4460353 Net zoals bij ‘t spijkerschrift ruimden de

QQQ
ONGEVEER HONDERD
DETERMINATOREN DUBBELZINNIGHEDEN UIT DE WEG?!
Zó betekenden de symbolen voor ‘schrijfmateriaal’ + [determinator] ‘boekrol’ = schrift,
terwijl ‘schrijfmateriaal’ + [determinator] ‘zittende man’ = schrijver!
Kortom: véél determinatoren hebben diverse, onderling verwante betekenissen; de context bepaalt dan de uiteindelijke betekenis van het woord waaraan de determinator toegevoegd is! Het woordje
’nefret‘ kòn ‘n mooie vrouw, ‘n soort króón of ‘n koe aanduiden, afhankelijk van de laatste de-terminator. Er was ‘n teken dat de betekenis van ‘eten, drinken, spréken, denken of voelen’ toevoegt
& ‘n vogelteken had de betekenis ‘vliegend ding’ & ook de betrekking op ‘insect’! Dus door al deze nu ozo verschillende uitdrukkingsmogelijkheden ontstond er ‘n systeem dat uiteindelijk al rijk genoeg was om alle soorten betekenis over te dragen, & dat veel overbodige elementen & al verschillende vormen kende! Van ‘t begin af aan zijn er minstens twee versies van het schrift geweest: de officiële hiërogliefen, die voornamelijk op monumenten gebruikt worden, en het hiëratisch, ‘n verkorte, wel-haast abstracte versie van dezelfde tekens, die op papyrus werd gebruikt voor zakelijke & persoon-lijke doeleinden! Later, vanaf ongeveer 600 BCE, gebruikten schrijvers ‘t demotisch, ‘n nog verder verkorte schriftversie die meer weg heeft van een modern kortschrift. Soms werden individuele letters ondersteund door tekens die twee of drie medeklinkers weergaven & soms werden er voor de zekerheid extra determinatoren
aan toegevoegd!
Neem ‘t woordje
voor ‘kat’, ‘n heel aardig voor-beeld
omdat dit woord in ‘t Oud-Egyptisch werd uitgesproken
als miauw, of iets wat daarop lijkt?!
De Egyptenaren Omt/Omg het
‘als volgt’
...
02 jul 2023 - bewerkt op 08 jul 2023 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 81 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende