9 over 2 {eerst 'n dutje doen & dan naar de wc}...
Iedereen weet onderhand wel iets van de Dode Zee~rollen die gevonden werden in de grotten bij Qumran.
Onderzoekingen maakten aannemelijk dat de handschriften/manuscripten afkomstig zijn van een groepje Joden die zich om verschillende redenen niet verenigen konden met de gang van zaken in de toonaange-vende kringen in Yeroesjalayiem, en zich in de eenzaamheid van de woestijn van Judea hadden terugge-trokken om daar volgens hun eigen principes te leven. Dit gebeurde vermoedelijk/hoogstwaarschijnlijk in de tweede eeuw vC, in de tijd v/d Makkabeeen. Wanneer precies ~ daarover lopen de meningen uiteen ...
Deze gemeenschap, waarschijnlijk 'n Esseense groepering, heeft op een gegeven ogenblik haar bezit aan geschriften in de grotten gedeponeerd & daar achtergelaten. De bezwaren van die "afgescheidenen" waren gericht tegen de in Yeroesjalayiem fungerende hogepriester, die niet afkomstig was uit de wettige hoge-priesterlijk linie, 't geen van toepassing was op de Makkabeeen die, hoewel dus niet van hogepriesterlijke bloede, vanaf 152 vC 't hoogste ambt bekleedden. Ook waren de 'afgescheidenen' van oordeel dat de wet van Mosjeh niet met voldoende gestrengheid werd gehandhaafd & nageleefd, met name met betrekking tot de viering van de grote feesten op de juiste data. Uit verschillende handschriften blijkt namelijk dat de Qumrangemeenschap zich hield aan de oude zonnekalender, volgens welke 'n bepaalde datum altijd op 'n zelfde weekdag viel ~ bijvoorbeeld 1 Nisan & dus ook 15 Nisan, de dag v/h Paasfeest/Pesach, altijd op 'n woensdag ~, en niet aan de later ingevoerde maankalender, die i/d officiele kringen in acht werd genomen!
De Qumrangemeenschap schijnt i/d tijd v/h neerslaan v/d Joodse opstand tegen Rome dat in 't jaar 70 nC de verwoesting v/d Tempel met zich meebracht, met achterlating van haar 'boekenschat' uit haar nederzetting vertrokken te zijn. We weten alleen maar fragmentarisch wat er waarschijnlijk gebeurde maar niet precies waar & wanneer, waarom, wie, wat iets opschreef/beweerde, verborg/achterliet, maar dat is op zich al interessant genoeg in verband met alle omringende gebeurtenissen, tegenstellingen en overeen-komsten tussen Sadduceeen, Farizeeen, Zeloten & de diverse volgelingen van Yehosjoea haNatsri aka haMasjiach e.d.
Waarschijnlijk heeft men gehoopt op rustiger tijden om daar het gemeenschapsleven weer te kunnen her-vatten, al of niet onder leiding van een priesterlijke en/of koninklijke masjiach/gezalfde/verlosser & held ...
Deze hoop is dus duidelijk nog niet [helemaal] in vervulling gegaan: pas in onze tijd kwam de rollenver-zameling weer uit het duister en onder het stof van de geschiedenis na bijna 2000 jaar tevoorschijn stukje bij beetje.
In de loop van die 2000 jaar werd zo nu en dan al eerder melding gemaakt van vondsten rond-om Yericho, Qumran, Ein Faskha, Ein Gedi, Matsada e.d. Ik kon er in mei '67 rustig alleen ronddarren net als in Petra/haSela haAdom, Jerash, Avdat en dergelijke: de toeristen bleven weg wegens oorlogsdreiging.
Men placht in die tijden de verhalen uit oude boekrollen toe te passen op de aanstaande toekomstige ge-beurtenissen die hen stonden te wachten door middel van analyse, tekstuitleg, vertaling en 'voorspelling'.
De z.g. Yob-targum uit grot 11 van Qumran is de oudste: "targum" is de gebruikelijke benaming van de Aramese vertalingen van bijbelboeken of groepen van bijbelboeken.
Het is een uit het Akkadisch afkomstig Aramees woord, dat later ook opgenomen is in 't Hebreeuws. Van dezelfde wortel is er ook een werk-woord "vertalen", dat 'n enkele maal ook in het bijbels Hebreeuws voorkomt. Hier zie je dan ook 'n kern- punt van die hele joodse geschiedenis: via allerlei omzwervingen tussen de Zwarte Zee en de Perzische Golf, het Assyrische, Babylonische, Egyptische, Perzische, Griekse, Romeinse, Arabische, Turkse rijk enzovoorts legde men contacten van hier tot daar en ginds ~ zo openden zich culturele & handelsroutes, wederzijdse beinvloedingen & zienswijzen die zich anders ontplooiden & ontwikkelden dan bij groepen mensen die op 'n vaste plaats bleven.
De eenheid van G ds geest is zowel 'n aanmoediging tot saamhorigheid als culturele verscheidenheid als je rond blijft reizen op de aardbol om uiteenlopende redenen voor meer dan 2000 jaar: 't schept 'n band.
Genoeg voor nu, ik ga even 'n dutje doen. Dromen & waken zijn net zo belangrijk als lezen & schrijven ...