31458KSVATI132 bij Hisham thuis in Hebron ~~~~~~~~

Één v/d Jordaanse jongens die me op paaszaterdag 'n lift naar Jeruzalem gegeven had, was Hisham al Sharif. 't Was trouwens zijn autootje. Met Hisham heb ik nog 'n paar keer contact gehad, & ik ben zelfs bij hem thuis geweest in zuidelijk Hebron, waar hij bij zijn moeder woonde. Hij vertelde me, dat hij lijfwacht van koning Hoessein was, en zo lévendig ÈN wèsters àls Hussein was, zó was Hisham óók, wèsters ÈN TEGELÍJK Arabisch! Over vrouwen had hij een heel simpele redenering, vrouwen zijn als juwelen, & die bewaar je zorgvuldig in 'n doosje?!! Ik heb 'n paar foto's bij hem thuis gemaakt. Met 'n vriend op 't platte dak & met 'n nééf in huis, waar ze koffie dronken & 'n sigaretje rookten. Ik had hem natuurlijk ook één van mijn 10 pakjes Alia-sigaretten gegeven! Op de plastic stoelen liggen schapenvachten! SCHÁPEN genóeg, & blijkbaar dùs ook nog mensen òm die vachten te prepareren! Hier in Nederland hebben we ook al wel genoeg mensen ÈN schapen, maar als je 'n vacht wilt kópen is ie synthetisch? Ook in 'n ziekenhuis als je 'n 'schaap' krijgt om door-liggen te voorkómen! Makkelijker te wassen nl., hygiënischer, maar geef mij maar zo'n ècht wòllen schaap! Hisham had broers & zussen, & van dàt hele clubje mocht ik ook 'n foto maken! Géén gedoe met hoofddoekjes. Die deden z'n zussen waarschijnlijk alleen buitenshuis om? 'n Broer, die achter Hisham stond, kwam maar half op de foto. Ik had hem wel in de zoeker gezien, maar het gebeurde wel vaker dat er 'n hoofd niet op 'n foto stond! Alleen met 'n dure reflexcamera keek je door de lèns & wìst je precies wàt eropkwam. Opheden is er de digitale camera & weten we niet beter meer? Móeder stond er ook niet op, die blééf àchter 't gordijn i/d keuken & liet zich nu niet zien! Pas de 2de keer dat ik op bezoek kwam, vroeg ik Hisham of hij me aan zijn moeder wou voorstellen? Na 'n paar keer stevig aandringen is dat toch gedaan & kon ik haar een hand geven! 't Was een leuke familie, maar de huiskamers in 'die landen' doen ongezellig aan, gloei-lampen hebben ze niet, wèl koel tl-licht! Ook restaurantjes zijn voor ons gevoel veel te LÌCHT & sfeerloos? Noordelijk NABLUS ligt in 'n dàl & de Al NASR moskee met z'n grote groene koepel deed mij aan Florence denken? Nou ja, de ronde witte minaret dacht ik even weg: 't is best grappig te horen dat Nablus van Neapolis komt, Napels & Nablus, wat lijkt dàt op elkaar. Je moet 't ook gewoon op z'n Nederlands uitspreken, met de klemtoon op Ná?! De letter p komt er in 't Arabisch uit als 'n b! En in Israël kom je mensen tegen uit honderden landen uit de hele wereld met navenante uitspraken van h & ch, z & s, b & p, f & PH, G & kh, i & y op naamborden & in tientallen soorten talen & lettertypes.... Alles verandert......
21 apr 2018 - bewerkt op 24 apr 2018 - meld ongepast verhaal
Weet je zeker dat je dit verhaal wilt rapporteren? Ja | Nee
Profielfoto van Asih
Asih, man, 79 jaar
   
Log in om een reactie te plaatsen.   vorige volgende