501738 Om dit opmerkelijk verband door tijden heen
QQLEQ
WEER TE
GEVEN KUNNEN WE
GEBRUIK MAKEN VAN HEEL
DIVERSE BIJBELVERTALINGEN
DWARS DOOR MINSTENS
TWEE MILLENNIA HEEN:
het woordgebruik
ligt immers verankerd in verschillende
talen, culturen & ontdekkings-
perioden?!
En
wanneer ‘n fraai soort
taalgebruik van bepaalde vertalingen
het juiste begrip van aloude woorden
in de weg staat,
kunnen we ook eenvoudiger vertalingen
gebruiken naar eigen
believen!?
Met
veel genoegen
kunnen we nu ook
onderzoeksvragen
& -methoden voor
de bestuderingen van allerlei
oude landen & migratieroutes blijven volgen,
toegerust op het vakgebied van Bijbelse
& Sociale Geschiedenis.
In
tegenstelling
tot de rustige akkers
van het oude Egypte stuiten we
in de bestudering v/h oude ISRAËL
op ware ‘mijnenvelden’
van politieke tegenstellingen
& religieuze vooroordelen
tot op de myDidag van
tegenwoordig!
De bestudering
van ‘t oude Israël & Ishmael,
semieten & ‘sjemieten’ heeft zich
ontwikkeld tot ‘n afzonderlijke tak
van onze wetenschap met eigen criteria
en ‘n eigen consensus onder
de vakgenoten?
Je kunt zelfs stellen
dat deze discipline enigszins is komen los
te staan van het grotere deel v/d
historische wetenschap!
Meestal
gebruiken deskundigen
op ‘t gebied v/d zogeheten bijbelse
archeologie bijvoorbeeld Bijbelse Namen
om verschillende perioden
te kunnen onderscheiden
van elkaar!
Zo gaan
we voorbij
aan de vraag 🙋♂️🙋♀️🙋òf de bijbel
zondermeer kàn worden gebruikt
als ‘n nauwkeurige gìds
voor die Oude Geschiedenis:
zonder meer onderlinge opheldering
tussen legio heidense, orthodox joodse,
veelzijdige christelijke, talrijke islamitische &
die allerhande andere sekten &
fanatieke ‘gektes’ zouden we geen stap verder
komen in ‘t gebied van de ‘navel van
de mensheid’ gedurende
talloze miljoenen
jaren!
De mensheid
laat zijn & haar sporen na
wereldwijd wat zich o.a. úit in de
stijging v/h aantal dj Trumps, Vlad de
Spietser Raspoetin, Itamar ben Gvirs, Bezalel Smot-
riches, Modi’s, Orbans, Oenige Kimmen & schier
eindeloze reeksen populaire pingpongers, griezelige
erdoganzen, assads, isissers, Nijvere Netenyahoes,
vele burgerlegers zwaar bewapende
Abdallahs, moslimbroederschappen, sluiers
e.a. ouderwets/‘moderne’
mindluiers
…..
WEER TE
GEVEN KUNNEN WE
GEBRUIK MAKEN VAN HEEL
DIVERSE BIJBELVERTALINGEN
DWARS DOOR MINSTENS
TWEE MILLENNIA HEEN:
het woordgebruik
ligt immers verankerd in verschillende
talen, culturen & ontdekkings-
perioden?!
En
wanneer ‘n fraai soort
taalgebruik van bepaalde vertalingen
het juiste begrip van aloude woorden
in de weg staat,
kunnen we ook eenvoudiger vertalingen
gebruiken naar eigen
believen!?
Met
veel genoegen
kunnen we nu ook
onderzoeksvragen
& -methoden voor
de bestuderingen van allerlei
oude landen & migratieroutes blijven volgen,
toegerust op het vakgebied van Bijbelse
& Sociale Geschiedenis.
In
tegenstelling
tot de rustige akkers
van het oude Egypte stuiten we
in de bestudering v/h oude ISRAËL
op ware ‘mijnenvelden’
van politieke tegenstellingen
& religieuze vooroordelen
tot op de myDidag van
tegenwoordig!
De bestudering
van ‘t oude Israël & Ishmael,
semieten & ‘sjemieten’ heeft zich
ontwikkeld tot ‘n afzonderlijke tak
van onze wetenschap met eigen criteria
en ‘n eigen consensus onder
de vakgenoten?
Je kunt zelfs stellen
dat deze discipline enigszins is komen los
te staan van het grotere deel v/d
historische wetenschap!
Meestal
gebruiken deskundigen
op ‘t gebied v/d zogeheten bijbelse
archeologie bijvoorbeeld Bijbelse Namen
om verschillende perioden
te kunnen onderscheiden
van elkaar!
Zo gaan
we voorbij
aan de vraag 🙋♂️🙋♀️🙋òf de bijbel
zondermeer kàn worden gebruikt
als ‘n nauwkeurige gìds
voor die Oude Geschiedenis:
zonder meer onderlinge opheldering
tussen legio heidense, orthodox joodse,
veelzijdige christelijke, talrijke islamitische &
die allerhande andere sekten &
fanatieke ‘gektes’ zouden we geen stap verder
komen in ‘t gebied van de ‘navel van
de mensheid’ gedurende
talloze miljoenen
jaren!
De mensheid
laat zijn & haar sporen na
wereldwijd wat zich o.a. úit in de
stijging v/h aantal dj Trumps, Vlad de
Spietser Raspoetin, Itamar ben Gvirs, Bezalel Smot-
riches, Modi’s, Orbans, Oenige Kimmen & schier
eindeloze reeksen populaire pingpongers, griezelige
erdoganzen, assads, isissers, Nijvere Netenyahoes,
vele burgerlegers zwaar bewapende
Abdallahs, moslimbroederschappen, sluiers
e.a. ouderwets/‘moderne’
mindluiers
…..
20 nov 2025 - bewerkt op 08 dec 2025
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 02 sep 2023 45171151De tèkst stamt uit de late middeleeuwen...
- O 02 sep 2023 45170150MóederDrama:Ewa,Miryam,Mia,Els,Ria,Saartje
- O 02 sep 2023 45169149’t Gegéven van ‘t Láátste Óórdeel is naast
- O 01 sep 2023 45168148 Víer jaar eerder componeerde Antonio
- O 01 sep 2023 45 167 147 Alle andere personages in de passies,
- O 01 sep 2023 45166146’n Link van Liturgisch Spel naar OratorIum
- O 01 sep 2023 45165-145In de Filmwereld kwam Pier Paolo Pasolini
- O 31 aug 2023 45163145 De kèrn van ‘n tekstboek voor een muziek-
- O 31 aug 2023 45161144 De persoon YÈSJ werd in ‘n muzikaal drama
- O 30 aug 2023 45160 Partij Van De GroenLinkse ArbeidStrijdVlag?
- O 30 aug 2023 45159pvdgla: Bulderend, dreigend, huilend, zalvend
- O 30 aug 2023 45158 De titel zou een vingerwijzing blijken naar
- O 30 aug 2023 45157143PS’Intensiteit Van Hartstocht Ìs Zó Hévig,
- O 30 aug 2023 45156 142 Dáár stáán we dan. Bij de voederbak van
- O 29 aug 2023 45155 141 Tom Waits is nog mild? Is Christ bíj hèm