47500 Wat ik van groot belang vind, is of we de
QQLEQ-AUTHENTICITEIT[
VAN ONZE BIJBELTEKSTEN
ZELF KUNNEN VERIFIËREN!
Zijn de originele teksten
door de eeuwen heen niet al zodanig véél veranderd
dat we eigenlijk niet eens meer (kunnen) weten
wàt dé oorspronkelijke tekst
wàs?
Misschien een ietwat
vreemde vergelijking, maar het is
van groot belang òf je luistert naar de eerste
originele opnames van ‘n artiest
òf naar een slechte cover!
Het mooie is dat,
anders dan soms wordt beweerd, er veel teksten zijn
die aantoonbaar veel minder veranderd zijn dan
vaak werd aangenomen?!
De hele Bijbel
telt zo’n 66 verschillende boeken en geschriften die in een periode
van ongeveer 1000 jaar opgeschreven zijn…
Van rond de 7de tot de 10de eeuw
AD/na Chr. zijn de teksten van het Oude Testament over-geschreven
door een groep joden, die we nu kennen als
de masoreten!?
De Codex Leningradensis die
in Sint-Petersburg ligt, waar Ad & Bas
zo graag naar willen gaan kijken, is het oudste nog bestaande
complete handschrift van die masoretisch-
Hebreeuwse tekst…
De TENACH zoals die nu
gelezen wordt in de synagoge
is hierop gebaseerd!
Dat betekent dat die basistekst dus nu al 1000 jaar bekend is?
Maar in hoeverre verschilt díe tekst
van de originele tekst van het Oude Testament, die enkele
honderden jaren BC geschreven is?
Want dat scheelt dus ook
weer ruim 1000 jaar, waarin de teksten veranderd, verminkt
& òmgeschreven zouden
kunnen zijn!
Het is al
net zo gesteld met voorouders,
grootouders, ouders, kinderen & kleinkinderen:
zeg maar van de Grote Napoleon tot en met de Grote Raspoetin, maar daartussen
menselijke geschiedenis die via ons allen werd, wordt &
zal worden ‘geïnterpreteerd’
in die voorbije 500 jaar?!
Hoe gingen al onze
‘voorgangers’ òm met “G ds Woord”,
ons dagelijks leven en wat we te weten zijn gekomen over al die Filistijnen, Palestijnen, Joden, Arabieren, Neanderthalers, Afrikanen, Chinezen & vul maar aan tot in
de verste uithoeken van
“Onze Planeet”?
Ouwe Mor Asih kent
niets boeienders dan nú en hier
nòg elke dag weer blijven ‘tijdreizen’, lezen, kijken,
dromen, herinneren, hopen, luisteren,
beleven ook aldus ietwat verder dan
m’n eigen botte
neusje lang
is!
Hoop
doet leven,
geloven beleven
& liefhebben is
waarom alles
draait
…
VAN ONZE BIJBELTEKSTEN
ZELF KUNNEN VERIFIËREN!
Zijn de originele teksten
door de eeuwen heen niet al zodanig véél veranderd
dat we eigenlijk niet eens meer (kunnen) weten
wàt dé oorspronkelijke tekst
wàs?
Misschien een ietwat
vreemde vergelijking, maar het is
van groot belang òf je luistert naar de eerste
originele opnames van ‘n artiest
òf naar een slechte cover!
Het mooie is dat,
anders dan soms wordt beweerd, er veel teksten zijn
die aantoonbaar veel minder veranderd zijn dan
vaak werd aangenomen?!
De hele Bijbel
telt zo’n 66 verschillende boeken en geschriften die in een periode
van ongeveer 1000 jaar opgeschreven zijn…
Van rond de 7de tot de 10de eeuw
AD/na Chr. zijn de teksten van het Oude Testament over-geschreven
door een groep joden, die we nu kennen als
de masoreten!?
De Codex Leningradensis die
in Sint-Petersburg ligt, waar Ad & Bas
zo graag naar willen gaan kijken, is het oudste nog bestaande
complete handschrift van die masoretisch-
Hebreeuwse tekst…
De TENACH zoals die nu
gelezen wordt in de synagoge
is hierop gebaseerd!
Dat betekent dat die basistekst dus nu al 1000 jaar bekend is?
Maar in hoeverre verschilt díe tekst
van de originele tekst van het Oude Testament, die enkele
honderden jaren BC geschreven is?
Want dat scheelt dus ook
weer ruim 1000 jaar, waarin de teksten veranderd, verminkt
& òmgeschreven zouden
kunnen zijn!
Het is al
net zo gesteld met voorouders,
grootouders, ouders, kinderen & kleinkinderen:
zeg maar van de Grote Napoleon tot en met de Grote Raspoetin, maar daartussen
menselijke geschiedenis die via ons allen werd, wordt &
zal worden ‘geïnterpreteerd’
in die voorbije 500 jaar?!
Hoe gingen al onze
‘voorgangers’ òm met “G ds Woord”,
ons dagelijks leven en wat we te weten zijn gekomen over al die Filistijnen, Palestijnen, Joden, Arabieren, Neanderthalers, Afrikanen, Chinezen & vul maar aan tot in
de verste uithoeken van
“Onze Planeet”?
Ouwe Mor Asih kent
niets boeienders dan nú en hier
nòg elke dag weer blijven ‘tijdreizen’, lezen, kijken,
dromen, herinneren, hopen, luisteren,
beleven ook aldus ietwat verder dan
m’n eigen botte
neusje lang
is!
Hoop
doet leven,
geloven beleven
& liefhebben is
waarom alles
draait
…
04 mei 2024 - bewerkt op 20 mei 2024
- meld ongepast verhaal
Log in om een reactie te plaatsen.
- O 02 sep 2023 45170150MóederDrama:Ewa,Miryam,Mia,Els,Ria,Saartje
- O 02 sep 2023 45169149’t Gegéven van ‘t Láátste Óórdeel is naast
- O 01 sep 2023 45168148 Víer jaar eerder componeerde Antonio
- O 01 sep 2023 45 167 147 Alle andere personages in de passies,
- O 01 sep 2023 45166146’n Link van Liturgisch Spel naar OratorIum
- O 01 sep 2023 45165-145In de Filmwereld kwam Pier Paolo Pasolini
- O 31 aug 2023 45163145 De kèrn van ‘n tekstboek voor een muziek-
- O 31 aug 2023 45161144 De persoon YÈSJ werd in ‘n muzikaal drama
- O 30 aug 2023 45160 Partij Van De GroenLinkse ArbeidStrijdVlag?
- O 30 aug 2023 45159pvdgla: Bulderend, dreigend, huilend, zalvend
- O 30 aug 2023 45158 De titel zou een vingerwijzing blijken naar
- O 30 aug 2023 45157143PS’Intensiteit Van Hartstocht Ìs Zó Hévig,
- O 30 aug 2023 45156 142 Dáár stáán we dan. Bij de voederbak van
- O 29 aug 2023 45155 141 Tom Waits is nog mild? Is Christ bíj hèm
- O 29 aug 2023 45154 140 PS Christus is ‘n machteloze figuur, een