't hart gedrukt om de Tempel níet in brand te steken!!
Maar een Romeins soldaat greep een stuk brandend hout, klom op de schouders van een medesoldaat en slingerde zo dit brandend pro-jectiel tegen 'n gouden deurtje dat toegang verschafte tot de Tempelvertrekken aan de noordkant?! De joden zagen het vuur oplaaien & probeerden het te blussen! De gealarmeerde Titus schreeuwde & gebaarde naar zijn soldaten dat ze de vlammen moesten doven, maar ze waren al niet meer tegen te houden:
"ZE DRONGEN SAMEN ROND DE INGANGEN, VELEN LIEPEN ELKAAR ONDER DE VOET, & VELEN KWAMEN OP DE NOG WARME EN SMEULENDE PEUNHOPEN TEN VAL EN DEELDEN ZO HET LOT VAN DE OVERWONNENEN! VLAK BIJ DE TEMPEL GEKOMEN DEDEN ZE ALSOF ZE NIETS HOORDEN VAN DE BEVELEN VAN TITUS. ZE SPOORDEN JUIST DE SOLDATEN AAN OM 'R AL MET AL DE HELE ZAAK NOG VERDER IN BRAND TE ZETTEN?
De opstandelingen stonden machteloos, overal was moord en doodslag of 'n paniekerige vlucht; de slachtoffers waren voor het merendeel weerloze en ongewapende burgers: zij werden afgeslacht waar ze nu ook maar zo achterhaald werden - stapels lijken hoopten zich op rond het altaar, overal langs de trappen van de Tempel stroomde bloed en de lijken van hen die boven aan de trap gedood werden, gleden overal naar beneden!"
't Is de vraag òf Flavius Josephus gelijk heeft met zijn opmerking dat die verwoesting van de Tempel níet door Titus geplànd was, maar dat het 'de wil van God' was, die de Joden zó wilde bestraffen; lang niet iedereen is er zeker van dàt FJ dé júistd voorstelling van zaken gegeven heeft! Er is een tekst waarin de 4de-eeuwse christelijke historicus Sulpicius nu juist het tegenovergestelde beweert, vermoedelijk op basis van een voor òns verloren gegane tekst uit de HISTORIËN van TACITUS:
"TITUS RIEP Z'N ADVISEURS BIJEEN & VROEG HEN, ALVORENS ACTIE TE ONDERNEMEN, ÒF HIJ een heiligdom dat met zóvéél vakmanschap gebouwd was, moest verwoesten? VÉLEN meenden dat 'n heilig bouwwerk, opvallender dan ieder ànder door mensen neergezet gebouw, níet verwóest mòcht worden! Want wanneer de Tempel gespaard zou worden zou het blij- vend getuigenis afleggen vàn de mìldheid v/d Romeinen, terwijl daarentegen wanneer de Tempel gesloopt werd dit 'n eeuwig teken zou zijn van wreedheid?! Aan de andere kant spraken anderen, & óók Titus zèlf, als hùn mening uit dat deze Tempel onmiddellijk verwoest móest worden! Dàn zou de godsdienst van de Joden èn de Christenen nòg vòllédiger kunnen worden uitgeroeid?"
Maar een Romeins soldaat greep een stuk brandend hout, klom op de schouders van een medesoldaat en slingerde zo dit brandend pro-jectiel tegen 'n gouden deurtje dat toegang verschafte tot de Tempelvertrekken aan de noordkant?! De joden zagen het vuur oplaaien & probeerden het te blussen! De gealarmeerde Titus schreeuwde & gebaarde naar zijn soldaten dat ze de vlammen moesten doven, maar ze waren al niet meer tegen te houden:
"ZE DRONGEN SAMEN ROND DE INGANGEN, VELEN LIEPEN ELKAAR ONDER DE VOET, & VELEN KWAMEN OP DE NOG WARME EN SMEULENDE PEUNHOPEN TEN VAL EN DEELDEN ZO HET LOT VAN DE OVERWONNENEN! VLAK BIJ DE TEMPEL GEKOMEN DEDEN ZE ALSOF ZE NIETS HOORDEN VAN DE BEVELEN VAN TITUS. ZE SPOORDEN JUIST DE SOLDATEN AAN OM 'R AL MET AL DE HELE ZAAK NOG VERDER IN BRAND TE ZETTEN?
De opstandelingen stonden machteloos, overal was moord en doodslag of 'n paniekerige vlucht; de slachtoffers waren voor het merendeel weerloze en ongewapende burgers: zij werden afgeslacht waar ze nu ook maar zo achterhaald werden - stapels lijken hoopten zich op rond het altaar, overal langs de trappen van de Tempel stroomde bloed en de lijken van hen die boven aan de trap gedood werden, gleden overal naar beneden!"
't Is de vraag òf Flavius Josephus gelijk heeft met zijn opmerking dat die verwoesting van de Tempel níet door Titus geplànd was, maar dat het 'de wil van God' was, die de Joden zó wilde bestraffen; lang niet iedereen is er zeker van dàt FJ dé júistd voorstelling van zaken gegeven heeft! Er is een tekst waarin de 4de-eeuwse christelijke historicus Sulpicius nu juist het tegenovergestelde beweert, vermoedelijk op basis van een voor òns verloren gegane tekst uit de HISTORIËN van TACITUS:
"TITUS RIEP Z'N ADVISEURS BIJEEN & VROEG HEN, ALVORENS ACTIE TE ONDERNEMEN, ÒF HIJ een heiligdom dat met zóvéél vakmanschap gebouwd was, moest verwoesten? VÉLEN meenden dat 'n heilig bouwwerk, opvallender dan ieder ànder door mensen neergezet gebouw, níet verwóest mòcht worden! Want wanneer de Tempel gespaard zou worden zou het blij- vend getuigenis afleggen vàn de mìldheid v/d Romeinen, terwijl daarentegen wanneer de Tempel gesloopt werd dit 'n eeuwig teken zou zijn van wreedheid?! Aan de andere kant spraken anderen, & óók Titus zèlf, als hùn mening uit dat deze Tempel onmiddellijk verwoest móest worden! Dàn zou de godsdienst van de Joden èn de Christenen nòg vòllédiger kunnen worden uitgeroeid?"
18 dec 2015 - bewerkt op 20 dec 2015
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 22 jun 2019 34921Y189 The Fayum engineering project gave the
- O 22 jun 2019 34918Y188 When you arrive, the receptionist hands
- O 22 jun 2019 34917Y187Prior to the invention of writing, 'myDi'
- O 22 jun 2019 34916Y186 myDiStorytellers are There: Then And Now
- O 21 jun 2019 34915Y185 The AeGYPTians Considered Pharaoh To Be
- O 20 jun 2019 34906Y184Augustus1937tussenSonneheerdt/Groevenbeek
- O 19 jun 2019 34897Y183 Today, corporations are fictional legal
- O 19 jun 2019 34894Y182 It all began about 70,000 years ago, ...
- O 19 jun 2019 34892Y181 Homo Sapiens Gives MeaningToTheWorld...
- O 19 jun 2019 34891Y177 North- & Southkorea are so different ...
- O 18 jun 2019 34889Y176 Will the chimpanzees, the elephants, ...
- O 18 jun 2019 34888Y175b That's How HistoryUnfolds: People Weave
- O 18 jun 2019 34883Y175 In contrast, if an English youth decided
- O 18 jun 2019 34882Y174 As The Historian Watches, The Web Of MEA
- O 18 jun 2019 34881Y173 As He Left The Castle, Villagers Came...