Q
ONVERBETERLIJKE WÙFTHEID
AAN DE KAAK GESTELD HÀD, STAPTE HERDER
AL SNÈL ÓVER VAN WAT HIJ 'een manier van denken
zònder moraal & zuiver menselijk gevoel' noemde op 't standpunt
dat Fransen nog mìssen wat Duitsers al bezitten: WARE MORELE VRIJHEID
ÈN CONTACT MET ZINTUIGLIJKE ERVARINGEN? In zijn gedicht 'Aan de Duitsers'
doet hij 'n òpróep aan zijn landgenoten: "SPUUG ÚIT HET VUILE SLIJM VAN DE SEINE!
Spreek Dúits, O gij, Duitser!" Véél Duitsers maakten dóór wat Hèrder intellectueel doormaakte?
Niet Lànger wáren ze, in Lessings bijtende woorden, 'nog Lànger ònderdánige bewònderaars v/d
nóóit GENÓEG bewònderde Frànsen', maar ze ontwikkelden nu ook zèlf dóelbewùst 'n superiori-
teitsgevóel èn een hévig Verlàngen om dé Víjànd mèt éigen wápens te versláán! In 1807, toen
de Franse troepen Berlijn bezètten, beweerde Fichte, ooit 'n zèlfverklaarde jakobijn, in zíjn
Reden an die Deutsche Nation {'Redes tot de Duitse natie'} dàt de Dúitsers het GELÙK
hadden áán hùn TÁÁL vàst te hóuden terwijl de Fransen 'alleen maar alles wat bestaat kapot
willen maken & óveràl 'n leegte willen achterlaten waarin zij hùn éigen bééld kùnnen hèrhálen
& nóóit íets ànders'! Aurelie zegt tegen Wilhelm Meister in Goethes roman Wilhelm Meisters
leerjaren: 'Ik háát de Franse taal uit de GRÒND van MÍJN HÀRT', waarna ze, als ze 't Dúits
prijst als 'n 'hàrtelijke, wááràchtige, kràchtige' TÁÁL, snéért dàt het Fràns 'het waard is
de algemene taal te zijn, en dàn Kàn íederéén èlkáár pas góed belíegen èn bedríegen'!
De noodzaak 'n gevóel van nationale identiteit te bekrachtigen die het tegenovergestelde
was v/d lichtzinnigheid, de verfijning, de ironie & 't òngepàst vrólijke van 't kosmo-
politische & rijke Frankrijk bracht de Duitsers ertoe continu te idealiseren & te vervallen .....
De dichter Klopstock, die opriep terùg te kéren tot het Vòlk door boerenlegendes te bestuderen,
beweerde dat de rijke, mondaine kringen drópen van corruptie, terwijl morele zuiverheid pas
te vinden was bij éénvóudige lieden! Pot & ketel, vaas & beker, kop & staart, haver & gòrt?!!