8df59b we kunnen de Farizeeën niet zònderméér óók
gelijkstellen met de latere rabbijnen, ook al kunnen die twee groepen in de praktijk wel als een eenheid beschouwd worden? In de rabbijnse literatuur duiden de Wijzen zichzelf nooit als Farizeeën aan!
We kènnen echter wèl twee bekende mannen die zichzelf nog wel Farizeeën nóemden, nl. de geschiedschrijver Flavius Josephus & Sja'oel Paulos?
[Zie ook Hand. 23:6, 26:5 & FIL. 3:5] Terwijl SP's leraar, Rabban Gamliël, in de rabbijnse bronnen nooit een farizeeër genoemd werd, spreekt Luke in Hàndelingen 5:34 over "'n farizeeër, Gamliël geheten, 'n wetsleraar die in hoog aanzien stond bij héél het Vòlk der Vélen!" Gamliëls zoon, SJIM'ON, wordt alleen door Josephus als 'n farizeeër beschreven!
Deze uitzonderingen op de regel zijn te verklaren door het feit dat ze in 't Grieks zijn over- & op- geschréven! De term 'farizeeër' had in het Hebreeuws gewoonlijk een negatieve klank? In díe dagen dacht men bij 't woordje 'farizeeër' al eerder direct aan een religieuze huichelaar?!
Op zijn sterfbed waarschuwde de Sadducese koning Alexander Jannaeus zijn vrouw niet tegen de Wáre Farizeeën, maar tegen de 'geverfden, wier daden de daden van Zimri zijn, maar [die] verwachten 't loon van Pinchas te krijgen'!
De sadducese koning sprak over de 'geverfden'; de Essenen noemden de farizeeërs 'witgekalkt' [CD 8:12 & 19:25 > Yechezkel 13:10] & Yesjoe zei o.a. in Mat. 23:27-28 "WEE JULLIE, SCHRIFTGELEERDEN EN FARIZEEËN, STELLETJE SCHIJNHEILIGEN: jullie lijken op witgekalkte graven, die er misschien van buiten wel schitterend mooi uitzien, maar die vanbinnen vòlliggen met doodsbeenderen en allerlei ònréinheid! Zó zien jullie er ook van buiten wellicht oprecht uit voor de ogen der mensen, maar vanbinnen zitten jullie barstens-vol schijnheiligheid en allerlei onrecht!"
De Sadducese Koning maakte onderscheid tussen de slechte daden van de 'witgekalkte' mensen en hun eis om geëerd te worden als rechtvaardigen! Ook de Essenen veroordeelden de daden van de Farizeeën: "En zíj leiden ons volk op dwaalwegen, want ze houden alleen maar mooie toespraken voor de massa's?!
Vàlse leraren, ze leiden op dwaalwegen en gaan nu al met al zo blìnd de afgrond tegemoet, want hun werken zijn één & al bedrog!"
Yesj zàg die hypocrisie v/d farizeeërs vooral i/d grote discrepantie tussen hun léér èn hun dáden, 'want zèlf doen zij níet wat ze zèggen' vlg. Mat. 23:3!
't Is dus de moeite waard om hier nog op te merken dat dezelfde antifarizeïsche polemiek ook te vinden is i/d rabbijnse literatuur, die 'n uitdrukking was van het 'ware trouwe oprechte farizeïsme'!
Waar 't in feite om gaat is 't leven van alledag tot i/d finesses van 't bestaan àller tijden & plaatsen voor iedereen!!
We kènnen echter wèl twee bekende mannen die zichzelf nog wel Farizeeën nóemden, nl. de geschiedschrijver Flavius Josephus & Sja'oel Paulos?
[Zie ook Hand. 23:6, 26:5 & FIL. 3:5] Terwijl SP's leraar, Rabban Gamliël, in de rabbijnse bronnen nooit een farizeeër genoemd werd, spreekt Luke in Hàndelingen 5:34 over "'n farizeeër, Gamliël geheten, 'n wetsleraar die in hoog aanzien stond bij héél het Vòlk der Vélen!" Gamliëls zoon, SJIM'ON, wordt alleen door Josephus als 'n farizeeër beschreven!
