45171151De tèkst stamt uit de late middeleeuwen...


QQLEQ
MAAR DE
AUTEUR IS NOOIT GEÏDENTIFICEERD?
In naslagwerken wordt doorgaans Jacopone de Benedetti (1228-1306)
aangewezen, een Italiaans edelman en dichter
uit de plaats Todi.
De geestelijke
liederen die hij schreef,
enkele in dialoogvorm, sloegen áán in ‘n tijdperk dat vòl was🧺van franciscaanse geloofsgevoeligheid?
Sòmmige onderzoekers
menen evenwel dat Bonaventura (1217-1274) de auteur is, de Franciscaner broeder,
later Léider van zijn òrde, kardinaal, in 1485 heilig verklaard
& ook in 1588 uitgeroepen
tot kerkleraar.
Tien strofen
van íeder tweemaal drie versregels telt ‘t Latijnse gedicht.
Ze worden bijeengehouden doordat telkens de derde & zesde regel per strofe ríjmen!
Uitgangspunt van de inhoud is de summiere aanduiding die de evangelist Yochanan
in zíjn vertellingen doet van de kruisdood van YEHOSJOEA:
”STABANT AUTEM JUXTA CRUCEM JESU MATER EJUS...”
‘BIJ HET KRUIS VAN YÈSJ STONDEN ZIJN MOEDER, MIRYAM VAN CLEOPHAS,
EN MIRYAM VAN MAGDALA. TOEN YÈSJ DAN ZIJN MOEDER EN DE LEERLING DIE HIJ LIEFHAD,
ALDAAR ZAG STAAN, SPRAK HIJ TOT ZIJN MOEDER: “VROUWE, ZIEDAAR UW ZOON!”
DAAROP SPRAK HÍJ TOT DE LEERLING: “ZIEDAAR
UW MÓEDER!”’
Het
drama van de mensch
en de mensheid in een notendop:
valse autoriteit wil hardhandig optreden tegen
elke vermeende ‘rebellie’! ZWARTE Laarzen die je trappen,
zwartgehandschoende vuisten die je onophoudelijk
slaan, wrede bedreigingen gevòlgd door
executies
....
Oudere
familieleden,
alleenstaande
vrouwen & kleine kinderen
die machteloos achterblijvend weer
zullen moeten blijven toekijken bij
de ene of andere dictatuur van
gewetenloze dwingelanden
& hun patsers
....

geschokt
02 sep 2023 - bewerkt op 12 sep 2023 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 80 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende