Q
VELD,'
zei ik. 'Dùs híj hééft nèrgens van gewéten?!'
'Ú gáát té snèl,' zei Hattusili! 'Ruim 'n máánd ná Batsjéva's eerste bezoek aan 't Paléis,
werd Uryah teruggeroepen uit RABBA èn WÈRD híj tot z'n verbázing door de Kóning òntvàngen.
Toen ik daarvan hoorde rende ik naar het paleis & wàchtte op hèm bij de ingang, want Ìk hàd mijn broer Lànge tíjd niet gezien.
Het Dúúrde LÀNG, maar toen hij eindelijk naar buiten kwam vielen we dolgelukkig in elkaars armen! Ìk wilde hèm éigenlijk nooit meer lòslaten òmdàt ik ònzéker was óver zíjn tóekomst, zó bàng wàs Ìk dàt de òntrouw vàn Baysjéva hèm ter óre zóu kómen! Maar Ìk bleek hèm lòs te móeten láten, want zó ìs het léven nu eenmaal, je móet lòslaten of je wìlt of níet?! Ik veronderstelde dat we sámen naar ut
Húis van Èlyam zouden lopen, naar Baysjéva, naar Uryahs léven kortom, maar toen ik begon te lopen èn hèm bíj zíjn hànd probeerde
méé te trèkken, riep hij lachend: "Nee, nee, ik blijf híer!" Ìk líet hem lòs. "Híer?" vroeg ik, totaal in de war! "WÁÁR?" "Híer, bij de ingang waar veel v/d sláven v/d Kóning slapen! Híer blíjf ik vannacht!" "Maar waaròm?" vroeg ik. "Wìl je niet naar Batsjéva tóe?"
URYAH schùdde z'n hoofd. Hij làchte niet meer. Inplaats daarvan verscheen er een uitdrukking op zijn gezìcht die ik
alleen kènde van kleine kinderen: die van vòlslágen ònbegrìp? "Dàt zei de Kóning óók al," zei hij met 'n stèm vòl
òngeloof! "Dàt Ìk naar húis móest gáán, náár míjn vróuw! Móet je je vóórstellen: Gods ÀRK stáát ín Zíjn Tènt
òp hèt Slàgveld, de légers van Yehoedah èn Israël vèchten zich kapòt TÉGEN de AMMONÍETEN, YOAV ÈN z'n
òfficíeren zètten hùn léven òp hèt Spèl, moet Ìk dan naar húis gaan om met mijn vrouw te rollebollen?"
DÀT wàs ùt dùs! Uryah vònd dàt híj réin móest BLÍJVEN zólàng er gevòchten WÈRD! "RÉIN!" Ìk vind
ut eerlijk gezegd un ráár begrìp òmdàt ermee bedóeld wordt dat jij van jouw vrouw àf moet blijven
omdat je v/d líefde 'víes' wordt? Ìk Hattusili, de Hittiet, Ìk dóe áán dàt sóórt ònzin níet méé, maar
Uriah wèl, Uryah wìl réin zíjn! Híj blééf dus slápen i/h Slavenverblijf bij de ingang van ùt Paléis...