Deze uitzonderingen op de regel zijn te verklaren door het feit dat ze in 't Grieks zijn over- & op- geschréven! De term 'farizeeër' had in het Hebreeuws gewoonlijk een negatieve klank? In díe dagen dacht men bij 't woordje 'farizeeër' al eerder direct aan een religieuze huichelaar?!
Op zijn sterfbed waarschuwde de Sadducese koning Alexander Jannaeus zijn vrouw niet tegen de Wáre Farizeeën, maar tegen de 'geverfden, wier daden de daden van Zimri zijn, maar [die] verwachten 't loon van Pinchas te krijgen'!
De sadducese koning sprak over de 'geverfden'; de Essenen noemden de farizeeërs 'witgekalkt' [CD 8:12 & 19:25 > Yechezkel 13:10] & Yesjoe zei o.a. in Mat. 23:27-28 "WEE JULLIE, SCHRIFTGELEERDEN EN FARIZEEËN, STELLETJE SCHIJNHEILIGEN: jullie lijken op witgekalkte graven, die er misschien van buiten wel schitterend mooi uitzien, maar die vanbinnen vòlliggen met doodsbeenderen en allerlei ònréinheid! Zó zien jullie er ook van buiten wellicht oprecht uit voor de ogen der mensen, maar vanbinnen zitten jullie barstens-vol schijnheiligheid en allerlei onrecht!"
De Sadducese Koning maakte onderscheid tussen de slechte daden van de 'witgekalkte' mensen en hun eis om geëerd te worden als rechtvaardigen! Ook de Essenen veroordeelden de daden van de Farizeeën: "En zíj leiden ons volk op dwaalwegen, want ze houden alleen maar mooie toespraken voor de massa's?!
Vàlse leraren, ze leiden op dwaalwegen en gaan nu al met al zo blìnd de afgrond tegemoet, want hun werken zijn één & al bedrog!"
Yesj zàg die hypocrisie v/d farizeeërs vooral i/d grote discrepantie tussen hun léér èn hun dáden, 'want zèlf doen zij níet wat ze zèggen' vlg. Mat. 23:3!
't Is dus de moeite waard om hier nog op te merken dat dezelfde antifarizeïsche polemiek ook te vinden is i/d rabbijnse literatuur, die 'n uitdrukking was van het 'ware trouwe oprechte farizeïsme'!
Waar 't in feite om gaat is 't leven van alledag tot i/d finesses van 't bestaan àller tijden & plaatsen voor iedereen!!
22 mrt 2016 - bewerkt op 23 mrt 2016
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 02 dec 2025 50217 In geval van handenwassen voor het gaan eten
- O 02 dec 2025 5021652De algemene opvatting was dat ‘t toegestaan
- O 01 dec 2025 5021551 Het is dan ook ‘n vergissing als je ‘t òn-
- O 01 dec 2025 50214 50 ‘t Christendom drong zodoende door tot in
- O 01 dec 2025 50213 49 4 De WET: Sjaoel Paulos en zijn gevolg
- O 30 nov 2025 50212 Al eerder, aan het begin van zijn optreden,
- O 30 nov 2025 50211 Na de terechtstelling van YOCHANAN wees YESJ
- O 30 nov 2025 50210 Zoals we zagen, dachten veel mensen dat Yoch
- O 29 nov 2025 50209 Nu begrijpen we waarom het antwoord van Yesj
- O 29 nov 2025 50208 48 ‘n Middeleeuwse Commentator, David Kimchi
- O 29 nov 2025 50207 Volgens YESJ was YOCH een profeet of zo wilt
- O 29 nov 2025 50206 47 ‘t Riet overleeft de storm omdat ‘t buigt
- O 29 nov 2025 50205 46 Martin Buber heeft eens gezegd dat
- O 28 nov 2025 50204 Toen Yochanans zendboden vertrokken om Yèsj’
- O 28 nov 2025 50203 Die Woorden v/d Profeet klinken ook door i/d